What is the translation of " FINALLY WON " in Norwegian?

• endelig vunnet
• til slutt vant
• til slutt vunnet
• vant endelig

Examples of using Finally won in English and their translations into Norwegian

I finally won!
Jeg vant omsider!

I see the Knicks finally won a game.
Knicks vant til slutt.

I finally won something!
Jeg har endelig vunnet noe!

Now that you finally won a game.
Nå da dere endelig har vunnet.

After two more days of fighting the city was finally won.
Etter en todagers kamp ble byen omsider erobret.

He finally won?
Endelig vant han?

I will not reveal which of the brothers, who finally won the war.
Jeg vil ikke avsløre hvilke av brødrene, som til slutt vant krigen.

I had finally won one.
Jeg hadde endelig vunnet en.

Over 600,000 deaths would occur before the North finally won the Civil War. 1865.
Over 600.000 dødsfall ville skje før nord slutt vant borgerkrigen. 1865.

Well… you finally won at chicken.
Vel du vant endelig i kylling.

People applauded warmly when they saw that justice finally won over evil.
Publikum applauderte varmt da de så at rettferdigheten til slutt vant over ondskapen.

You finally won your first match.
Du vant endelig din første kamp.

In common struggle capitalist oppression will be broken, and socialism finally won!
I den felles kamp skal kapitalismens åk bli endelig knust og sosialismen endelig vunnet!

Barcelona finally won the wager.
Barcelona til slutt vant veddemålet.

Finally won the iPOPS super satellite to Barcelona, its gonna be great fun!".
Endelig vant jeg iPOPS-supersatellitten til Barcelona, det kommer til å bli moro!".

I see the Knicks finally won a game. Same as usual.
Knicks vant til slutt.- Som vanlig.

Love explained how his family and supporters waged a successful campaign against his extradition, which he finally won this year.
Love forklarte hvordan hans familie og tilhengere gjennomførte en vellykket kampanje mot utleveringen, som han endelig vant i år.

Well, i finally won some money and have requested a withdrawal!!
Vel, jeg endelig vant noen penger og etterspør et uttak!

He seemed like he accepted this answer and I was happy that I finally won a discussion on religion.
Det virket som om han aksepterte dette svaret, og jeg var glad for at jeg endelig hadde vunnet en diskusjon om religion.

Well, i finally won some money and have requested a withdrawal!!
Vel, jeg endelig fikk noen penger og har bedt om en tilbaketrekking!!

Duhamel had a 6-1 chip lead on Racener going into the Heads-up match and finally won the WSOP bracelet and main event title for 2010.
Duhamel hadde en 6-1 sjetongledelse på Racener går inn i Heads-up kampen og til slutt vant WSOP armbånd og viktigste begivenhet tittel for 2010.

Now that you finally won a game, right, you feel looser, the pressure is off. And that will lead to a lot more victories.
Nå da dere endelig har vunnet, så slapper dere av, noe som fører til flere seiere.

In spite of competitors offering favorably low prices, the Alfa Laval team finally won the contract within their area of equipment.
Til tross for at det fantes konkurrenter som tilbød fordelaktige lave priser, var det Alfa Laval-teamet som til slutt fikk kontrakten innenfor sitt utstyrsområde.

This war was finally won by Philip of Burgundy in 1432, who, in the meantime had inherited John's claims on the county.
Krigen ble til slutt vunnet av Filip III av Burgund som hadde arvet Jan IIIs krav på grevskapet.

By this time, all Chinese troops at Xinkou were ordered to retreat to Taiyuan to avoid being encircled by the enemy, and the Japanese army had finally won the battle of Xinkou.
På dette tidspunktet ble alle kinesiske tropper ved Xinkou beordret til å trekke seg tilbake til Taiyuan for å unngå å bli omringet av fienden, og den japanske hæren hadde endelig vunnet slaget om Xinkou.

This was fortunately not, I finally won, and landed a nice salmon of 9.5 kg.
Slik ble det ikke, jeg vant til slutt, og landet en flott laks på 9,5 kilo.

Leo finally won the major title he would been aiming for in 2012, when he won the LAPT Panama Main Event for prize money of $171,930.
Leo vant endelig den store tittelen han siktet mot i 2012, da han vant LAPT Panama Main Event og $171 930 i premiepenger.

In 1959 in Cuba the revolution finally won, and Fidel Castro stood at the head of the state.
I 1959 i Cuba revolusjonen endelig vunnet, og Fidel Castro sto på statshode.

The CFL finally won a game against American opposition in August 1961, but this was against an American Football League team; as a result of the embarrassment, the AFL opted not to play the CFL again beyond that one game.
CFL vant endelig en kamp mot et amerikansk lag i august 1961, men da mot et American Football League; AFL bestemte seg for å ikke spille mer mot CFL-lag etter kampen.

In 1971, coached by Washington Etchamendi, Nacional finally won its first Copa Libertadores, beating Estudiantes de La Plata in Lima.
I 1971 kom det en ny trener, Washington Etchamendi, og Nacional endelig vant sin første Libertadores Pokal, etter seire mot Estudiantes.

How to use "finally won" in an English sentence

Rajasthan Royals have finally won the IPL.

They finally won that right in 1920.

The legionaries finally won in penalties, 4—2.

YAY Canada finally won gold at home!

Obama finally won the long lasted primary.

The Browns finally won a football game.

The 76ers finally won the draft lottery.

Red finally won the title of Champion.

MICK THE BAT finally won a game.

The film finally won four ALMA awards.

How to use "endelig vunnet" in a Norwegian sentence

Kristoff hadde endelig vunnet sin første Tour de France-etappe!

Dermed har paret endelig vunnet sin mangeårige kamp for kjærligheten.

Lindberg har endelig vunnet sin første Grammy.

Byene har endelig vunnet kampen om den norske folkesjela.

Nå har han endelig vunnet sin første WPT-tittel.

Lille Norge med tre millioner, har nå endelig vunnet sitt ry.

Nå har han endelig vunnet verdenscupen sammenlagt.

Huang Yiyi Haha smil, synes 229; ha endelig vunnet en .

Ligaens hittil dårligste lag, Arizona Cardinals, har endelig vunnet en kamp.

Han har endelig vunnet tilliten min.