What is the translation of " ADVANCED METHODS " in Polish?

• zaawansowane metody
• zaawansowanych metod

Examples of using Advanced methods in English and their translations into Polish

Advanced methods of teaching foreign languages.
Zaawansowane metody nauczania języków obcych.

We have some pretty advanced methods in hyde involving D.N.A.
W Hyde mamy dość zaawansowane metody, w których bierze udział DNA.

Advanced methods of covering different car elements give us achance to make all our customers' dreams come true.
Zaawansowane metody pokrywania powierzchni elementów samochodowych to dla nas szansa na spełnienie wszystkich oczekiwać klienta.

And the Ebonites used their most advanced methods to try and save him.
Ebonici stosowali swoje najbardziej zaawansowane metody, próbowali go ocalić.

I can show you… advanced methods for creating realistic 3-D images that we have been working on.
Mogę pokazać pani nad którymi właśnie pracujemy. tworzenia realistycznych obrazów 3D pewne zaawansowane metody.

Approaching the end of the presentation, Grant talked about the advanced methods of influencing the so-called relevance, i.e.
Zbliżając się do końca prezentacji, Grant, mówił o zaawansowanych metodach wpływania na tzw.

Ability to use advanced methods of data analysis, reporting transforming data sets into sets of information.
Umiejętność wykorzystania zaawansowanych metod analizy danych, tworzenia raportów przekształcając zbiory danych w zestawy informacji.

Anuttarayoga(peerlessly integrated Buddha-figure practice)- emphasizing special, more advanced methods of internal practice.
Anuttarajoga(niezrównanie scalona praktyka postaci Buddy) nauczająca szczególnych, bardziej zaawansowanych metod praktyki wewnętrznej.

I can show you some advanced methods for creating realistic 3-D images.
Mogę pokazać pani pewne zaawansowane metody tworzenia realistycznych obrazów 3D.

Developing of discount and club programs initiated by the companies in relation to their clients is among the new advanced methods for stimulation of demand.
Wśród nowych zaawansowanych metod pobudzania popytu jest rozwój zniżki i klub programów, przeprowadzone przez firmy wobec swoich klientów.

We will also look at advanced methods to position and control background images.
Popatrzymy także na zaawansowane metody pozycjonowania i kontroli obrazków w tle.

However, there are examples of the practice occurring in modern times: the!Xo and/Gwi in the central Kalahari, still practice persistence hunting and have developed advanced methods of doing so.
Istnieją jednak przykłady praktyk występujących obecnie:! Xo i/Gwi w środkowej Kalahari wciąż praktykują polowanie uporczywe i opracowali jego bardzo inteligentne i zaawansowane metody.

However, to use these states in computers, advanced methods of switching them need to be developed.
Aby jednak wykorzystać te stany w komputerach, trzeba opracować zaawansowane metody ich przełączania.

Because of the advanced methods practiced there, it received worldwide acclaim and served as a model for other institutions.
Ze względu na nowoczesne metody stosowane podczas leczenia szpital ten zyskał światowe uznanie i był brany za wzór dla innych takich instytucji.

Give mom skin care, cleaning, cleaning, deep peeling, and for many other advanced methods of person, give an amazing transformation in my mother's image.
Daj pielęgnacji skóry mama, sprzątanie, czyszczenie, głęboki peeling, a dla wielu innych metod zaawansowanych na osoby, dają niesamowitą transformację w mojej matki obrazu.

Knowing PHP and more advanced methods can further customize the blog, for example, can be set to appear on the main page only entries of the selected category.
Znając php i bardziej zaawansowane metody można sobie bardziej dostosować blog, np. można ustawić aby na głównej stronie pojawiały się tylko wpisy wybranej kategorii.

The service carries out the staging and follow-up of oncological diseases with traditional methods and more advanced methods such as the CT and MRI with high volumetric multilayer field.
Usługa polega na wykonaniu inscenizacji i obserwacji chorób onkologicznych tradycyjnymi metodami i bardziej zaawansowanymi metodami, takimi jak CT i MRI z polem wielowarstwowym o dużej objętości.

