What is the translation of " TO DEVELOP THE ABILITY " in Norwegian?

• å utvikle evnen

Examples of using To develop the ability in English and their translations into Norwegian

How to develop the ability of preschoolers.
Hvordan utvikle evnen til førskolebarn.

Now to what extent he/she wants to develop the ability depends upon him.
Nå i hvilken grad han/ hun ønsker å utvikle evnen avhenger av ham.

To develop the ability to optimize material choice, multi materials geometry and processes simultaneously.
Å utvikle evnen til å optimalisere materialvalg, multi materialer geometri og prosesser samtidig.

Program, as the program is designed to develop the ability for independent research.
Program, da programmet er utviklet for å utvikle evnen til selvstendig forskning.

To develop the ability to think logically, it is necessary to realize three key postulates.
For å utvikle evnen til å tenke logisk, er det nødvendig å realisere tre viktige postulater.

Where are the rivers opportunities to develop the ability to consider multiple sides of an issue?
Hvor blir det av elvenes muligheter for å utvikle evnen til å vurdere flere sider av en sak?

To develop the ability to analyze, synthesize, and design engineering(electrical, telecommunication and computer) systems;
Å utvikle evnen til å analysere, syntetisere, og design engineering(elektro, telekommunikasjon og data) systemer;

It is necessary to enroll in self-defense courses in order to develop the ability to attack first, which in ordinary people atrophied.
Det er nødvendig å melde seg på selvforsvarskurs for å kunne utvikle evnen til å angripe først, som i vanlige mennesker forverret.

To feel happy, to develop the ability to better adapt and overcome difficulties, the kid needs to have a positive vision of himself and adequate self-esteem.
For å føle seg lykkelig, å utvikle evnen til å bedre tilpasse og overvinne vanskeligheter, trenger barnet å ha en positiv syn på seg selv og tilstrekkelig selvtillit.

Games for hyperactive children are the most effective way to develop the ability to concentrate and contribute to the removal of disinhibition.
Spill for hyperaktive barn er den mest effektive måten å utvikle evnen til å konsentrere seg på og bidra til fjerning av disinhibition.

To develop the ability to promote comprehensive and integrated action on health, attention to physical, psychological and social needs of individuals, a physiotherapist who has entrepreneurial spirit and who know how to identify and intervene continually in its social responsibility, as well as being able to recognize the technical-scientific and human rigor in professional performance.
Å utvikle evnen til å fremme helhetlig og integrert handling på helse, oppmerksomhet til fysiske, psykiske og sosiale behov hos enkeltpersoner, en fysioterapeut som har entreprenørånd og som vet hvordan å identifisere og intervenere kontinuerlig i sitt samfunnsansvar, samt å være i stand til å gjenkjenne teknisk-vitenskapelig og menneskelig rigor i profesjonell ytelse.

In order to work with textile design, it is necessary to develop the ability to record and process the textile professional core disciplines.
For å kunne arbeide med tekstildesign, er det nødvendig å utvikle evnen til å ta opp og behandle tekstil profesjonelle sentrale disipliner.

Preparatory Course for Pearson LCCI Level 1 Certificate in Bookkeeping(VRQ) The course aims to give students the opportunity to develop an understanding of the basic principles underlying the recording of business transactions and to develop the ability to maintain the books of and prepare financial statements for sole traders.
Forkurs for Pearson LCCI Nivå 1 Sertifikat i bokførings(VRQ) Kurset tar sikte på å gi studentene mulighet til å utvikle en forståelse av de grunnleggende prinsipper for registrering av forretningstransaksjoner og for å utvikle evnen til å opprettholde bøker og utarbeide regnskap for enkeltmannsforetak.

Is it possible to develop the ability to telekinesis?
Er det mulig å utvikle evnen til telekinesis?

January, April, July and October This Masters programme is designed to enhance understanding and competence gained through professional qualifications and to develop the ability to think strategically about management and organisational change.
Januar, april, juli og oktober Dette Masters programmet er utviklet for å øke forståelsen og kompetansen opparbeidet gjennom faglige kvalifikasjoner, og for å utvikle evnen til å tenke strategisk om ledelse og organisasjonsendring.

In addition, the course aims to develop the ability to work in multidisciplinary teams in the professional future…[-].
I tillegg skal emnet utvikle evnen til å arbeide i tverrfaglige team i profesjonelle fremtid. Målet med kurset.

