What is the translation of " THEY EXPLOIT " in Norwegian?

• de utnytter

Examples of using They exploit in English and their translations into Norwegian

They exploit us.
De utnytter oss.

They found your weakness, and they exploited it.
De fant svakheten din og utnyttet den.

They exploited a weakness.
De utnyttet en svakhet.

Christian Norway really has a formidable force if they exploit it.
Kristen Norge har egentlig en formidabel slagkraft hvis de utnytter det.

They exploited local labor to extract resources.
De utnyttet lokal arbeidskraft for å utvinne ressurser.

The victory guaranteed Swedish control of the lagoon, which they exploited by capturing the island of Wollin.
Seieren garanterte svenskene kontroll over lagunen, som de utnyttet ved å erobre øya Wollin.

They exploit it for monetisation purposes in particular.
De utnytte det for monetisation formål spesielt.

In"La Boheme" as had Jahn and Anita had roles that suited them well and that they exploited to the full.
I"La Boheme" så hadde Jahn Teigen og Anita Skorgan fått roller som passet dem bra og som de utnyttet til fulle.

Then they exploit any spiritual weakness we may have.
Så utnytter de en eventuell åndelig svakhet vi måtte ha.

Furthermore, browser hijackers are recognized to keep track of users' online activity and the information they exploit.
Videre, nettleserkaprere er anerkjent for å holde styr på brukernes internett-aktivitet og informasjon som de kan utnytte.

And they exploited that and I have gotta make that right.
Og de utnyttet det, og nå må jeg gjøre det godt igjen.

The class gulf between the super-rich who dominate society and the masses of ever more impoverished workers they exploit is reaching explosive dimensions.
Klasseskillet mellom de superrike som dominerer samfunnet og massene av de stadig flere fattige arbeidere de utnytter, er ved å nå eksplosive dimensjoner.

They exploited my complete lack of interest in what you were doing.
De utnyttet min mangel på interesse for hva du gjorde.

During that time, Luther lived converted Sweden to the Protestants, he considered, inter alia, that the church served too much, and that they exploited people's faith for their own benefit.
I løpet av den tiden levde, Luther konverteres Sverige til protestanter, mente han, blant annet at kirken tjente for mye, og at de utnyttet folks tro på sin egen fordel.

They exploit unsecure connections to get inside your phones and computers.
De utnytter usikre forbindelser for å komme inn i telefonene og datamaskinene dine.

If she even gets a glimpse of the fact that almost everyone here has dedicated their life to an obsession, that they exploit themselves for a greater purpose, for art, for the adventure, for an alternative way.
Hvis hun ser at nesten alle her har dedikert livet til en besettelse, at de utnytter seg selv for en sak, for kunst, for eventyret, for en alternativ måte.

So they exploit his Achilles' heel… His love of beautiful women. He manages to escape.
Han klarer å flykte, så de utnytter hans akilleshæl, hans kjærlighet til vakre kvinner.

In pointing out that their mode of exploitation was different to that of the bourgeoisie, the feudalists forget that they exploited under circumstances and conditions that were quite different and that are now antiquated.
Når de føydale påpeker at deres utbytningsmåte var helt annerledes enn den borgerlige utbytning så glemmer de bare den ting at de drev utbytningen under helt forskjellige og nå overlevde omstendigheter og vilkår.

Century all they exploit themselves and freely mines dig Matter in region Paggeo,(ή, by younger historians, in the region of mountains Basin).
Århundre alt de utnytter seg fritt og gruvene i regionen ploger Matter Paggeo,(eller, av yngre historikere, i regionen i fjellet Basin).

Through the competition“Norway's Smartest Industrial Company,” the Federation of Norwegian Industry and Siemens have challenged Norwegian industrial businesses on how they exploit technology to work smarter, increase productivity and establish competitive advantages.
Gjennom konkurransen”Norges Smarteste Industribedrift” har Norsk Industri og Siemens utfordret norske industribedrifter om hvordan de utnytter teknologi for å jobbe smartere, øke produktiviteten og skape konkurransefortrinn.

He manages to escape, so they exploit his Achilles' heel, his love of beautiful women.
Han klarer å flykte, så de utnytter hans akilleshæl, hans kjærlighet til vakre kvinner.

They exploit other people to a small degree and they cannot live in such exploitation, although they do as a rule have this as their goal.
De utbytter i liten grad andre folk og de kan ikke leve av slik utbytting, men har som regel dette som mål.

