What is the translation of " ADVANCED METHODS " in Slovenian?

• napredne metode
• naprednih metod
• naprednimi metodami
• sodobne metode

Examples of using Advanced methods in English and their translations into Slovenian

Custom classes and other advanced methods.
Strojno učenje in druge napredne metode.

We use the most advanced methods of internal organization and development.
Uporabljamo najbolj napredne metode interne organizacije in razvoja.

We also use Netmon in the advanced methods section.
Netmon uporabljamo tudi v razdelku z naprednimi načini.

It is precisely for this reason that magnesium deficiency can hardly be diagnosed, either by a blood test or by many advanced methods….
Prav zaradi tega je pomanjkanje magnezija praktično nemogoče diagnosticirati, niti z analizo krvi, niti s številnimi naprednimi metodami….

NutriProfits uses advanced methods of transaction tracking.
NutriProfits uporablja moderne načine za sledenje prodaje.

Value engineering« before or during execution by using advanced methods.
Value engineering« pred ali med izvedbo z uporabo naprednih metod.

The rewriting is done with advanced methods based on mathematics.
Prepisovanje poteka z naprednimi metodami, ki temeljijo na matematiki.

Precisely for this reason, the lack of magnesium is practically impossible to diagnose, neither by blood analysis nor by many advanced methods….
Prav zaradi tega je pomanjkanje magnezija praktično nemogoče diagnosticirati, niti z analizo krvi, niti s številnimi naprednimi metodami….

Sanitizing and sterilizing are two advanced methods of cleaning.
Higienizacija in sterilizacija sta dve napredne metode čiščenja.

Even using… advanced methods, a small unresolvable portion of the primary anomaly remains and then collapses into the accretion vortex around the toplet bomb.
Celo z uporabo teh naprednih metod majhen nerešljiv del primarne anomalije ostane, ki se nato sesuje v naraščajoči vrtinec okoli bombe s toplet delci.

This skips the hybrid scenarios and the more advanced methods for migrating to Office 365.
Tako preskočite scenarije za hibridno uvedbo in bolj napredne načine selitve podatkov v Office 365.

Even using those advanced methods, a small unresolvable portion of the primary anomaly remains and then collapses into the accretion vortex around the toplet bomb.
Tudi z uporabo teh naprednih metod, manjši, nerazrešljiv del primarne anomalije ostane in se nato sesede v naraščajoči vrtinec okoli bombe s toplet delci.

Capsaicin is a pure white crystal made from capsicum oleoresin by advanced methods of separation and refining.
Kapsaicin je izdelan iz kapsic oleoresin z naprednimi metodami ločevanja in rafiniranja.

There will even be more advanced methods to calculate your pregnancy symptoms by week.
Tam bodo še bolj napredne metode za izračun simptomov nosečnosti do tedna.

This is achieved with 2D methods, triangulation and other advanced methods for 3D reconstruction.
Pri tem si pomagamo z 2D metodami, triangulacijo in drugimi naprednimi metodami za 3D rekonstrukcijo.

Modern equipment, high level of service, advanced methods of diagnosis- this is far from a complete list of advantages that this Center of Evidence-Based Medicine has.
Sodobna oprema, visoka raven storitev, napredne metode diagnoze- to še zdaleč ni popoln seznam prednosti, ki jih ima ta center za dokazno medicino.

Private homes use the simplest modern technologies and materials, while commercial projects use more advanced methods to ensure the strength and life of the project.
Zasebni domovi uporabljajo najpreprostejše sodobne tehnologije in materiale, medtem ko komercialni projekti uporabljajo bolj napredne metode za zagotavljanje moči in življenjske dobe projekta.

He is the manager of the research programme Advanced Methods of Interactions in Telecommunications and used to be the manager of several EU research programmes as well as programmes with the industry.
Je vodja raziskovalnega programa Napredne metode interakcij v telekomunikacijah in bil vodja več raziskovalnih projektov EU in projektov z industrijo.

