What is the translation of " WHEN ANALYZING " in Norwegian?

• når du analyserer
• da han undersøkte

Examples of using When analyzing in English and their translations into Norwegian

But we bet yes when analyzing your data.
Men vi satser ja når analysere dataene.

When analyzing the poem"Monument" Pushkin A.S.
Når du analyserer diktet"Monument" Pushkin A.S.

Perhaps Byrne overlooked this move when analyzing 18.
Kanskje overså Byrne dette trekket da han undersøkte 18.

For example, when analyzing blood for something else.
For eksempel, når du analyserer blod for noe annet.

Page Analysis: Improved performance when analyzing XPS jobs.
Sideanalyse: Forbedret ytelse når du analyserer XPS-jobber.

When analyzing our legal system, did you note a certain paradox?
Når du analyserte rettsvesenet, la du merke til et visst… paradoks?

It is also easy to see your progress when analyzing the watts.
Det er også enkelt å se fremdriften når du analyserer watt.

When analyzing any space, think of how it appeals to all your senses.
Når du analyserer et rom, tenk på hvordan det appellerer til sansene dine.

Here are the seven most important facts to consider when analyzing your options.
Her er syv viktigste fakta når analysere alternativer.

When analyzing are you looking at the market or men's fashion trends?
Når du analyserer moten, ser du på markedet eller på trendene innen herremoten?

Also you can convert to useful KIF format when analyzing a game record.
Også du kan konvertere til nyttig KIF format når analysere et spill posten.

The odds you get when analyzing the current size of the pot vs. your next call.
Oddsen du får når analysere den nåværende størrelsen på potten vs din neste samtale.

The Economy component is really important when analyzing the global picture.
Økonomikomponenten er veldig viktig når du analyserer det globale bildet.

Using these when analyzing the market, your personal outlook will be more accurate.
Ved hjelp av disse når analysere markedet, vil din personlige syn være mer nøyaktig.

Every trader has to be a certain sequence of actions when analyzing the market.
Hver trader må være en viss sekvens av handlinger når analysere markedet.

When analyzing the market, traders may misinterpret the asset price movement and incur losses.
Når analysere markedet, tradere kan feiltolke eiendelen pris bevegelse og påføre tap.

Scaling a wallop is most important when analyzing potential negatives.
Å vurdere omfanget av en katastrofe er viktigst når man analysere potensielle negativer.

Where to start when analyzing a trade is understanding the asset or currency that you are investing.
Hvor du skal begynne når analysere en handel er å forstå eiendel eller valuta som du investerer.

Especially the additives have to be considered when analyzing chemical and physical lubricant properties.
Det er spesielt viktig at det tas hensyn til additivene når man analyserer de kjemiske og fysiske smøremidlenes egenskaper.

However, when analyzing a wardrobe, you will find that about half of it consists of clothes for leisure time.
Men når du analyserer en garderobe, finner du at omtrent halvparten består av klær for fritid.

The ability to“frame” your questions when analyzing the project plan to spot hidden variances.
Muligheten til å"ramme" dine spørsmål når du analyserer prosjektplanen for å finne skjulte avvik.

When analyzing how to deal with the development of this topic, my first week as an engineer came to mind….
Når jeg analyserte hvordan jeg skal håndtere utviklingen av dette emnet, kom min første uke som ingeniør til tankene….

One of the easiest mistakes to make when analyzing your sonar readings is to mistake one fish for many fish.
En av de enkleste feilene å gjøre når du analyserer dine sonaravlesninger, er å se en fisk der det er mange fisk.

Concept Uses in Revelation of Destruction In his statement, Stott focuses on language and imagery when analyzing the biblical texts.
Begrepsbruk i omtale av fortapelsen I sin redegjørelse fokuserer Stott på språk og billedbruk når han analyserer de bibelske tekster.

Perhaps Byrne overlooked this move when analyzing 18. Bxb6, expecting instead 24… Nxd1? 25. Qxc4, which is much less clear.
Kanskje overså Byrne dette trekket da han undersøkte 18. Lb6 og forventet i stedet 24… Sxd1? 25. Dxc4, som er mye mer uklart.

When analyzing data inside F-Secure, we transfer the collected analytics data to statistics, demographics, and customer segments.
Når vi analyserer data innenfor F-Secure, overfører vi de innsamlede analysedataene til statistikk, demografi og kundesegmenter.

The program also prepares you to apply nutrition knowledge when analyzing human performance and exercise metabolism.
Programmet forbereder deg også til å bruke næringsvitenskap når du analyserer menneskelig ytelse og trening stoffskifte.

Fixed: Fixed an issue in which, when analyzing multiple files, the page count of the first InDesign file could be applied to all files in the batch.
Fast: Løst et problem der, når du analyserer flere filer, kan sidetallene til den første InDesign-filen brukes på alle filer i batchen.

Among other things, Peterson points out that Fudge does not refer to reputable professionals in linguistics when analyzing the meaning of the term.
Blant annet poengterer Peterson at Fudge ikke henviser til anerkjente fagfolk innen lingvistikk når han analyserer betydningen av begrepet.

There was no evidence that the technique was faulty, and when analyzing the tissues of the pilots, experts found no foreign matter.
Det var ikke noe tegn på at teknikken var feil, og når man analyserte vevene fra piloter, fant eksperter ingen fremmedlegemer.

How to use "when analyzing" in an English sentence

Don't consume Django messages when analyzing them.

What consistencies exist when analyzing trigonometric functions?

Neural Networks shine when analyzing unstructured data.

Consider that when analyzing your child's meals.

When analyzing the motion and is frictionless.

Increase your ulimit when analyzing large applications.

Somenek when analyzing and treating a face.

Still having visualization errors when analyzing lines.

This function is useful when analyzing alarms.

Empathize with other perspectives when analyzing data.

How to use "når du analyserer" in a Norwegian sentence

Når du analyserer resultatene, ta hensyn til kroppens størrelse.

Sjekk ut denne episoden når du analyserer konkurransen din.

For eksempel, når du analyserer blod for noe annet.

Men når du analyserer innovasjon, er det slik det foregår.

Når du analyserer ditt maksimale tap, er tallene skumle.

Ta dette med i vurderingen når du analyserer appmålrettingen din.

Ja, faktisk også når du analyserer deg selv.

Både når du analyserer konkurrenter eller målgruppe.

Når du analyserer tekster (noveller, dikt, eventyr osv.

Når du analyserer urin, oppdages leukocytter i den.