Acquiring the ability to use advanced methods of data analysis, creating reports, transforming data sets into information sets.
Umiejętność wykorzystania zaawansowanych metod analizy danych, tworzenia raportów przekształcając zbiory danych w zestawy informacji.

Mastercard is the first network to deliver an omni-channel, all-digital payment service for consumers, issuers and merchants leveraging the most advanced methods of payment security available today.
Mastercard to pierwszy operator płatności, który wprowadza w pełni cyfrową usługę płatniczą dla konsumentów, wydawców kart i sprzedawców obejmującą wszystkie kanały i wykorzystującą najbardziej zaawansowane metody zabezpieczania płatności dostępne obecnie na rynku.

Aservice company specializing in proven advanced methods of investigating and trenchless technology pipe repair systems.
Firma specjalizuje się w sprawdzonych ÁTRYB zaawansowanych metod badania i technologii bezwykopowych systemy naprawcze rury.

The Andites were a great people, but the crucial factor in determining the course of their civilization was the increasing aridity of Iran, Turkestan, and Sinkiang, which forced them to invent and adopt new and advanced methods of wresting a livelihood from their decreasingly fertile lands.
Andici byli wspaniałym ludem, jednak głównym czynnikiem decydującym o kierunku rozwoju ich cywilizacji była coraz większa jałowość Iranu, Turkiestanu i Xinjiangu, która zmusiła ich do wymyślenia i zastosowania nowych, zaawansowanych metod zdobywania środków do życia z coraz mniej żyznych ziem.

With the more advanced methods that Rinpoche and His Holiness teach, we don't just visualize black light coming into us;
Lecz w tych bardziej zaawansowanych metodach, których nauczają Rinpocze i Jego Świątobliwość, nie wizualizujemy jedynie wchodzącego w nas czarnego światła, lecz wizualizujemy wchodzące w nas nieczyste substancje.

This internship program includes an educational section during which the interns will learn advanced methods of computer network management, including security and access control as well as configuration tasks in Linux.
Ramowy program praktyki obejmuje część edukacyjną, podczas której praktykanci będą poznawać zaawansowane metody zarządzania siecią komputerową, w tym kwestie zabezpieczeń i kontroli dostępu, a także problemy konfiguracyjne w systemie Linux.

The Marco Polo Programme will feature three types of action: firstly, modal shift actions, which should focus on shifting as much cargo as possible under current market conditions from road to short sea shipping, rail and inland waterways; secondly, catalyst actions, which should change the way non-road freight transport is conducted in the Community; and thirdly, common learning actions, which should enhance knowledge in the freight logistics sector and foster advanced methods and procedures of cooperation in the freight market.
Program Marco Polo będzie się charakteryzował trzema rodzajami działań: po pierwsze- działania związane z zamianą na inne formy transportu, które powinny się koncentrować na zamianie, w jak największym zakresie w obecnych warunkach rynkowych, transportu drogowego ładunków na transport morski na małe odległości, transport koleją i śródlądową drogą wodną; po drugie, działania katalityczne, które powinny zmieniać sposób funkcjonowania niedrogowego transportu towarowego we Wspólnocie; i po trzecie, wspólne działania dokształcające, które powinny poszerzać wiedzę o sektorze przewozowo-logistycznym, sprzyjać wykorzystaniu zaawansowanych metod i procedur współpracy na rynku towarowym.

Many years' experience as a health destination, with the most advanced methods and the most modern spa and thalassotherapy facilities, are mixed in with a sea of beaches in Gran Canaria.
Wieloletnie doświadczenia destynacji zdrowotnej, najbardziej zaawansowane metody i nowoczesne instalacje ośrodków spa i talasoterapii łączą się na wyspie Gran Canaria z morzem pełnym plaż.

