What is the translation of " TO DEVELOP THE ABILITY " in Slovak?

• rozvíjať schopnosť
• rozvinúť schopnosť
• k rozvoji schopnosti

Examples of using To develop the ability in English and their translations into Slovak

To develop the ability to achieve this goal.
Rozvíjať schopnosť dosiahnuť tento cieľ.

Hyperactivity- how to develop the ability of the child?
Rozvoj dieťaťa- ako rozvíjať schopnosti dieťaťa?

To develop the ability of concentration, coordination of movement and autonomy.
K rozvoji schopnosti sústredenia, koordinácie pohybu a samostatnosti.K pochopenie vnímanie posloupnosti.

Simon was beginning to develop the ability to read minds.
U Simona sa začala prejavovať schopnosť čítania myšlienok.

To develop the ability to concentrate, coordinate movement and independence.
K rozvoji schopnosti sústredenia, koordinácie pohybu a samostatnosti.K pochopenie vnímanie posloupnosti.

You choose the area and begin to develop the ability of his players.
Môžete si vybrať oblasť a začať rozvíjať schopnosti svojich hráčov.

To develop the ability to think logically, it is necessary to realize three key postulates.
Na rozvoj schopnosti myslieť logicky je potrebné realizovať tri kľúčové postuláty.

To achieve the goal, it is necessary to develop the ability of children.
Na dosiahnutie tohto cieľa je potrebné rozvíjať schopnosť detí.

To develop the ability to use language effectively for purposes of practical communication.
Vo vyučovaní cudzích jazykov rozvíjať schopnosť efektívne používať cudzí jazyk s cieľom praktickej komunikácie.

Music games online can be a great way to develop the ability to listen to music.
Hudba hry online môže byť skvelý spôsob, ako rozvíjať schopnosť počúvať hudbu.

Suppose you want to develop the ability to do 8 solid hours of work each day, since you know it will make a real difference in your career.
Predstav si, že chceš rozvinúť schopnosť pracovať solídnych 8 hodín každý deň, pretože vieš, že to bude znamenať skutočný rozdiel v tvojej kariére.

So there are two practices we will learn in order to develop the ability to control our attention.
Takže sa naučíme dve cvičenia, aby sme rozvinuli schopnosť kontrolovať našu pozornosť.

İmagine you would like to develop the ability to do 8 solid hours of work every day, since you know it will make a real difference in your career.
Predstav si, že chceš rozvinúť schopnosť pracovať solídnych 8 hodín každý deň, pretože vieš, že to bude znamenať skutočný rozdiel v tvojej kariére.

Intensity of the paddock: active games, running, cycling- the Caucasian needs sports to develop the ability to protect the owner.
Intenzita paddocku: aktívne hry, beh, jazda na bicykli- kaukazský potrebuje šport, aby vyvinul schopnosť chrániť majiteľa.

Age-appropriate educational toys assist young children to develop the ability to process information, develop vital problem-solving skills and symbolic thinking.
Vekovo vhodné didaktické hračky pomáhajú batoľatám a malým deťom rozvíjať schopnosť spracovávať informácie, rozvíjať schopnosť riešiť problémy a abstraktné myslenie.

Parents must provide their child with the conditions for healthy growth and balanced personal development, and help them to develop the ability to live and work independently.
Rodičia musia poskytnúť svojmu dieťaťu podmienky pre zdravý rast a vyvážený osobný rozvoj a pomôcť mu rozvíjať schopnosť žiť a pracovať samostatne.

The task of each mature personality is to develop the ability to build and rebuild relationships, resolve conflicts, without slipping into kindergarten taking their toys from the sandbox.
Úlohou každej zrelej osobnosti je rozvíjať schopnosť budovať a obnovovať vzťahy, riešiť konflikty, bez toho, aby sa vkĺzla do materskej školy, pričom si vezmú svoje hračky z pieskoviska.

In order to understand where to find the meaning of life, it is necessary to develop the ability to find joy and meaning in the present moment.
Aby sme pochopili, kde nájsť zmysel života, je potrebné rozvíjať schopnosť nájsť radosť a zmysel v súčasnom okamihu.

