What is the translation of " SHOULD NOT GO " in Norwegian?

• bør ikke gå
• ikke skal gå
• ikke skulde få gå
• skal ikke dra
• ikke skulle gå

Examples of using Should not go in English and their translations into Norwegian

We should not go out there.
Vi burde ikke gå ut.

I still think you should not go.
Men du bør ikke gå.

You should not go by that.
Du trenger ikke å ta etter dette.

Mum, maybe you should not go.
Mamma, kanskje du burde bli her.

She should not go out with Rooster.
Hun bør ikke gå ut med Hanen.

But the people said,"You should not go out;
Men folket sa: Du skal ikke dra ut;

Dachshund should not go into the tray!
Dachshund bør ikke gå inn i skuffen!

You can also set boundaries for which it should not go.
Du kan også angi grenser som det ikke skal gå.

You agree we should not go to court?
Dere er enige i at vi ikke bør gå i retten?

Even out of the car without the permission of the conductor should not go.
Selv ut av bilen uten tillatelse fra leder bør ikke gå.

Underwear should not go beyond the bedroom.
Undertøy bør ikke gå utover soverommet.

We must then stand where we are, and we should not go on up to them.
Da skal vi stå der vi er, og vi bør ikke gå opp til dem.

Questions should not go beyond future job.
Spørsmål bør ikke gå utover framtidig jobb.

However, there are a number of symptoms that should not go unnoticed.
Det er imidlertid en rekke symptomer som ikke bør gå ubemerket.

Any diet should not go beyond common sense.
Enhver diett bør ikke gå utover sunn fornuft.

Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
Du har holdt meg i live, så jeg ikke skulle fare ned i avgrunnen.

But this should not go to the detriment of appearance.
Men dette bør ikke gå til skade for utseendet.

By which I mean, we definitely should not go in on the ground.
Og med det mener jeg at vi definitivt ikke bør gå inn på bakken.

Should not go outside, ie, it must create an invisible to passers-by.
Bør ikke gå utenfor, dvs. det må lage en usynlig for forbipasserende.

The door of the bedroom should not go to the bathroom.
Døren til soverommet bør ikke gå på do.

Children should not go school to avoid spread of infection between them.
Barn bør ikke gå på skolen for å unngå spredning av smitte mellom dem.

It is an errant doctrine that we should not go more into here right now.
Det er en villfaren lære som vi ikke skal gå mer inn på her akkurat nå.

You should not go to the sauna for records, it is quite dangerous and stupid.
Du bør ikke gå til badstuen for rekord, det er ganske farlig og dum.

So you are saying I should not go to my lovers funeral?
Du sier jeg ikke skal gå i min elskedes begravelse?

We should not go around being worried about something or someone, but watch and pray.
Vi skal ikke gå rundt å være bekymret for noe eller noen, men våke og be.

The spring in the hole should not go, it must rest on the washer. From.
Våren i hullet bør ikke gå, det må hvile på vaskemaskinen. Fra.

Temperature of cold water in the external water network systems should not go beyond 2+….
Temperaturen i kaldt vann i det ytre vann-nettsystemer bør ikke gå utover 2+….

Site fencing should not go beyond the red line.
Nettstedet fekting bør ikke gå utover den røde linjen.

We said we weren't gonna kiss, and we did, so maybe, along those lines, we should not go to Hawaii?
Vi sa vi ikke skulle kysse, og gjorde det. Kanskje vi på samme vis ikke skal dra til Hawaii?

Such an innovation should not go to the detriment of your comfort.
En slik innovasjon bør ikke gå til skade for din komfort.

How to use "should not go" in an English sentence

Our efforts should not go utter waste.

You should not go for longer texts.

You should not go ahead with them.

Also melee should not go through walls.

But you should not go overboard possibly.

Unfair labor practices should not go unpunished.

You should not go beyond the novel.

Yet you should not go without preparation.

Trend followers should not go long yet.

Fruits should not go bad that quickly.

How to use "bør ikke gå, ikke skal gå" in a Norwegian sentence

Kvinner bør ikke gå alene, sier politiet.

september for at klubben ikke skal gå konkurs.

Palestinerne bør ikke gå bort fra freden.

Bekymret for at presentasjonen ikke skal gå bra?

Selv om det ikke skal gå utover pasientsikkerheten.

Men glad jeg ikke skal gå i slike!

Personer uten fjellerfaring bør ikke gå alene.

Initiativet bør ikke gå over til andre.

Fiskerestaurant bør ikke gå tom for fisk.

At banen ikke skal gå gjennom Kokstad sentrum.