Examples of using Offshoring in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why offshoring and nearshoring is not the same.
Hvorfor offshoring og nearshoring ikke er det samme.Article Nearshoring vs. Offshoring- How do you choose?
Artikkel Nearshoring vs. Offshoring- Hvordan velger du?Offshoring is a very typical phenomenon in a globalized world.
Offshoring er et typisk fenomen i en globalisert verden.No to outsourcing and offshoring without workers' consent;
Nei til outsourcing og offshore-arbeid uten arbeidernes samtykke;Offshoring American Jobs a problem for some, a boon for others.
Offshoring amerikanske arbeidsplasser et problem for noen, en velsignelse for andre.High complexity with changes in 25+ systems andhigh degree of offshoring.
Høy kompleksitet med endringer i 25+ systemer ogstor grad av offshoring.Offshoring with Cloud Consulting gives you the following advantages and possibilities.
Offshoring/ Cloud Consulting- Vi leverer it resursser når du trenger det.However, given the widespread in Russia offshoring, most of the estimated$ 700 billion.
Men, gitt utbredt i russland offshoring, de fleste av de rundt$ 700 milliarder kroner.Utilizing offshoring, the typical long term cost reduction can be up to 40 percent.
Ved å benytte seg av offshoring, kan man oppnå en typisk langsiktig kostnadsreduksjon på opptil 50 prosent.Italy, for example,is today seriously affected by offshoring, lack of sufficient service sector of its economy.
Italia, for eksempel,er nå alvorlig påvirket av offshoring på grunn av mangel på tilstrekkelig tertiarisering av økonomien.About us Cloud Consulting is a Norwegian owned company with focus on recruitment,staffing/projects and outsourcing/ Offshoring.
Cloud Consulting er et norsk konsulent selskap med satsningsområder innenfor rekruttering,bemanning/prosjekter og offshoring.Staffing, project staff, offshoring or a hand for hire for a shorter or longer period.
Bemanning, ansettelser, prosjektmedarbeidere, offshoring, utleie for kortere eller lengre tid.Cloud Consulting is a Norwegian consulting company that specializes in recruitment, staffing and projects,provision of personnel and offshoring.
Cloud Consultling er et norsk konsulent selskap som har spesialisert seg på rekruttering, bemanning/prosjekter,utleie av personell og offshoring.This division provides offshoring from India, nearshoring from Ukraine and first-line customer service from Latvia.
Denne divisjonen leverer offshoring fra India, nearshoring fra Ukraina og førstelinje kundeservice i Latvia.The method is based on our training and experience with Scrum in Norway anddeveloped further through our long experience with offshoring software development to Bangladesh.
Metoden er basert på vår erfaring med Scrum i Norge ogvidereutviklet ytterligere gjennom lang erfaring med offshoring av programvareutvikling til Bangladesh.Cefalo is a Norwegian consultancy and offshoring company with the main services and development department in Dhaka, Bangladesh.
Cefalo er et norsk konsulent- og offshoring-firma med hovedvirksomheten og utviklingsavdelingen i Dhaka i Bangladesh.Deloitte's Outsourcing Advisory practice blends global reach with deep outsourcing and functional experience in crucial areas like finance, procurement, information technology, change management, tax,shared services, and offshoring and reshoring.
Vi kombinerer global praksis med funksjonell erfaring på viktige områder som økonomi, innkjøp, informasjonsteknologi, endringsledelse, skatt,fellestjenester, samt offshoring og nearshoring.This way we will ensure that you benefit from our unique competence in offshoring services including faster time to market and remarkable cost reductions.
På den måten sikrer vi at du drar nytte av vår unik kompetanse innen offshore tjenester som inkluderer raskere tid til markedet og store kostnadskutt.As you would expect when offshoring to a Latin America call center, a pertinent information checklist will be verified and double-checked for quality during each telemarketing phone call.
Som du forventer når offshoring til et call center i Latin-Amerika, vil en relevant informasjon sjekkliste bli verifisert og dobbelttjekket for kvalitet under hver telefonsalg telefonsamtale.The three market segments provide infrastructure and outsourcing services through Operations,which also has delivery capacity in the form of offshoring in India, nearshoring in Ukraine and first-line customer service in Latvia.
