What is the translation of " RIGHT TO DEVELOP " in Norwegian?

• rett til å utvikle
• retten til å utvikle

Examples of using Right to develop in English and their translations into Norwegian

The main thing- the right to develop a business idea.
Det viktigste- rett til å utvikle en forretningsidé.

Time passes and the child grows up and now it's time to give back to kindergarten, there will take care of him and give him the right to develop a circle of the same children.
Tiden går og barnet vokser opp og nå er det på tide å gi noe tilbake til barnehagen, vil det ta seg av ham og gi ham rett til å utvikle en sirkel av de samme barna.

Every child has the right to develop in a happy way and to experience that he or she may be who he is….
Hvert barn har rett til å utvikle seg på en lykkelig måte og oppleve at han eller hun kan være som han er….

Rhodes was also chairman of the British South Africa Company, granted a Royal Charter in 1889, giving it the right to develop the country beyond the Limpopo- present day Zimbabwe and Zambia.
Rhodes var også styreformann i British South Africa Company som i 1889 fikk et Royal Charter med rett til å utvikle landet på den andre siden av Limpopo, dagens Zimbabwe og Zambia.

The player has the right to develop diplomatic relations with neighboring settlements, or capture them, after having collected an army.
Spilleren har rett til å utvikle diplomatiske forbindelser med nabolandet bosetninger, eller fange dem, etter å ha samlet inn en hær.

The most important right that a child has the right to develop at their own pace in their own time.
Den aller viktigste rett som et barn har er retten til å utvikle seg i sitt eget tempo i sin egen tid.

In the 1660s, Charles II gave the right to develop the area to Henry Jermyn, 1st Earl of St Albans, who developed it as a predominantly aristocratic residential area around a grid of streets centred on St James's Square.
Karl II gav i 1660 Henry Jermyn, 1. jarl av St Albans, rett til å bygge ut området. Gater ble langt i et rutenett med en sentral plass midt i(St. James's Square), og bebygd med palasser for aristokratiet.

The park was established on 25 November 1885 as Banff Hot Springs Reserve, in response to conflicting claims over who discovered hot springs there and who had the right to develop the hot springs for commercial interests.
Parken ble etablert i 1885 på grunn av en strid om hvem som hadde oppdaget de varme kildene der, og hvem som hadde rett til å utnytte de varme kildene kommersielt.

I strongly defend the Witnesses' right to develop their own version of Scripture based on their study of God's word.
Jeg forsvarer på det sterkeste vitnenes rett til å utarbeide sin egen oversettelse av Skriftene basert på deres studium av Guds ord.

One of the reasons for the transformation of"Iskander" in the"Dagger" are the restrictions of the inf treaty- the parties signed it does not have the right to develop the land-based missiles with such range.
En av grunnene for transformasjon av"Iskander" i"Dolk" er begrensningene av inf-avtalen- partene undertegnet det har ikke rett til å utvikle den landbaserte missiler med en slik rekkevidde.

Therefore, if you are one of those who consider it your right to develop flirting in the workplace for the sake of moving up the career ladder, keep this reasoning with you.
Derfor, hvis du er en av dem som anser det for din rett til å utvikle flørting på arbeidsplassen for å flytte opp karriere stigen, behold disse argumentene med deg.

Although the armed forces claim that the number of companies willing to participate in the development and creation of new combat vehicles was significant, and businesses have even entered into competition for the right to develop an alternative to Bradley.
Selv om forsvaret hevder at antallet selskaper som er villige til å delta i utviklingen og etableringen av nye kamper biler var betydelig, og bedrifter har også inngått konkurranse for retten til å utvikle et alternativ til bradley.

Stardoll further reserves its right to develop, delete, amend and otherwise make changes to the Service without any prior notice to you or other members.
Stardoll forbeholder seg også retten til å utvikle, slette, endre og på annen måte gjøre endringer på hjemmesiden uten at noen spesiell melding om dette sendes til deg eller andre medlemmer.

Personality dedication is a skill that absolutely any individual can possess and, refusing to have the right to develop it, he deprives himself of the source of the realization of his dreams.
Personlighet dedikasjon er en ferdighet som absolutt ethvert individ kan ha og, nekter å ha rett til å utvikle den, frarøver han seg kjennelsen til realiseringen av sine drømmer.

Net reserves the right to develop specific plans to create, any electronic or printed materials containing your user-generated content(for example, in advertising, marketing or otherwise), by reading this you agree that Selvfiks.
Net forbeholder seg rettigheten å utvikle konkrete planer om å lage, eventuelle elektroniske eller trykte materialer som inneholder ditt brukergenererte innhold(for eksempel i reklame, markedsføring eller på annen måte), ved å lese dette sier du deg enig i at Selvfiks.

Stardoll decides solely on the content of the Stardoll Services and reserves its right to develop, delete, amend and otherwise make changes to the Service without any prior notice to you or other members.
Stardoll bestemmer alene over innholdet på Stardolls nettside og forbeholder seg retten til å utvikle, slette, endre og på annen måte gjøre endringer på webområdet uten at varsel om dette sendes til deg eller andre medlemmer.

An utmål claim gives Molynor the exclusive right to develop the Nordli Molybdenum deposit to production for the next ten years, renewable for a further ten years, if warranted.
Utmålene gir Molynor eksklusive rettigheter til å fremme utvikling av Nordli-forekomsten til produksjon i ti år fremover med mulighet for forlengelse i ytterligere 10 år hvis krevet.

