What is the translation of " IT IS TO BE NOTED " in Norwegian?

• det skal bemerkes
• er det bemerkes
• merk

Examples of using It is to be noted in English and their translations into Norwegian

It is to be noted that SP is not available for Ante Post betting(AP).
Merk at SP ikke er tilgjengelig for Ante Post spill(AP).

There are many reasons that causes iTunes could not backup the iPhone and for the same reason it is to be noted that the best solution in this regard is the one that has been applied with ease and without the installation of any software.
Det er mange grunner til at årsakene iTunes ikke kunne sikkerhetskopiere iPhone og for samme grunn det skal bemerkes at beste løsningen i denne forbindelse er som er utlignet med letthet og uten installasjon av programvare.

It is to be noted that SP is not available for Ante Post betting(AP).
Merk at SP ikke er tilgjengelig for fremtidige spill(FS).

The subjected is the most frequent error that is faced by the user in relation to windows media player and it is to be noted that the user should make sure that the best and the state of the art processes are applied to get out of the issue within no time at all.
Den utsatt er hyppigste feilen som møter brukeren i forhold til windows media player er det bemerkes at brukeren må kontrollere at best og toppmoderne prosesser brukes for å få ut av problemet innen kort tid i det hele tatt.

It is to be noted that all synced photos will be deleted from the device.
Det skal bemerkes at alle synkroniserte bilder slettes fra enheten.

This visualization has also been developed by the Microsoft itself and for the same reason it is to be noted that a user should make sure that the best has been downloaded that is not only trustworthy but it is also in line with the requirements of the player as well as the user.
Denne effekten er også utarbeidet av Microsoft selv og av samme grunn er det bemerkes at en bruker må kontrollere at best har blitt lastet ned som ikke bare pålitelige men det er også i tråd med kravene i spilleren som brukeren.

It is to be noted that every car we offer for rental in Hungary is a reliable and proof vehicle.
Det skal bemerkes at hver bil vi tilbyr for utleie i Ungarn er en pålitelig og bevis kjøretøy.

Most of the users want to transfer music files and entertainment media from one device to another and for the same reason it is to be noted that this tutorial teaches all such users to do the needful in the best manner so that they can use both the technologies side by side.
De fleste brukere ønsker å overføre musikkfiler og underholdning media fra én enhet til en annen og av samme grunn er det bemerkes at denne opplæringen lærer alle slike brukere gjøre det nødvendig på best mulig måte slik at de kan bruke begge teknologiene side ved side.

Ilsky It is to be noted that the process of growing daikon Minovasi cannot be called simple.
Ilsky Det skal bemerkes at prosessen med å vokse daikon Minovasi ikke kan kalles enkelt.

The foremost and the only measure due to which the issue can happen is the fact that the program has been installed on the same drive from which the data retrieval was required and now it is to be noted that the data has been chocked and cannot be recovered.
De fremste og det eneste tiltaket på grunn som problemet kan skje er at programmet er installert på samme stasjon som datahenting var nødvendig og nå er det bemerkes at dataene har blitt chocked og kan ikke gjenopprettes.

Note: It is to be noted that the user can set intervals to fetch data from the server.
Merk: Det skal bemerkes at brukeren kan angi intervaller for å hente data fra serveren.

It is also to be noted that there are miscellaneous issues that could also lead to irrecoverable data and for the same reason it is to be noted that the user should visit the online forums and can also post questions in this regard to ensure that the problem is resolved.
Det er også bemerkes at det finnes diverse spørsmål kan også føre til uerstattelige data og av samme grunn er det bemerkes at brukeren bør besøke forumene, og kan også legge inn spørsmål i denne forbindelse for å sikre at problemet er løst.

Note: It is to be noted that the mesh tarps that are vinyl coated are custom made tarps.
Merk: Det skal bemerkes at mesh tarps som vinyl belagt er skreddersydde tarps.

The solution that is mentioned above constitutes the first part of the overall phenomenon and when it comes to the second part then it is to be noted that the user should make sure that the codec related solution is to be followed to make sure that the user gets the solution in full and it is also applied as a fixture to make sure that the user gets the work done within no time at all.
Løsningen som er nevnt ovenfor utgjør første del av hele fenomenet og når det gjelder den andre delen er det bemerkes at brukeren skal kontrollere at kodeken relatert løsning er følges for å sikre at brukeren blir løsningen i full og det er også brukt som en feste å sørge for at du får arbeidet gjort innen kort tid i det hele tatt.

It is to be noted that the user in this regard should make sure that the ZTV channel logo and the color coding is added.
Det skal bemerkes at brukeren i denne forbindelse må kontrollere at ZTV kanalen logoen og fargekodingen legges.

With this fee calculation it is to be noted that the fees for foreign countries are usually set much higher.
Med denne avgiftsberegningen skal det bemerkes at honorarene for utenlandske land vanligvis settes mye høyere.

It is to be noted that car rental in Sofia will not take you much time- your order will be completed within few clicks.
Det skal bemerkes at leiebil i Sofia ikke vil ta deg mye tid- din ordre vil bli fullført i løpet av noen få klikk.

During the process follow it is to be noted that a user should never skip any step to avoid himself from the trouble.
I følge prosessen er det bemerkes at en bruker skal aldri gå noen skritt for å unngå seg fra problemer.