De tre markedssegmentene leverer infrastruktur- og outsourcingstjenester gjennom Operations, somogså har leveransekapasitet i form av offshoring i India, nearshoring i Ukraina og førstelinje kundeservice i Latvia.Some of these unsuccessful offshoring projects may be one of the reasons why many companies are very reluctant, when it comes to moving IT-development across country borders.
Og noen av de mislykkede offshoringsprosjektene kan være en av grunnene til hvorfor mange virksomheter er så tilbakeholdende når det kommer til det å flytte IT-utviklingen utover landets grenser.EVRY Operations and Global Delivery work across the three market segments to provide IT operating services andoutsourcing services respectively, with EVRY offering offshoring to India, nearshoring to Ukraine and first-line customer service from Latvia.
På tvers av disse markedssegmentene leveres det IT-drift gjennom EVRY Operations ogoutsourcingstjenester gjennom EVRY Global Delivery, med offshoring i India, nearshoring i Ukraina og førstelinje kundeservice i Latvia.Robotics process automations share similarities with offshoring, essentially moving time consuming and repetitive task to a more cost efficient task performer.
Robotiserte prosesser har visse likhetstrekk med offshoring, ettersom begge handler om å flytte tidkrevende og repeterende oppgaver til en mer kostnadseffektiv aktør.There has been a raging debate since the last two years about a certain economy where a rich pool of qualified workers are using their skills more cheaply than others, resulting in the offshoring American jobs that has become a problem for the US.
Det har vært en rasende debatt siden de siste to årene om en bestemt økonomi der en rik pool av kvalifiserte arbeidstakere bruker sine ferdigheter billigere enn andre, resulterer i offshoring amerikanske jobbene som har blitt et problem for USA.Our"right-shoring" expertise- finding the ideal blend between nearshoring and offshoring operations- allows consumer goods suppliers to extend their global reach in the most profitable way possible.
Fagkunnskapen vår om"right-shoring", å finne den ideelle balansen mellom drift nær land og offshore, gjør det mulig for leverandører av forbruksvarer å utvide sin globale rekkevidde på den mest lønnsomme måten.Costa Rica's Call Center gives your offshoring strategy a competitive business advantage by providing more than twice the number of highly trained and educated bilingual BPO staff for the same price as you would pay within your local area for one higher paid and less well trained call center agent.
Costa Rica Call Center gir offshore-strategien din en konkurransedyktig forretningsfordel ved å tilby mer enn dobbelt så høyt utdannet og utdannet tospråklig BPO-stab til samme pris som du ville betale i ditt lokale område for en høyere betalt og mindre godt utdannet call center agent.At the same time, emerging trends in the business landscape such as mass customization and postponement strategies, responsive business models(pull or make-to-order systems), innovative ICT applications,outsourcing and offshoring(and several other trends in the business landscape), pose new, challenging logistical requirements that call for well-trained logistics professionals on top of just good practitioners.
Samtidig kommer fremvoksende trender i bedriftslandskapet som massetilpasning og utsettingsstrategier, responsive forretningsmodeller(pull-to-order systemer), innovative IKT-applikasjoner,outsourcing og offshoring(og flere andre trender i bedriftslandskapet), utgjør nye, utfordrende logistikk krav som krever velutdannede logistikk fagfolk på toppen av bare gode utøvere.A sale on 25% of all service calls 33% reduction in operating cost via offshoring In 2015 Webhelp and this leading office supply company were shortlisted for the‘Best Outsourced Partnership' in the UK's CCA Excellence Awards.
Økning i salgsverdi ved hjelp av kryss- og mersalg Et salg på 25 % av alle servicesamtaler 33 % reduserte driftskostnader ved hjelp av offshoring I 2015 kom Webhelp og dette ledende kontorutstyrsfirmaet på shortlist for«Best Outsourced Partnership» i CCA Excellence Awards i Storbritannia.
