What is the translation of " SAME PATTERNS " in Norwegian?

• de samme mønstrene

Examples of using Same patterns in English and their translations into Norwegian

Can I buy the same patterns 5 years later?
Kan man kjøpe det samme mønsteret etter 5 år?

It is not necessary to use the same patterns.
Det er ikke nødvendig å bruke de samme mønstrene.

I decoded the same patterns you found in the sermons.
Jeg dekodet de samme mønstrene du fant i prekenene.

In Natural Marble's World, you can never find the same patterns.
I Natural Marble World, kan du aldri finne de samme mønstrene.

With the help of the same patterns are cut from a cloth lining.
Med hjelp av de samme mønstrene er klippet fra en klut fôr.

Use furniture with curved lines and smooth fabric with the same patterns.
Bruk møbler med buede linjer og glatt stoff med samme mønster.

I wonder if I could produce these same patterns in the samples we have.
Jeg lurer på om jeg kan produsere de samme mønstrene i prøvene vi har.

Use furniture with curved, flowing lines and tissue with the same patterns.
Bruk møbler med buede, flytende linjer og vev med samme mønster.

For the same patterns you can make a panther, leopard, lion and other large cats.
For de samme mønstrene kan du lage en panter, leopard, løve og andre store katter.

These are tied much more sparsely than the largest versions of the same patterns.
Disse bindes mye mer sparsomt enn de største variantene av samme mønster.

The design is inspired by the same patterns that are found in the original Cortina Olympic sweater, but adapted for a lighter contemporary cardigan version.
Designet er inspirert av de samme mønstrene som også er brukt på den originale OL-genseren Cortina, men her i en lett jakke-versjon.

Therefore, I began looking into stocks myself and was soon identifying the same patterns.
Derfor, Jeg begynte å se inn i lagrene meg selv og var snart å identifisere de samme mønstrene.

The July box contains many of the same patterns as the June box, but now they are smaller and do not contain as much flash.
Juliflueboksen inneholder mange av de samme mønstrene som i juniflueboksen, men de er nå mindre i størrelsen og de har ikke så mye flashinnlegg.

Objective: Look out for cars in traffic and collect eggs that have the same patterns drawn on them.
Mål: Se opp for biler i trafikk og samle egg som har samme mønster som er tegnet på dem.

Be careful not to follow the same patterns as you do for your own fishing trips when junior joins you, this is what I refer to with the child being the trip manager.
Pass på at du ikke følger samme mønster som på dine egne fisketurer når junior er med, det er dette jeg mener med at barnet skal være tursjef.

Compare the in-depth interviews with the questionnaire-based survey- do the same patterns emerge in both?
Sammenlign dybdeintervjuene med spørreundersøkelsen- oppstår de samme mønstrene i begge?

But sooner or later, we find ourselves falling back into the same routines, the same patterns, the same arguments, the same problems, and after a little while, breaking up is back on the menu, served cold.
Men før eller senere, Vi finner oss å falle tilbake til de samme rutinene, de samme mønstrene, de samme argumentene, de samme problemene, og etter en liten stund, bryte opp er tilbake på menyen, serveres kald.

Yarn qualities with the same or nearly same knitting tension can be used for the same patterns.
Garnkvaliteter med samme/nesten samme strikkefasthet kan benyttes til de samme oppskriftene.

While creating the clothing, we also begin producing the homeware collection, often with the same patterns reinterpreted on printed curtains, embroidered rugs, cheerful kitchen towels and cups/dishes/bowls.
Parallelt med at vi designer klærne, begynner vi også å tenke på hjemmekolleksjonen. Ofte med de samme mønstrene, omtolket til trykte gardiner, broderte tepper og friske kjøkkenhåndklær, kopper, skåler og boller.

Dynamics provides universe that it never runs out variation but like a fractal creates infinite numbers of the same patterns expressed differently.
Dnamikken sørger for at universet aldri går tomt for variasjon; som et fraktar skaper det uendelig mange utrykk for de samme mønsterene.

Basically, common board games are 2D and they also have the same patterns and designs as before.
I utgangspunktet er vanlige brettspill 2D, og de har også de samme mønstrene og designene som før.

The NHH researchers gave the petrol stations the benefit of the doubt, and explored other possible reasons that all the companies follow the same patterns.
NHH-forskerne har latt tvilen komme bensinstasjonene til gode, og utforsket de andre tenkelige årsakene til at alle selskapene følger samme mønster.

The walls in the kitchen draw in a light-gray tones, but with the same patterns that will be used in other areas.
Veggene på kjøkkenet trekke inn en lys-grå toner, men med de samme mønstre som vil bli brukt på andre områder.

Anyone who today at least occasionally admires the beauty of ancient art will notice it all over the world Repeat the same patterns, symbols and motifs.
Alle som i dag i det minste av og til beundrer skjønnheten i gammel kunst, vil merke den over hele verden Gjenta de samme mønstrene, symbolene og motivene.

In terms of fly choice I choose to use fairly big flies, normally the same patterns I use during the spring floods.
Når det gjelder fluevalget, velger jeg fortsatt å fiske med ganske store fluer, gjerne de samme fluemønstrene som jeg bruker under vårflommen.

It is not a problem that the companies steer the price of their own stations, what is special is that the different petrol companies are following the same patterns," says Professor Frode Steen.
Det er ikke noe problem at selskapene styrer prisen på sine heleide stasjoner, det som er spesielt er at de ulike bensinselskapene følger samme mønster, sier professor Frode Steen.

All of the thoughts, feelings, and emotions that keep you stuck, that keep you repeating the same patterns in your life over and over again, are released.
All de tankene, følelser og emosjoner som holder deg fast, som sørger for at du gjentar de samme mønstrene i livet ditt om og om igjen, blir frigitt.

Blake found the same pattern in ten other burned buildings.
Blake fant samme mønster i ti andre brente bygg.

Same pattern that my parents taught me, I taught my son.
Jeg lærte min sønn det samme mønsteret som foreldrene mine lærte meg.

Same pattern with a few adjustments.
Samme mønster med noen justeringer.

How to use "same patterns" in an English sentence

The same patterns occur on all time frames.

They're not--they have the same patterns and notes.

The same patterns are overused again and again.

The same patterns were observed for mean lifespan.

There were always the same patterns that emerged.

showed the same patterns repeating from their days.

Consistency: Do you use the same patterns throughout?

The findings showed the same patterns for 2012.

So the same patterns and difference show up.

The same patterns repeat over and over again.

How to use "de samme mønstrene" in a Norwegian sentence

Jeg har også de samme mønstrene i GG.

Det går i de samme mønstrene for tiden.

Follo kjørte de samme mønstrene gang på gang.

Det virket givende å repetere de samme mønstrene igjen og igjen.

Man havner i de samme mønstrene hele tiden.

De samme mønstrene ser vi for andre minoritetsgrupper.

Jeg lager de samme mønstrene i sølv eller oksydert sølv.

De samme mønstrene finner vi også i landet som helhet.

Og ofte pleier vi å reprodusere de samme mønstrene i fritiden.

Det er de samme mønstrene som går igjen.