Examples of using Mortem in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Post mortem,' after death.
Post mortem, etter døden.She wanted a post mortem.
Hun ville ha en obduksjon.Dalton, Mortem One is down!
Dalton, Mortem 1 er skutt ned!They're shadowing Mortem Two.
Rebellbilene skygger Mortem 2.Mortem 2, continue to circle.
Mortem 2, fortsett å sirkle.
People also translate
I have to observe a post mortem.
Jeg må overvære en obduksjon.Mortem 2, you are clear to land.
Mortem 2, dere kan lande.Playing online Post Mortem game.
Spille online Post mortem spill.Mortem inferre", killing someone.
Mortem inferre, å drepe noen.She would been frozen post mortem.
Hun var nedfrosset post mortem.Mortem One, we're coming out.
Mortem 1, vi kommer ut og letter straks.Why such a message?"Post mortem.
Hvorfor en slik beskjed? Post mortem.Mortem 2 is airborne with both injured pilots.
Mortem 2 har de skadede pilotene.
Except they were cut post mortem.
Annet enn at de ble laget post mortem.Mortem", accusative of"mors"."Mors", death.
Mortem, akkusativ av mors som betyr død.Stapleton didn't do the post mortem.
Stapleton utførte ikke obduksjonen.Mortem 2, you are clear of threats but not for long.
Mortem 2, dere er trygge, men ikke lenge.The striking pin wound was made post mortem.
Boltepistolsåret ble påført post mortem.Mortem 2, you are clear of 50 cal range.
Mortem 2, dere er utenom rekkevidde for maskingeværene.Let's not forget it happened post mortem.
La oss ikke glemme at det skjedde post mortem.Continuing the post mortem of Sayid Nassir, age 22.
Fortsetter obduksjonen av Sayid Nassir, 22 år gammel.Recuperation and progress of rigor mortis post mortem.
Restitusjon og forløp av rigor mortis post mortem.Divorce is the post mortem of a dead marriage.
Skilsmisse er en obduksjon av His academic title was withdrawn andonly as late as 1989 it was reinstated post mortem.
Hans akademiske tittel ble trukket tilbake ogble først så sent som i 1989 gjenopprettet post mortem.The first is awarded post mortem to Sergeant Sigurd Sønsteby.
Den første medaljen blir gitt post mortem til sersjant Sigurd Sønsteby.Examine if drug candidates identified by screening bind to the TREM2-receptor in human post mortem brain tissue.
Undersøke om legemiddelkandidater fra screening binder til TREM2-reseptoren i post mortem hjernevev fra menneske.However, the post mortem of the drivers at the Suri hospital did not show any evidence of drugs.
Obduksjonen av førerne på Suri hospital viste imidlertid ingen tegn til beruset tilstand.Queen Amalia of Greece was found post mortem to have had the syndrome.
Queen Amalia av Hellas ble funnet post mortem å ha hatt syndromet.Conclusions MRI, especially sagittal+ coronal images, appears to have acceptable accuracy to detect or exclude disc displacement, disc configuration andosseous changes of the temopromandibular joint compared with cryosections(post mortem) or biopsies.
MR-undersøkelse, særlig bilder kombinert i sagittal- og koronalplan, ser ut til å ha akseptabel nøyaktighet for å påvise eller utelukke diskusforskyvning, diskusdeformitet ogossøse kondylendringer i kjeveleddet, sammenliknet med frysesnitt(post mortem) eller biopsier.Arcturus's first work published on an actual record label, My Angel represents a halfway point between band leader Steinar Sverd Johnsen's original project Mortem, a death metal band, and Arcturus's later symphonic black metal and avant-garde metal albums.
My Angel blir sett på som halvveien mellom bandleder Steinar Sverd Johnsen sitt originalprosjekt Mortem, et death metal band, og Arcturus sine senere Symfonisk black metal og avant-garde metal-album.
