What is the translation of " ACCEPTING " in Polish?

• przyjęcie
• akceptując
• przyjmując
• przyjmowanie
• zaakceptowanie
• akceptacji
• akceptujących
• przyjąć
• przyjmująca
• godząc się

Examples of using Accepting in English and their translations into Polish

For accepting us.
Za zaakceptowanie nas.

Yea right whatever, accepting.
Tak prawo, co, przyjmowanie.

For accepting it.
Za zaakceptowanie tego.

Without rejecting or accepting them.
Bez ich akceptacji lub odrzucenia.

Accepting the truth.
Zaakceptowanie prawdy.

No longer accepting new patients.
Już nie przyjmując nowi pacjenci.

Accepting your theory.
Przyjmując pańską teorię.

I am not above accepting your offer.
Jestem gotów przyjąć twoją ofertę.

Accepting boredom… Not easy.
Zaakceptowanie nudy… to nie łatwe.

Thanks for accepting the invitation.
Dziękuję za przyjęcie zaproszenia.

Accepting you… unconditionally.
Zaakceptowanie ciebie… bezwarunkowo.

Thank you for accepting this assignment.
Dziękuję za przyjęcie zlecenia.

Accepting amendments 3 and 4 below.
Przyjęcie poprawek 3 i 4 poniżej.

Your mother insists on your accepting it.
Twoja matka każe ci go przyjąć.

And accepting consequences.
I akceptacji tego konsekwencji.

You have a lot of accepting friends.
Masz wielu akceptujących cię przyjaciół.

Accepting coffee is being sociable.
Przyjęcie kawy to bycie towarzyską.

Thank you for accepting my apology.
Dziękuję za przyjęcie moich przeprosin.

Accepting what their Lord has given them.
Przyjmując to, co dał im Pan.

Moscow?-I went in accepting some rules?
Przyszedłem tu akceptując zasady. Moscow?

Accepting trinkets from the native?
Przyjmowanie drobiazgów do tubylców?

Moscow?-I went in accepting some rules.
Moscow? Przyszedłem tu akceptując zasady.

By accepting a few years banishment.
Kilkuletnie wygnanie. godząc się na.

Let's frustrate into accepting initial offer.
Zmierzajmy do akceptacji pierwszej oferty.

Accepting everything unquestioningly.
Przyjmowanie wszystkiego bezwarunkowo.

Ireland is only accepting au pairs from EU.
Irlandia jest tylko przyjęcie au pair z UE.

Accepting it is a sign of maturity.
Akceptując to, dajesz dowód dojrzałości.

Let's frustrate into accepting initial offer.
Do akceptacji pierwszej oferty". strategia.

Accepting large animals at capacity.
Przyjmowanie dużych zwierząt na pojemność.

People aren't just accepting what they hear anymore.
Ludzie są tylko akceptując co słyszą więcej.

How to use "accepting" in an English sentence

They're accepting plungers until 1:30 Saturday!

Always accepting new patients, and walk-ins!

Condemnation stops you from accepting love.

Accepting applications and scheduling tours now!

accepting group and China supporting group.

Currently accepting applications for all positions.

I’m struggling with accepting this daily.

Currently not accepting valtrex risks metaphors.

Dublin Bus are accepting valid tickets.

Pioli admitted accepting rent from Dr.

How to use "przyjęcie, przyjmując, akceptując" in a Polish sentence

Wiele różnych kształtów i barw pobudzą Twoją kreatywność, która objawi się w tym, jak zaaranżujesz wystrój wnętrza na wybrane przyjęcie.

Bóg uniżył się, przyjmując postać człowieka.

Immatrykulacja jest to uroczyste przyjęcie w poczet studentów Uniwersytetu, połączone ze złożeniem ślubowania.

W tym roku planujemy otwarcie ok. 40 Mrówek, przyjęcie kilku kolejnych hurtowni budowlanych oraz przekształcenie 7–10 dotychczasowych składów w nowoczesne centra budownictwa Profi.

Przyjmując, że nie będziemy kąpać psa częściej niż raz na dwa miesiące, to niewielki wydatek.

Renta Zgłosił ją Jan Rulewski (PO), który wcześniej rekomendował Senatowi przyjęcie nowelizacji bez poprawek.

Prowadzący postępowanie uznali bowiem, że sejnianin podpisując umowę z agencją i przyjmując od niej pieniądze powinien wiedzieć, że projekcja będzie rozpowszechniona.

Wyznaczono rozkłady temperatury dla wybranych kroków czasowych, przyjmując stałą wartość współczynnika tarcia.

Zrozumiałam, że akceptując moją niedoskonałość i kontaktując się z sobą samą w sercu, zaczynam dbać o to, co jest dla mnie w moim życiu naprawdę ważne.

Podarunki na przyjęcie baby shower dla noworodka, wszystkie rozmiary - SzipSzop Baby shower to zdecydowanie nie Polski zwyczaj.