The increase in demand for additional services will also result from the introduction of a new RES support scheme in Poland, requiring more advanced methods and tools for wind resource analysis and better optimisation of wind farm operation.
Wzrost zapotrzebowania na dodatkowe usługi będzie też wynikał z wprowadzenia w Polsce nowego systemu wspierania OZE, w którym niezbędne będą m.in. bardziej zaawansowane metody i narzędzia do analizy wietrzności czy lepsza optymalizacja pracy farm wiatrowych.

They also demonstrate the technically highly advanced methods with the use of which UFOnauts-changelings induce presently such vicious fights between Muslims and Christians in ever increasing number of countries.
Demonstrują one też technicznie wysoko zaawansowane metody za pośrednictwem których"podmieńcy" wzniecają obecnie w coraz to w innym kraju owe wściekłe rozruchy i walki uliczne pomiędzy muzułmanami oraz chrześcijanami.

Where a Member State concludes that further rights of use for radio ð spectrum ï frequencies ð or a combination of different types of rights ï can be granted, ð taking into consideration advanced methods for protection against harmful interference, ï it shall publish that conclusion and ð initiate the process of granting ï invite applications for such rights.
Jeżeli państwo członkowskie uzna, że dalsze prawa użytkowania częstotliwości ð widma ï radiowegoych ð lub kombinacja różnych rodzajów praw ï mogą być przyznane, ð uwzględniając zaawansowane metody ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami, ï winno to ogłosić  publikuje te ustalenia Õ i ð rozpoczyna procedurę przyznania ï wezwać do składania wniosków o przyznanie takich praw.

Medical health professionals are out with the most advanced method to treat sinus infection problems.
Zawodów medycznych zdrowia są obecnie najbardziej zaawansowane metody w leczeniu infekcji zatok.

Advanced method of remote mass-deployment.
Zaawansowana metoda do zdalnych wdrożeń masowych.

How to use "advanced methods" in an English sentence

Learn advanced methods for automating tedious Excel jobs.

In other cases, more advanced methods are required.

Advanced Methods and Tools for Screw Compressor Design.

Trust advanced methods & dedicated, clinically superb dentists.

Applying advanced methods of reflective practice in decision-making.

Doing research into advanced methods of enraging monkeys?

Our treatments are the most advanced methods around!

We have MORE advanced methods for Internet Marketing.

Marmarelis (Ed.), Advanced Methods of Physiological System Modeling.

How to use "zaawansowane metody, zaawansowanych metod" in a Polish sentence

Swoją uwagę koncentrują na zastosowaniu narzędzi nakierowanych na zaawansowane metody rozpoznawania prawidłowości i bezpośrednie obserwacje, wskazują ogólne obszary zainteresowania, a następnie eksperymentują w ich obrębie.

Cyberprzestępcy stosują coraz bardziej zaawansowane metody ataku, dlatego bardzo ważnym jest, aby specjaliści odpowiedzialni za sieci IT podnosili swoje kwalifikacje.

Zaawansowane metody weryfikacji składu zostały opracowane dla bezpiecznych oddziaływań apletu.

Dodatkowo naukowcy z zespołu kierowanego przez Adibiego wykorzystali zaawansowane metody obliczeniowe do modelowania zachowań poszczególnych materiałów podczas procesu wytwarzania opisywanej struktury.

Celem stworzenia modelu RT falownika jest wykonanie platformy badawczej zaawansowanych metod sterowania falownikiem bez konieczności przeprowadzania wstępnych badań laboratoryjnych.

ING Business wykorzystuje zaawansowane metody zabezpieczeń, które gwarantują pełne bezpieczeństwo realizowanych zleceń.

Joanna Kossakowska: Zaawansowane metody przetwarzania sygnałów w diagnostyce procesu skrawania dr inż.

Stosując zaawansowane metody odbudowy kości i tkanek miękkich odtwarzamy naturalny wygląd nawet w sytuacji, gdy zęby zostały usunięte wiele lat wcześniej.

Zaawansowane metody na pewno pozwalają nam na bardziej dyskretne i trwalsze łączenia, co także przekłada się na cenę usługi.

Portal randkowy części do flirtowania i wideo związane z zaawansowanych metod wyszukiwania każą sobie przeznaczonych.