Several project developers moved away from the concept of GTA, which they exploited intensively in all the previous games of its own production, and decided to change the direction of development in the direction of fantasy.
Flere prosjektutviklere flyttet bort fra begrepet GTA, som de utnyttet intensivt i alle de tidligere spillene i sin egen produksjon, og bestemte seg for å endre retningen på utviklingen i retning av fantasy.

They exploit their positions as"apostles" and"shepherds" to claim the net amount of 1.4 Millions they receive from a person whom Torp believes to be sick!
De utnytter sine posisjoner som«apostler» og«hyrder» til å tilrane seg den nette sum av 1.4 Millioner som de får i fra en person som Torp anser å være syk!

In Spain there is a corrupt government that governs managed by the banks, but they ask the political parties that finance them and who pay their favors at the expense of the people they exploit without any regard(a politician does not produce wealth and consume with their privileges more than anyone else, and we have 450.000, apart from their correveidiles, they are a mafia).
I Spania er det en korrupt regjering som styrer bankene, men de spør de politiske partiene som finansierer dem og som betaler sine favoriserer på bekostning av de menneskene de utnytter uten hensyn(en politiker produserer ikke rikdom og forbruker med sine privilegier mer enn noen andre, og vi har 450.000, bortsett fra deres korreveidiler, er de en mafia).

They exploited both the natural resources and the native populations, claiming lands as their own and enslaving the people of Cuba, Puerto Rico, Jamaica, the Dominican Republic and other islands.
De utnyttet både naturressurser og de innfødte befolkningsgrupper, hevder land som sine egne og enslaving folket i Cuba, Puerto Rico, Jamaica, den dominikanske republikken og andre øyer.

Cramped by the confines of their barren, icebound northlands, they exploited their skill as shipbuilders to spread a reign of terror then unequalled in violence and brutality in all the records of history.
Trengt sammen i sine golde, tilfrossede land i nord, utnyttet de sine evner som skipsbyggere til å spre et redselsregime hvis brutalitet var uten like i historien.

They exploit the inefficiencies in the system as a tool for buying and then selling or offloading the stock once they reach a threshold profit percentage or the stock reaches a particular trend.
De utnytter ineffektivitet i systemet som et verktøy for å kjøpe og deretter selge eller lossing aksjen når de når en terskel profitt prosent eller aksjen har nådd en bestemt trend.

According to Symantec researchers,“The group behind the attack does not seem to be particularly advanced, as they exploited an old vulnerability and used their attack to distribute well-known threats that are available in the underground market.” They also added,“However, many people still fail to apply patches for vulnerabilities that are several years old, leaving themselves open to attacks of this kind.”.
Ifølge Symantec forskere,"Gruppen bak angrepet synes ikke å være spesielt avansert, som de utnyttet en gammel sårbarhet og brukte deres angrep for å distribuere kjente trusler som er tilgjengelige i den underjordiske markedet." De har også lagt,"Men, mange mennesker fortsatt ikke klarer å bruke oppdateringer for sårbarheter som er flere år gamle, etterlot seg åpne for angrep av denne typen.".

They exploit their deposits according to the strictest requirements, carefully selecting materials for their hardness, porosity and suitinuous computerised monitoring further ensures the reliability of each phase in the process.
De utnytte sine innskudd i henhold til de strengeste kravene, nøye velge materialer for hardhet, porøsitet og suitinuous datastyrte overvåking ytterligere sikre påliteligheten av hver fase i prosessen.

How to use "they exploit" in an English sentence

They cannot solve it but they exploit it.

How do they exploit nature, weather, and time?

They exploit the opportunity to make a profit.

Fourth, they exploit their employees’ will to win.

They exploit Rs.5 lakh crores from people annually.

They exploit the weaknesses and install the virus.

They exploit the poor and act without compassion.

I hope they exploit this effectively next season.

They exploit holes that begin as water damage.

they exploit idiosyncratic features of different wallet software.

How to use "de utnytter" in a Norwegian sentence

Drevne innbruddstyver vet hvordan de utnytter det.

De utnytter fiber som allerede finnes i bakken.

De utnytter sin romlige hukommelse, sitt minnekart.

Her synes jeg de utnytter sin makt.

De utnytter enhver sjanse til å nyte øyeblikket.

De utnytter viktige feilmeldinger som ruterne avgir.

De utnytter små luftlommer mellom større ting.

De utnytter scenerommet med enkle, men virkningsfulle midler.

De utnytter systemet og tar fra oss pengene!

De utnytter det større alburommet til å demonstrere.