What is the translation of " OFFSHORE " in Slovak?

• offshore
• pobrežie
• offshorové
• offshorových
• off-shore
• príbrežných
• na mori
• pobrežných
• zahraničných
• ťažby
• príbrežné
• offshoreové

Examples of using Offshore in English and their translations into Slovak

Offshore centres;
Offshorové centrá;

From an offshore bank.
Zo zahraničnej banky.

Offshore vessels.
Príbrežné plavidlá.

I'm taking you to the Offshore.
Beriem ťa na Pobrežie.

Offshore East coast.
Pobreží východnom pobreží.

Now you can go to the Offshore.
Teraz môžeš ísť na Pobrežie.

The Offshore offers salvation.
Pobrežie ponúka spásu.

You will be sent to the Offshore.
Budeš poslaná na Pobrežie.

Offshore aquaculture, etc.
Pobrežná akvakultúra, atď.

How to create an offshore in Cyprus.
Ako vytvoriť pobrežie na Cypre.

Offshore financial centre.
Offshorové finančné centrum.

Did we create that offshore zone?
To my sme vytvorili offshoreové zóny?

Offshore wind power, a sea change in attitude.
Pobrežná veterná energia, zmena postoja.

Onshore and offshore wind turbines.
Vnútrozemské a príbrežné veterné turbíny.

I don't care about the Process, about the Offshore.
Nestarám sa o proces, o Pobrežie.

I doubt the Offshore is interested in beggars.
Pochybujem, že Pobrežie má záujem o žobrákov.

You could show that you are worthy of the Offshore and--.
Dalo by sa povedať, že si vhodná pre Pobrežie a.

The Offshore was meant exactly for people like you, Joana.
Pobrežie bolo určené, presne pre ľudí, ako si ty, Joana.

Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines.
Oceľové rúrky a tvarovky pre pevninské a príbrežné potrubia.

Every individual may open an offshore bank account within few hours.
Že priemerný človek si môže otvoriť zahraničný bankový účet v priebehu niekoľkých hodín.

Only three percent of you will have the honor of going to the Offshore.
Iba tri percentá z vás, budú mať tú česť, ísť na Pobrežie.

EU(25) outside the euro area United States offshore financial centresother.
EÚ(25) mimo eurozóny Spojené štáty off-shore finančné centráostatné.

Someone special enough to work with me and who will improve the Offshore.
Niekto špeciálny, kto bude pracovať so mnou a kto zlepší Pobrežie.

Each individual may opened an offshore bank accounts inside few hours.
Že priemerný človek si môže otvoriť zahraničný bankový účet v priebehu niekoľkých hodín.

The Aegean Sea is a renowned location for demanding, offshore regattas.
Egejské more je vyhláseným miestom pre náročné offshorové regaty.

You're the Process Leader, responsible for everyone who comes to the Offshore.
Si lídrom procesu, zodpovedným za každého, kto príde na Pobrežie.

Absolute reliability for onshore and offshore wind farms.
Absolútna spoľahlivosť pobrežných a príbrežných veterných parkov.

The British Virgin Islands are home to about 40 percent of the world's offshore companies.
Na Britských Panenských ostrovoch je štyridsať percent offshorových firiem.

I resorted to this strategy because the Offshore is in great danger.
Uchýlil som sa k tejto stratégii, pretože Pobrežie, je vo veľkom nebezpečenstve.

One third of this will more than likely come from offshore installations.
Z toho tretina bude viac než pravdepodobne pochádzať z príbrežných zariadení.