We hope that you have found your Gokhale Method Foundations(GMF) course useful and enjoyable. The experience of our many alumni shows that ongoing practice, as well as learning new and advanced methods, make this experience even more valuable.
Izkušnje naših številnih alumni kaže, da je v teku postopek, kot tudi učenje nove in napredne metode, da izkušnje temeljih Gokhale Metoda(GMF), seveda še toliko bolj dragocene.

Today, there are several advanced methods for diagnosing prostate cancer.
Danes obstaja več naprednih metod za diagnosticiranje raka prostate.

The Hospital was exceptionally well equipped for conservative and surgical treatment and physiotherapy, it boasted its own X-ray machine and cast manufacturing facility, introducing very advanced methods of treating bone and joint tuberculosis.
Bolnišnica je bila zelo dobro opremljena za konservativno, operativno in fizioterapevtsko zdravljenje, imela je lasten rentgen, mavčarne, uvajala je zelo moderne metode zdravljenja kostne in sklepne tuberkuloze.

Cyclical or targeted ketogenic diets are more advanced methods and mostly used by bodybuilders or athletes.
Ponavljajoče ali ciljno ketogenic prehrana režimi so bolj napredne pristope, in v veliki meri izkoriščena bodybuilderji in profesionalne športnike.

Special fields of Robert Radosavljević's interest are advanced methods of extraction without the use of toxic organic solvents and their implementation in industrial processes.
Posebna interesna polja Roberta Radosavljevića so napredne metode ekstrakcije brez uporabe toksičnih organskih topil in njihova implementacija v industrijske procese.

Where a Member State concludes that further rights of use for radio spectrum or a combination of different types of rights can be granted, taking into consideration advanced methods for protection against harmful interference, it shall publish that conclusion and initiate the process of granting such rights.
Kadar država članica ugotovi, da se lahko podelijo nadaljnje pravice do uporabe radiofrekvenčnega spektra ali kombinacija različnih vrst pravic, pri čemer upošteva napredne metode zaščite pred škodljivim motenjem, to objavi in začne postopek za podelitev takih pravic.

Scientific research is undertaken as part of the basic research programme entitled“Advanced Methods of Interaction in Telecommunications”, while development and applied research are carried out within the framework of various national and international research projects.
Znanstvenoraziskovalno delo na področju temeljnih raziskav poteka v okviru temeljnega raziskovalnega programa Napredne metode interakcij v telekomunikacijah, razvojne in aplikativne raziskave pa v okviru več domačih in mednarodnih raziskovalnih projektov.

In addition to their regular clinical practice, they must investigate and develop advanced methods of diagnosis and treatment which render special meaning to the Medis Awards.
Ti morajo poleg redne klinične prakse raziskovati in razvijati naprednejše metode diagnostike in zdravljenja, kar daje nagradi Medis Awards poseben pomen.

Miha Grabner presented the consumption analysis conducted by advanced methods of data analytics and machine-assisted learning as well as the outputs of the"Premakni porabo" project.
V drugem delu pa je Miha Grabner predstavil analizo odjema s pomočjo naprednih metod podatkovne analitike in strojnega učenja ter rezultate projekta"Premakni porabo".

The experience of our many alumni shows that ongoing practice, as well as learning new and advanced methods, make the experience of the Gokhale Method Foundations Course even more valuable.
Izkušnje naših številnih alumni kažejo, da je praksa, kot tudi učenje novih in naprednih metod, še bolj dragocena izkušnja tečaja Fundacije Gokhale.

The experience of our many alumni shows that ongoing practice, as well as learning new and advanced methods, make the experience of the Gokhale Method Foundations(GMF) course even more valuable.
Izkušnje naših številnih alumni kažejo, da je v praksi, pa tudi učenje novih in naprednih metod, izkušnja tečaja Gokhale Method Foundations(GMF) še bolj pomembna.