What is the translation of " WERE COMPLETED " in Romanian?

• au fost finalizate
• au fost completate
• au fost încheiate
• au fost terminate
• au fost realizate
• finalizarea
• a fost finalizat
• s-au completat
• au fost definitivate
• au fost efectuate

Examples of using Were completed in English and their translations into Romanian

The first two, and, were completed.
Primele două, și, au fost finalizate.

Works were completed in May 2014.
Lucrarile au fost finalizate in mai 2014.

Century, but its walls were completed.
Secol, dar zidurile sale au fost finalizate.

Were completed within three months.
Au fost finalizate în termen de trei luni.

All works were completed in 1914.
Toate lucrările au fost finalizate în 1914.

The first two, Alaska and Guam, were completed.
Primele două, Alaska și Guam, au fost finalizate.

The works were completed in 3 weeks.
Lucrarile au fost finalizate in trei saptamani.

Not all sections of the application were completed.
Nu au fost completate toate secţiunile aplicaţiei.

Works were completed half century later.
Lucrarile au fost finalizate intr-o jumatate de secol.

Accession negotiations were completed on 30 June.
Negocierile de aderare s-au finalizat la 30 iunie.

Were completed in about three months in 1788.
Au fost finalizate în aproximativ trei luni în 1788.

The repairs works were completed in 1876.
Lucrările au fost finalizate în anul 1876.

Examples of blocks of flats where thermal rehabilitation works were completed.
Exemple de blocuri la care s-au finalizat lucrarile de reabilitare termica.

Haralambos” chapel were completed in 1726.
Haralambos” au fost finalizate în anul 1726.

The webinars on CAM in Construction and on Green Tenders were completed.
S-au finalizat webinarele privind CAM în construcții și despre contractele ecologice.

In 1928 were completed the works on the first level.
În 1928 au fost finalizate lucrările de la etaj.

Accession negotiations were completed in June 2011.
Negocierile de aderare s-au încheiat în iunie 2011.

Since 2000, he coordinates many doctoral theses, which were completed.
Incepand din anul 2000 coordoneaza mai multe teze de doctorat, din care au fost finalizate.

In 1830 the towers were completed in 1876 the main altar.
În 1830 au fost terminate turnurile, în 1876 altarul principal.

On 25 June 2013 negotiations on DCFTA were completed.
La 25 iunie 2013 negocierile pentru instituirea ZLSAC au fost finalizate.

Four federal trials were completed between May and July, 1990.
Patru studii federale au fost finalizate în perioadă mai şi iulie, 1990.

Long ago the clan wars on this island were completed.
Mult timp în urmă războaiele de clan pe această insulă au fost finalizate.

The studies were completed by the National Archaeological Service.
Alte studii au fost efectuate de către Serviciul Arheologic Național.

The Orhideea and Frezia Villas were completed in December 2008!
Vilele Orhideeaºi Frezia au fost finalizate în decembrie 2008!

Of these, 11 were completed and nine are under implementation.
Dintre acestea, 11 au fost finalizate, iar 9 se află în curs de implementare.

The runway and associated facilities were completed by June 1952.
Pista și instalațiile asociate au fost finalizate în iunie 1952.

The walls were completed in 397 BC and had the following characteristics.
Zidurile au fost finalizate în 397 î.Hr. și au avut următoarele caracteristici.

The qualification courses were completed by English classes;[…].
Cursurile de calificare au fost completate de lecții de limba[…].

They were destroyed when the Dead Hands were completed.
Ei au fost distruse atunci când morți mâinile au fost finalizate.

The city ramparts were completed in 1681, under Henry Viii.
Meterezele orasului au fost terminate in 1681, sub conducerea lui Henry Vlll.