The course aims to give students the opportunity to develop an understanding of the basic principles underlying the recording of business transactions and to develop the ability to maintain the books of and prepare financial statements for sole traders.
Kurset tar sikte på å gi studentene mulighet til å utvikle en forståelse av de grunnleggende prinsipper for registrering av forretningstransaksjoner og for å utvikle evnen til å opprettholde bøker og utarbeide regnskap for enkeltmannsforetak.

The programme enables one to develop the ability to handle complex issues and to collect, analyse and interpret data.
Programmet gjør det mulig for en å utvikle evnen til å håndtere komplekse problemer, og å samle, analysere og tolke data.

In order to understand where to find the meaning of life, it is necessary to develop the ability to find joy and meaning in the present moment.
For å forstå hvor man skal finne meningen med livet, er det nødvendig å utvikle evnen til å finne glede og mening i det nåværende øyeblikk.

And to help the student to develop the ability to read critically and appreciatively the best of English, American, and continental literature.
Og å hjelpe eleven til å utvikle evnen til å lese kritisk og appreciatively det beste av engelsk, amerikansk og kontinental litteratur.

The Double Degree in Business Administration and Economics allows students to form based on the tools and techniques required to address the operation and consequences of economic systems, in order to develop the ability to identify and anticipate opportunities, allocate resources, organize information select and motivate people, make decisions, achieve objectives and evaluate results.
The Double Degree i Business Administration og økonomi tillater elevene å danne basert på de verktøy og teknikker som kreves for å håndtere driften og konsekvensene av økonomiske systemer, for å utvikle evnen til å identifisere og forutse muligheter, allokere ressurser, organisere informasjon velge og motivere folk, ta avgjørelser, oppnå mål og evaluere resultatene.

The course will help you to develop the ability to implement workplace learning in clinical settings, and competently research health care issues within your workplace.
Kurset vil hjelpe deg å utvikle evnen til å gjennomføre læring på arbeidsplassen i kliniske settinger, og kompetent forskning helsetjenester problemer innen din arbeidsplass.

In the end this will enable to reduce the reaction time of the entire guidance system and to develop the ability of the receiver to the analysis of the situation and recognition of observed targets.
I slutten dette vil gjøre det mulig å redusere reaksjonstiden av hele veiledning system og å utvikle evnen til av-mottakeren til analyse av situasjonen og anerkjennelse av observert mål.

It is necessary to try to develop the ability to withdraw from the current situation, and to look at it as if from the outside, without being emotionally involved in quarrels, conflicts or other undesirable actions.
Det er nødvendig å forsøke å utvikle evnen til å trekke seg fra den nåværende situasjonen, og se på det som fra utsiden, uten å være følelsesmessig involvert i konflikter eller andre uønskede handlinger.

Alongside the strictly artistic skills, students are encouraged to develop the ability to design and self-promotion, for ease of insertion on the market and critical awareness of their work.
Ved siden av de strengt kunstneriske ferdigheter, blir elevene oppfordret til å utvikle evnen til å designe og egenreklame, for enkel innføring på markedet og kritisk bevissthet om sitt arbeid.

The task of each mature personality is to develop the ability to build and rebuild relationships, resolve conflicts, without slipping into kindergarten taking their toys from the sandbox.
Oppgaven til hver moden personlighet er å utvikle evnen til å bygge og bygge opp relasjoner, løse konflikter, uten å gå i barnehagen og ta sine leker fra sandkassen.

The Master in Philosophy at USI aims to allow students to deepen their understanding of philosophical problems, to develop the ability to think, argue, write and speak clearly and effectively, and to become acquainted with aspects of current research in philosophy and the history of philosophy.
Den mastergrad i filosofi ved USI tillater elevene å utdype sin filosofiske opplæring og utvikle sin evne til å tenke, diskutere, skrive og snakke på en klar og effektiv, og bli kjent med mange aspekter av forskning i filosofi og filosofihistorie.

The purpose of this exercise is to develop the ability to distinguish the magnitude of objects, take it into account when performing actions, the formation of the ability to focus on words such as"small"-"big.".
Formålet med denne øvelsen er å utvikle evnen til å skille mellom objekter, ta hensyn til når man utfører handlinger, dannelsen av evnen til å fokusere på ord som"liten"-"stor".

The transfer Command global strike plans to develop the ability of bombers to carry out operations with the forward deployed area in order to fulfill the tasks of the air force Command in Europe and the US European command.
Overføring kommando global strike planer om å utvikle evne til bombefly til å gjennomføre operasjoner med fremover utplassert området for å oppfylle de oppgaver luftforsvaret kommando i europa og usa, europa-kommando.

To develop the abilities necessary for independent study and research in the related field.
For å utvikle evner som er nødvendige for selvstendig arbeid og forskning i relaterte felt.