The purpose of this exercise is to develop the ability to distinguish the magnitude of objects, take it into account when performing actions, the formation of the ability to focus on words such as"small"-"big.".
Účelom tohto cvičenia je rozvinúť schopnosť rozlišovať veľkosť predmetov, zohľadniť ich pri vykonávaní činností, vytvárať schopnosť sústrediť sa na slová ako"malé"-"veľké".

In order for a child to learn to write stories, fairy tales or poems, as well as to love literature and be interested in reading, it is necessary to develop the ability to think outside the box.
Aby sa dieťa mohlo naučiť písať príbehy, rozprávky alebo básne, ako aj milovať literatúru a zaujímať sa o čítanie, je potrebné rozvíjať schopnosť myslieť mimo krabice.

As odd as it may sound, you will need to develop the ability to be comfortable with discomfort.
A akokoľvek čudne to môže znieť, musíte si vytvoriť schopnosť cítiť sa pohodlne v nepohodlí.

To develop the ability to remember, you can use the methodical literature, and it is possible to Winx club games to play, where to look for the same image, hidden behind the reverse side of the picture.
Rozvíjať schopnosť zapamätať si, môžete použiť metodickú literatúru, a je možné Winx Club hry hrať, kde hľadať rovnakého obrázku, skrytý za rubovej strane obrázku.

It is necessary to enroll in self-defense courses in order to develop the ability to attack first, which in ordinary people atrophied.
Je potrebné zapísať do tréningu sebaobrany je rozvíjať schopnosť prvého útoku, že obyčajní ľudia atrofovaly.

This competition aims to integrate that diploma with a specific activity, fun but with a certain degree of competitiveness, need to develop the ability to operate in adverse circumstances.
Táto súťaž si kladie za cieľ začleniť tento diplom so špecifickou aktivitou, zábava, ale s určitým stupňom konkurencieschopnosti, je potrebné rozvíjať schopnosť pracovať v nepriaznivých okolností.

These activities are fundamental for the stakeholders to develop the ability to actively support the implementation of policies, stimulating the use of the results of the Program and to ensure that a tangible impact can be generated.
Tieto aktivity sú nevyhnutné na rozvoj kapacity zainteresovaných aktérov aktívne podporovať realizáciu politík prostredníctvom podnecovania využitia výsledkov programu a docielenia jeho hmatateľného dosahu.

However it was the inclusion of faster sessions in his training program after engaging John Goldthorp as his coach 5 years ago, that allowed him to develop the ability to sustain a pace near lactate threshold.
Avšak formy tréningov smerujúce na rozvoj rýchlosti, do tréningových programov bol zavedený po tom, ako jeho tréner John Goldthorp pred piatimi rokmi zapôsobil na to, mu umožnil rozvíjať schopnosť udržať tempo blízko laktátového prahu.

Governments needed to educate people in the art of"living well," helping to develop the ability to enjoy life, to make the best choices, to keep developing, and to see a meaning in life.
Vlády by sa mali snažiť učiť ľudí žiť zdravo, pomáhať rozvíjať schopnosť užívať si život, robiť dobré rozhodnutia a vidieť zmysel života.

This is why the policy as a whole, together with its individual areas of action, must help those concerned to develop the ability to decide on their own destinies, within the constraints of the rule of law;
To je dôvod, prečo politika ako celok spolu s jej jednotlivými oblasťami činnosti musí pomôcť tým, ktorí to potrebujú na to, aby mohli rozvíjať schopnosť rozhodovať o svojich vlastných osudoch v rámci právneho štátu;

Games for hyperactive children are the most effective way to develop the ability to concentrate and contribute to the removal of disinhibition.
Hry pre hyperaktívne deti sú najefektívnejším spôsobom, ako rozvíjať schopnosť sústrediť sa a prispieť k odstráneniu dezinhibície.

The goal of student education in the study programme Economics and Business Management is to develop the ability to think in economic terms, to analyze, organize and manage economic processes in the company.
Cieľom výchovy študentov v študijnom programe Ekonomika a manažment podniku(1. stupeň) je, rozvinúť schopnosť ekonomicky myslieť, analyzovať, organizovať a riadiť ekonomické procesy v podniku.