First choose the liked the kid, then your job is to teach him to the toilet, there is a bowl, do not stretch throughout the home, the right to develop physically, using a variety of games, and to consult with a veterinarian and receive timely immunizations.
Velg først likte ungen, så din oppgave er å lære ham på toalettet, er det en bolle, ikke strekke hele hjemmet, rett til å utvikle seg fysisk, ved hjelp av en rekke spill, og å ta kontakt med en veterinær og få rettidig vaksinasjoner.

The company was awarded exclusive rights to develop the French territories in North America and a number of trade privileges.
Selskapet fikk eksklusiv rett til å utvikle de franske territoriene i Nord-Amerika og dessuten en rekke handelsprivilegier.

Cedric Libbrecht, of Bruges-based Groep 24, which owns the rights to develop Belgian city editions of Monopoly, admits to being surprised by the demand.
Cedric Libbrecht, fra Brugge-baserte Groep 24, som eier rettighetene til å utvikle belgiske byutgaver av Monopol, innrømmer å bli overrasket over etterspørselen.

Many use the rights to develop their own business, while some may consider the sale/ purchase of rights..
Mange benytter rettighetene til å utvikle egen virksomhet, mens noen kan vurdere salg/kjøp av rettigheter..

The Swedish biotech company Enzymatica was founded in 2007 and acquired global rights to develop and sell products that contain the marine enzyme.
I 2007 ble det svenske biotekniske selskapet Enzymatica grunnlagt, med globale rettigheter til å utvikle og selge produkter som inneholder det marine enzymet.

The company owns global rights to develop, register and market products containing the marine enzyme- cold-adapted trypsin.
Foretaket har globale rettigheter til å utvikle, registrere og markedsføre produkter som inneholder det marine enzymet kuldetilpasset trypsin.

The group is also part of the Forewind consortium, which has the rights to develop the Dogger Bank field.
Statoil er også en del av konsortiet Forewind, som har fått rettighetene til å utvikle Doggerbank-feltet.

Statoil and Statkraft are already underway with the development of the offshore wind farm Sheringham Shoal, off the coast of Norfolk, and have also been awarded the rights to develop what could become the world's largest wind farm at Dogger Bank, through the Forewind consortium.
Statoil og Statkraft er allerede i gang med å bygge havvindparken Sheringham Shoal utenfor Norfolk, og er dessuten tildelt retten til å utvikle det som kan bli verdens største vindpark på Doggerbank gjennom konsortiet Forewind.

(Oslo, 26 January 2010) Since 1 January 2010, Statkraft has received two new licenses for development of wind power in the UK- in addition to the rights to develop the offshore wind power zone on the Dogger Bank off the coast of England.
(Oslo, 26. januar 2010) Statkraft har siden nyttår mottatt to nye konsesjoner for bygging av vindkraft i Storbritannia- i tillegg til retten til å utvikle havvindsonen Doggerbank utenfor kysten av England.

I would like to remind you that the Sami people has collective rights to develop a school with basis in the Sami community, šhich must be regarded as something different from simply local emphases and specialisation in Sami language and culture.
Jeg vil minne dere om at samene har kollektive rettigheter til å utvikle en skole med basis i det samiske samfunnet, dette er noe annet enn lokale vektlegginger og fordypninger i samisk språk og kultur.

Under the license agreement with NRL, NaturalNano has been granted rights to develop and commercialize five very important patents which will be utilized in the NNAN work in the cosmetics and fragrances fields.
Under lisensavtalen med NRL har NaturalNano fått rettighetene til å utvikle og kommersialisere fem svært viktige patenter som vil bli benyttet i NNAN arbeidet i kosmetikk og dufter felt.

Developers have latched onto this, and have bought the rights to develop games from movie franchises, music acts, TV shows, comic books, and even famous people such as Elvis and Marilyn Munroe.
Utviklerne har virkelig peilet seg inn på dette, og har kjøpt rettigheter for å skape spill inspirerte av ulike filmer, musikk, TV-show, tegneserier, ja, til og med kjendiser som Elvis og Marilyn Monroe.

They secured exclusive rights to develop, build and sell competition Zondas from Horacio Pagani, and the first GR was completed at Carsport's facility in Modena within months.
De sikret seg eksklusive rettigheter til å utvikle, bygge og selge løpsversjoner av Zonda fra Horacio Pagani, og det første GR-eksemplaret ble ferdigstilt i Carsports lokaler i Modena få måneder senere.

How to use "right to develop" in an English sentence

The only character we have the right to develop is ours.

Man does not have the right to develop his own mind.

In America, he made major right to develop the atomic bomb.

McClendon owns the property and has a right to develop it.

You have the right to develop her individual talents and abilities.

And Egypt has the right to develop its own model too.

Surely others have a right to develop nuclear weapons as well?

Each student has a right to develop to his/her fullest potential.

The landowner is only selling the right to develop the land.

Frozen rights?: The right to develop Maori treaty and aboriginal rights.

How to use "rett til å utvikle" in a Norwegian sentence

Rett til å utvikle og bruke norsk tegnspråk som morsmål og førstespråk.

Barn har rett til å utvikle seg, jf.

Myndighetene må respektere lokalsamfunnsmedlemmenes (ressursbrukernes) rett til å utvikle sine egne regler.

Selvstendig næringsdrivende med rett til å utvikle sin egen drift og eiendom.

som har rett til å utvikle sin kultur og bli hørt.

De har rett til å utvikle sin karakter.

Den gir landet rett til å utvikle kjernekraft, men ikke atomvåpen.

Destinasjon Voss har eksklusiv rett til å utvikle profilartiklar med VOSSAdesignet.

Jeg mener at ungdom har rett til å utvikle seg i rusfrie miljøer.

Eller har rett til å utvikle prosjektet.