It is to be noted that the iPhone or any other Apple device can fail anytime as the technology is never consistent.
Er det bemerkes at iPhone eller andre Apple-enheter kan mislykkes når som helst som teknologi er aldri konsekvent.

There are many reasons to enjoy this stunning application and for the same reason it is to be noted that the user should make sure that the techniques that have been mentioned here are not only applied in the best manner but they should also be analyzed to make sure that the best ones are applied and the user gets the outcome in a stellar manner.
Det er mange grunner til å nyte dette fantastiske programmet og av samme grunn er det bemerkes at brukeren må kontrollere at teknikkene som har vært nevnt her ikke er bare brukes på best mulig måte, men de bør også analyseres for å sikre at de beste brukes og brukeren blir resultatet på en fantastisk måte.

It is to be noted that we have been rendering car rental in London for quite a long time; therefore you should not doubt our professionalism.
Det skal bemerkes at vi har vært rendering leiebil i London for ganske lang tid, og derfor bør du ikke tvile på vår profesjonalitet.

Once it has been done it is to be noted that the user in this regard can see that the trash folder that has been located onto the desktop has been emptied without any issue ending this process as well.
Når det er gjort det skal bemerkes at brukeren i denne forbindelse kan se at Papirkurv som har vært plassert på skrivebordet er tømt uten alle utsendelse denne avsluttes.

It is to be noted that human growth hormone has a profound effect on your body cells, much more than any other body hormone because HGH is a cell generator.
Det skal bemerkes at menneskelig veksthormon har en dyp effekt på kroppens celler, mye mer enn noen annen kroppsdel hormon fordi HGH er en celle generator.

When it comes to mechanical fault then it is to be noted that the user should make sure that the manufacturer is the one that is to be blamed as the testing of the card is not doe before the market launch and therefore the whole batch of cards distributed will depict the same issue.
Når det gjelder mekanisk feil er det å være bemerket at brukeren må kontrollere at produsenten er som å ha skylden som testing av kortet er ikke doe før markedet lanseringen og derfor satsvis kort distribuert vil skildre det samme problemet.

It is to be noted that he program has been designed to make sure that the user gets the best results without any delay and also gets the best outcome.
Det skal bemerkes at han programmet er utviklet for å sikre at brukeren får de beste resultatene uten noen forsinkelse og også får det beste resultatet.

This process is also fairly simple and for the same reason it is to be noted that the process that has been mentioned below is to be followed to make sure that the issue is never faced by the user in this regard and the overall problem of media transfer between the two renowned media players is also resolved.
Denne prosessen er også ganske enkel og av samme grunn er det bemerkes at prosessen som er nevnt nedenfor er følges for å sikre at problemet er aldri møtt av brukeren i denne forbindelse og generelle problemet med media overføring mellom to anerkjente medier spillerne er også løst.

It is to be noted that varicose veins is one of the clinical signs, that is to say, after we learned of the disease is a chronic disease venous(abbreviation of PChŻ).
Det skal bemerkes at åreknuter er en av de kliniske tegn, det vil si, etter at vi fikk vite om sykdommen er en kronisk sykdom venøs(forkortelse av PChŻ).

It is to be noted that the device costs $100 and for a normal home user this one time investment is nothing to make sure that the favorite shows and movies are streamed from the renowned sites directly to PC.
Det skal bemerkes at enheten koster $100 og for vanlige hjemmebruker denne gangen ikke investering noe å sørge for at favoritt show og filmer blir streamet fra berømte områder direkte til PC.

It is to be noted that the developers of the program make sure that the updates of this awesome tech piece are launched without any delay and the user is kept well aware of the facts and the figures of the usage of the program as well.
Det skal bemerkes at utviklerne av programmet Kontroller at oppdateringene i denne awesome tech delen er lansert uten noen forsinkelse og brukeren holdes godt klar over fakta og tall for bruken av programmet også.

It's to be noted carefully in this respect, that past results are not necessarily indicative of future performance.
Det skal noteres nøye i denne sammenheng, at tidligere resultater ikke nødvendigvis er indikative for fremtidig ytelse.

How to use "it is to be noted" in an English sentence

It is to be noted that “Moscow Batteries is now RavinderKhurana.Com”.

It is to be noted that refracted ray is partially polarised.

It is to be noted that this list is not exhaustive.

It is to be noted that UKIP has adopted these ideas.

It is to be noted that the ITO electrodes are transparent.

It is to be noted that the indices begin from 0.

It is to be noted that- this is the global settings.

Having said that, it is to be noted here that Dr.

It is to be noted that at this above mentioned 10.

It is to be noted that the Prelims exam is separately-timed.

How to use "merk" in a Norwegian sentence

Merk e-posten «Søknad ungdomsveileder UngInfo 2018».

Merk innspillene med sak nr. 19/899.

Merk betaling med navnet til barnet.

Merk dette vindfanget skal være isolert!!!

Vennligst merk klagen med saksnummer: 16/16637.

Merk e-posten med “Søknad Bastard 2019″.

Merk innspel/merknad med plan-ID eller plannamn.

Merk dykk dette namnet: Maria Parr!

Merk gjerne elevens utstyr med navn.

Merk emne med laget ditt+ årsmelding.