What is the translation of " THEY EXPLOIT " in Swedish?

• de utnyttjar
• de exploaterar

Examples of using They exploit in English and their translations into Swedish

They found your weakness, and they exploited it.
De hittade din svaghet och utnyttjade den.

They exploited local labor to extract resources.
De utnyttjade lokal arbetskraft för att utvinna resurser.

We can't just sit here while they exploit our images.
Vi kan inte bara sitta här medan de utnyttjar våra bilder.

While they exploit our images. We can't just sit here.
Vi kan inte bara sitta här medan de utnyttjar våra bilder.

And uses videos to do that. They exploit Islam for personal gain.
De exploaterar islam för egen vinning med hjälp av videor.

And they exploited that and I have gotta make that right.
Och de utnyttjade det och jag måste ställa det tillrätta.

They run this really expensive store, where they exploit the fact that nobody leaves town.
Där de utnyttjar det faktum att ingen lämnar staden.

Then they exploit any spiritual weakness we may have.
Sedan utnyttjar de en andlig svaghet som vi eventuellt kan ha.

so they exploit his Achilles' heel.
så de utnyttjade hans akilleshäl.

They exploited my complete lack of interest in what you were doing.
De utnyttjade mitt ointresse för vad du håller på med.

Just below a quarter of SMEs report that they exploit the opportunities of the Single Market.
Knappt en fjärdedel av dem uppger att de utnyttjar möjligheterna på den inre marknaden.

They exploit social and wage differences between countries for competitive advantage.
De utnyttjar sociala skillnader och löneskillnader mellan länderna för att vinna konkurrensfördelar.

They run this really expensive store, where they exploit the fact that nobody leaves town.
De driver den här dyra affären där de utnyttjar det faktum att ingen lämnar staden.

This means that they exploited weaknesses in passwords,
Detta innebär att de utnyttjade svagheter i lösenord,

They track our every move, they monitor every moment in our lives, and-and they exploit our data for profit.
De övervakar våra liv och utnyttjar våra uppgifter för att tjäna pengar.

This means that they exploited weaknesses in passwords and encryption.
Det innebär att de exploaterade svagheter i lösenord och kryptering.

the fish resources they exploit.
de fiskresurser som dessa flottor utnyttjar.

Then they exploit him so everybody can feel better about laughing at him and pushing him over the edge in the first place.
Sen utnyttjar dehonom- så alla kan känna sig lite bättre över att ha skrattat åt honom.

Well, then, if that's the case, we warn Mars that they exploit the situation at their own peril.
Nå, då… Om så är fallet ska vi varna Mars att de exploaterar situationen på egen risk, vi slår till hårt mot Ceres och OPA.

Furthermore, browser hijackers are recognized to keep track of users' online activity and the information they exploit.
Dessutom webbläsare kapare är kända för att hålla reda på användarnas aktivitet på internet och den information som de utnyttjar.

the marine ecosystems that they exploit need urgent and effective fisheries management.
de marina ekosystem som de utnyttjar behöver snarast en effektiv förvaltning av fisket.

are typically categorized depending on the type of vulnerability they exploit.
typer av computer exploits, och de kategoriseras vanligen utifrån den typ av sårbarhet de utnyttjar.

I do not know whether the French cured their unemployment problems, which they exploited in the run-up to the referendum,
Jag vet inte om fransmännen har löst sitt arbetslöshetsproblem, som de utnyttjade i slutspurten inför folkomröstningen,

pirates that we are serious about closing the enforcement loopholes that they exploit.
vi på allvar tänker täppa till de kryphål i tillämpningen som de utnyttjar.

They exploit loopholes that the EU allows,
EU tillåter att de utnyttjar kryphål. Vi fortsätter att tillåta det

that the church served too much, and that they exploited people's faith for their own benefit.
Han ansåg bland annat att kyrkan tjänade för mycket, och att de utnyttjade människors tro för egen vinning.

icebound northlands, they exploited their skill as shipbuilders to spread a reign of terror then unequalled in violence and brutality in all the records of history.
isbundna Norden utnyttjade de sin kunnighet i skeppsbygge för att sprida ett terrorvälde, vars brutalitet da var utan like.

business plans for your business where they exploit the developments taking place
tillhörande affärsplaner för ditt företag där de utnyttjar den utveckling som sker

They exploited both the natural resources
De utnyttjade både naturresurser och den infödda befolkningen,

The students' task is to develop a business idea and a business plan in which they exploit the ongoing and planned development in the municipality of Jokkmokk,
Studenternas uppgift är att utveckla en affärsidé med tillhörande affärsplan där de utnyttjar den utveckling som sker och planeras i Jokkmokks kommun,

How to use "they exploit" in an English sentence

They exploit them, and they promote them.

However...Amare, Amare, Amare...how shall they exploit thee?

They exploit them for their own advantage.

And stop cyber-attacks before they exploit vulnerabilities?

They exploit vulnerable elderly women and men.

They exploit specific weaknesses in specific systems.

They exploit the gap inside the loop.

Which opportunities can they exploit for you?

They exploit avalanche breakdown to conduct current.

That way they exploit the 'drag bucket'.

How to use "de utnyttjar" in a Swedish sentence

Och de utnyttjar den till maximal effekt.

De utnyttjar vertikala odlingsstrukturer och artificiellt ljus.

De utnyttjar din lathet, människans medfödda lathet.

De utnyttjar ocks Kaggeleds Fotvrd, Kaggeledsgatan 36.

Indelningen görs efter hur de utnyttjar s.k.

Det känns som att de utnyttjar oss.

De utnyttjar tragedier för att begränsa friheten.

Luftisolerade ställverk (AIS): De utnyttjar luftens isolerförmåga.

De utnyttjar mig bara för sina syften.

De utnyttjar vår utsatthet, säger Samer Malki.