What is the translation of " WRONG CROWD " in Norwegian?

• feil folk
• feil gjeng
• feil publikum

Examples of using Wrong crowd in English and their translations into Norwegian

And I met the wrong crowd.
Og jeg fikk feil venner.

The wrong crowd? Fran, you're not the mayor's daughter.
Feil folk? Fran, du er ikke ordførerens datter.

He fell in with the wrong crowd.
Han havnet i dårlig selskap.

I was out there with the wrong crowd, wasn't sure what I really wanted in life.
Jeg hang med feil folk, var ikke sikker på hva jeg ønsket ut av livet.

She fell in with the wrong crowd.
Hun havnet i dårlig selskap.

Chances are he fell in with the wrong crowd. If he was left unsupervised from sunup to sundown.
Havnet han nok i dårlig selskap. Hvis han ikke ble passet på fra morgen til kveld.

You're involved with the wrong crowd.
Du henger sammen med feil folk.

Timberlake realizes that he's mixing with the wrong crowd when the FBI start to harass him for his affiliation with lawless gaming company.
Timberlake innser at han er å blande med feil publikum når FBI begynner å plage ham for hans tilknytning til lovløse spillselskap.

Hanging around with the wrong crowd.
Være sammen med de gale menneskene.

However, teenagers are easily falling in with wrong crowd through Facebook, you even can not image the guys in their buddy lists are drinking and drug-taking.
Imidlertid er tenåringer lett faller inn med feil mengden gjennom Facebook, du ikke engang kan image gutta i vennelisten er drikking og narkotikabruk.

And he was hanging out with the wrong crowd.
Og han var sammen med feil folk.

And then, we went and got mixed up in the wrong crowd. And once you are in, there ain't no getting out.
Senere endte vi opp i feil gjeng og der fantes det ikke noen vei ut.

I have been hanging out with the wrong crowd?
Jeg har vanket med feil folk''?

He got an injury after school, quit basketball and fell in with the wrong crowd.
Han ble skadet etter skolen, sluttet med basket og kom i et dårlig miljø.

They saw their little girl fall in with the wrong crowd at school and get hooked.
De så sin lille pike komme sammen med feil gjeng på skolen og bli hektet.

It's possible. He may have been depressed or possibly fell in with the wrong crowd.
Det er mulig. Han kan ha lidd av depresjon eller kommet i kontakt med feil folk.

Yes. but a while ago, Miguel had some bad habits and he hung around with the wrong crowd. Sara, I've never told you this.
Sara, jeg har aldri fortalt dette… men for en stund siden hadde Miguel noen dårlige vaner-Ja. og var sammen med feil folk.

I just never felt like I really fit in and I started hanging out with, like, the wrong crowd.
Jeg følte bare at jeg aldri virkelig passet inn, og jeg havnet i dårlig selskap.

And I started hanging with the wrong crowd.
Jeg begynte å henge med feil gjeng.

The attention was too much for her, and she fell in with the wrong crowd.
Det ble for mye oppmerksomhet, og hun havnet i feil selskap.

He must be hanging around with the wrong crowd.
Han må være sammen med feil folk.

I just always hung around with the wrong crowd.
Jeg har bare omgitt meg med feil mennesker.

It was for your own good, to keep you from the wrong crowd.
Det var for å holde deg unna feil folk.

Sounds like Darren's brother picked a fight with the wrong crowd.
Darrens bror kranglet med feil folk.

And just like her, you have fallen in with the wrong crowd.
Og akkurat som henne, har du havnet i feil selskap.

Was he thinking,"I have been hanging out with the wrong crowd.
Tenkte han kanskje.:"Jeg har vanket med feil folk"?

That sounds like something that would attract the wrong crowd.
Høres ut som noe som kan tilrekke seg feil type folk.

A girlfriend of mine from Russia, who messed with the wrong crowd.
Det er en venninne av meg, russer, som har rota seg borti feil folk.

The event itself could have been great, but you simply had the wrong crowd attend it.
Selve eventet kunne vært bra, det kunne være at du bare hadde feil publikum.

If he was left unsupervised from sunup to sundown, chances are he fell in with the wrong crowd.
Hvis han ikke ble passet på fra morgen til kveld, havnet han nok i dårlig selskap.

How to use "wrong crowd" in an English sentence

Sieve out the wrong crowd by focusing on your targets.

They follow the wrong crowd to socialize and be accepted.

Gold Legs and piping , Wrong Crowd Productions Glare Guard.

I hung with the wrong crowd and made wrong decisions.

With the wrong crowd To he was only fourteen or.

He started hanging out with the wrong crowd and smoking.

Unfortunately, falling in with the wrong crowd was his undoing.

Maybe I was just in the wrong crowd that night.

He got involved with the wrong crowd in Prince George.

The Wrong Crowd is Theatre Royal Plymouth’s first Resident Company.

How to use "feil publikum, feil folk" in a Norwegian sentence

Tar feil publikum jeg bare respekt ikke typen til han hadde vært .

Problemet er at de har satt feil folk til jobben.

En annen vanlig feil folk gjør er rushing prosessen.

Feil folk samles for også ha en har.

Gode prosjekt med feil folk får sjelden tak i kapital.

Men det er mange vanlige feil folk ofte gjør.

Litt bråkete noen ganger med feil publikum i.

Feil folk får asyl Wolasmal er en stolt mann.

Problemet er at feil folk skammer seg av feil grunner.

Vil jo ikke støtte feil folk her!