Examples of using Were completed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Løveid locks were completed in 1861.
Løveid sluser sto ferdig i 1861.These were completed in time for the museum's opening on June 6, 2001.
Disse ble fullført i tide til museets åpning 6. juni 2001.May 11 activities were completed.
Mai 11 aktiviteter ble gjennomført.Repairs were completed by 27 February 1943.
Hoppanlegget sto ferdig 27. februar 1943.Century, but its walls were completed.
Tallet, men dens vegger var ferdig.The works were completed in April 2005.
Anlegget ble ferdig i april 2005.Only three more prototypes were completed.
Bare tre prototyper ble fullført.The searches were completed in January 2015.
Søkene ble avsluttet i januar 2015.Shift away from Israel were completed.
Dreiningen bort fra Israel var fullført.The tasks were completed successfully.
Oppgavene ble gjennomført med stort hell.The fountain and park improvements were completed in 2001.
Byggingen av kraftverket og demningen var ferdig i 2001.The cables were completed in January 2013.
Kablene ble ferdigstilt i januar 2013.Renovations to the gymnasium and the cafeteria were completed in 2018.
Nytt garderobe- og cafébygg sto ferdig i 2018.The projects were completed in 2015.
Prosjektene ble avsluttet i 2015.Nine holes, then ten, andfinally eighteen holes in 1917 were completed.
Ni hull, så ti, ogtil slutt atten hull i 1917 ble ferdig.The searches were completed in February 2014.
Søkene ble avsluttet i februar 2014.The building of the Lazarets began in 1627 and they were completed in 1648.
Byggingen av Lazarets begynte i 1627 og de var ferdig i 1648.The cables were completed in January 2013.
Kabelen ble ferdigstilt i november 2012.It had to be before the weather turned cold and before the towers were completed.
Før det ble kaldt, og før tårnene var fullført.Most of the hangars were completed in 1941.
Mesteparten av flyplassen sto ferdig i 1941.Surveys were completed online in April and May 2017.
Spørreundersøkelsene ble gjennomført på nett i april og mai, 2017.The food court renovations were completed in 2010.
Administrasjonssentrets rådhus sto ferdig i 2010.The murders were completed, though not the exhibition.
Mordene ble fullført, men ikke utstillingsprosjektet.The Head Works and Canals were completed by 1932.
Byggingen av kraftverket og demningen var ferdig i 1932.Surveys were completed online from January 7-22, 2016.
Undersøkelsen ble gjennomført online mellom 7. og 22. januar 2016.Eight new grid connections were completed by China in 2015.
Åtte nye atomkraftverk ble ferdigstilt i Kina i 2015.These were completed in the beginning of 2014, and appears highly modern.
Disse sto ferdig i starten av 2014, og fremstår derfor høyst moderne.All turnkey repairs were completed by April 2011.
Alle nøkkelferdige reparasjoner var fullført i april 2011.The rest of the dead did not come to life until the thousand years were completed.
Men de andre døde blev ikke levende igjen før de tusen år var til ende.These buildings were completed after his death.
Kirkebygget ble fullført etter hans død.
