Examples of using Offshore in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They love the Offshore.
De elsker Offshore.The Offshore has been destroyed.
Offshore er ødelagt.Tom was working offshore.
Tom jobbet offshore.They say the Offshore is contaminated!
De sier at Offshore er forurenset!And you destroyed the Offshore.
Og du ødela Offshore.
People also translate
The Offshore couldn't have been destroyed.
Offshore kan ikke ha blitt ødelagt.You have destroyed the Offshore.
Du har ødelagt Offshore.Offshore CO2 storage in Norway. Ongoing.
Lagring av CO2 på norsk sokkel. Pågår.She's from the Offshore, take her!
Hun er fra Offshore, ta henne!The Offshore gives us what we are looking for.
Offshore gir oss det vi ser etter.They tried to destroy the Offshore.
De prøvde å ødelegge Offshore.
Destroying the Offshore has always been my mission.
Å ødelegge Offshore har alltid vært mitt oppdrag.We can't go back to the Offshore.
Vi kan ikke dra tilbake til Offshore.Mariner is the largest new offshore development in the UK in more than a decade.
Mariner er den største nye utbyggingen på britisk sokkel på over ti år.But we can respond rapidly to any offshore emergency.
Vi kan reagere raskt på nødsituasjoner til havs.Within offshore wind power, Statkraft will priorities the Dudgeon construction.
Innen havbasert vindkraft prioriterer Statkraft utbyggingen av Dudgeon-anlegget.This is proof… that the Offshore lives!
Dette er bevis på at Offshore lever!Statoil's offshore expertise forms the foundation for the company's commitment to offshore wind energy.
Statoils offshore-kompetanse er grunnleggende for selskapets satsing på vindkraft til havs.Statkraft also has projects within offshore wind power.
Statkraft har også prosjekter innen havbasert vindkraft.Provision of services and supply to the petroleum activities offshore.
Service- og forsyningstjenester til petroleumsvirksomheten til havs.Our team maps the onshore and offshore bedrock of Norway.
Vårt lag kartlegger Norges berggrunn på land og til havs.Human factors when designing the work processes interaction onshore and offshore.
Menneskelige faktorer ved utforming av arbeidsprosessene(samhandling land og hav).In Norway DIE turbines were introduced offshore in Norway in 1998.
I Norge DLE-turbiner ble introdusert på norsk sokkel i 1998.Roles and responsibilities to maintain ICT safety in the interface between onshore and offshore.
Roller og ansvar for å ivareta IKT-sikkerhet i grensesnittet mellom land og hav.It turned out that Anders had to go offshore to find the solution.
Det skulle vise seg at Anders måtte til havs for å finne løsningen.Review of concrete work processes for a drilling operation,including interaction between onshore and offshore.
Gjennomgang av konkrete arbeidsprosesser for en boreoperasjon,herunder samhandling mellom land og hav.We look this time at the development of offshore safety over this period.
Denne gang belyser vi utviklingen av sikkerhetsarbeidet på sokkelen.Statkraft also has ongoing projects within offshore wind.
Statkraft har også prosjekter innen havbasert vindkraft.An application for consent for offshore petroleum activity shall also contain.
Søknad om samtykke for petroleumsvirksomhet til havs skal i tillegg inneholde.The seals and killer whales are frequently observed in offshore Lofoten.
Sel og spekkhogger observeres ofte i havet ved Lofoten.
