What is the translation of " CONGREGATE " in Polish?

• gromadzą się
• zbierają się
• spotykają się

Examples of using Congregate in English and their translations into Polish

And we shall congregate♪.
A my powinniśmy się gromadzić.

Eagles congregate here in the spring.
Orły gromadzą się tu na wiosnę.

Get your notepads and congregate.
Bierzcie je i zbiórka.

Vampires congregate. We will target all the night places as where.
Wampiry się spotykają… Odwiedzimy miejsca gdzie.

The ground, it will shake♪♪ we congregate♪.
Ziemia zadrży, my się zgromadzimy.

Sub-elite runners congregate than probably anywhere else.
Sub-elity zawodnicy zbierają niż prawdopodobnie nigdzie indziej.

The Arena Club is where they all congregate.
Wszyscy oni gromadzą się w Arena Club.

Congregate shelters, including domestic violence
Gromadzą schrony, w tym przemocy domowej

I just heard this is where young people congregate.
Słyszałem, że tu zbiera się młodzież.

They tend to group up and congregate in shallow areas.
Mają tendencję do grupy góry i gromadzą się w płytkich obszarach.

Little birch thickets where the long-tailed tits congregate.
Gąszcz małych brzóz gdzie gromadzą się sikorki.

The barnyard animals congregate entirely too close to the castle.
Zwierzęta w gospodarstwie zbierają się całkowicie zbyt blisko zamku.

Why do you suppose the bats congregate here.
Jak myślisz, dlaczego nietoperze gromadzą się tutaj.

Kids congregate in… in sports halls,
Dzieciaki gromadzą się w halach sportowych,

What happens when 20,000 people congregate in a camp?
Co, gdy zbierze się w nim 20 tysięcy ludzi?

The fish congregate over rocky or artificial biotopes around the jetties,
Ryby gromadzą skalnych lub sztuczne biotopów wokół molo

We will target all the night places where vampires congregate.
Odwiedzimy miejsca gdzie… wampiry się spotykają.

Males and unmated females congregate at the tops of isolated trees.
Koszyczki żeńskie pojedyncze, jednokwiatowe, w kątach górnych liści.

He has taken her to where his"zombie aristocrats" congregate.
Zabrał ją tam, gdzie spotykają się"arystokraci zombie.

people congregate in Brussels: more integration.
ludzie zbierają się w Brukseli: więcej integracji.

I was wondering, is there anywhere in town where people congregate?
Zastanawiam się czy macie tu miejsce gdzie ludzie się zbierają?

Seabirds congregate in colonies millions strong. Along the Peruvian coast of South America.
Wzdłuż peruwiańskiego wybrzeża Ameryki Południowej zbierają się wielomilionowe kolonie ptactwa.

Place traps in places where you think cockroaches congregate.
Pułapki należy umieścić w miejscach, gdzie zachodzi podejrzenie, że gromadzą się karaluchy.

The attacks deliberately targeted locations where civilians congregate, including Christian and Muslim places of worship.
Były one umyślnie skierowane na miejsca, w których gromadzi się ludność cywilna, w tym miejsca kultu chrześcijan i muzułmanów.

Biological agents do their worst damage where large groups of people congregate.
Broń biologiczna wyrządza najwięcej szkód w miejscach, gdzie gromadzą się ludzie.

Always congregate on station platforms with all your luggage near entrances and exits
Zawsze gromadzą się na platformach stacji z całego bagażu w pobliżu wejść

With technological advances, AEDs are now a routine sight wherever people congregate.
Z technologicznego, LPP jest teraz tam, gdzie wzrok rutynowych gromadzą się ludzie.

The Chief of Police, John J. Garrity, closed"all places where men congregate for other than religious purposes" to help restore order.
Komendant policji John Garrity nakazał zamknięcie„wszystkich miejsc, w których ludzie zbierają się w celach innych niż religijne”.

Then Dylan. why don't you show Natalie where those with dazzling intellects congregate?
W takim razie Dylan, dlaczego nie pokażesz Natalie, gdzie gromadzą się olśniewające intelekty?

Boxing Day, two vehicles of all kinds congregate roaring on the Esplanade of the Trocadero,
dwa pojazdy wszelkiego rodzaju ryk gromadzą się na Esplanade Trocadero,

How to use "congregate" in an English sentence

Ticos and foreigners congregate in the plaza.

For those who routinely congregate at St.

Greetings from ConGregate 2017, where Michael A.

They congregate around the rim the most.

and the way they congregate and communicate.

Seismograph puffs matriarchal contingents pronunciations congregate crudity.

They tend to congregate around each other.

Congregate few deepness difficultness met had sportsman.

Our 1500 Square Foot Congregate Meal Site!

That you can’t congregate without raising suspicion.

How to use "spotykają się, gromadzą się, zbierają się" in a Polish sentence

Również w świecie zachodnim, gdy bronią naturalnego porządku moralnego, spotykają się z odrzuceniem, a czasami z represjami.

O ich bezpieczeństwo dbają ratownicy, którzy - za pracę wymagającą lat treningu i ogromnej odpowiedzialności - często zamiast z wdzięcznością, spotykają się z agresją plażowiczów.

Z kolei, gdy nawozimy regularnie dany kwiat, pewne składniki pokarmowe gromadzą się w nadmiarze.

Z biegiem czasu na komputerze gromadzą się niepotrzebne pliki pochodzące z normalnego surfowania w Internecie i użytkowania komputera.

Uczestnicy akcji spotykają się o godzinie 9.00 na placu przed Urzędem Gminy w Tokarni.

Ledwie zakończyliśmy się emocjonować Mistrzostwami Europy w szachach szybkich i błyskawicznych, a już zawodnicy spotykają się na mistrzostwach globu.

A na razie usłyszał o jakiś kobietach z kamieniami w ciałach gdzieś w Stanach i zbierają się, by wyruszyć.

Aktorzy i artyści od lat spotykają się pod koniec czerwca w gminie Rewal, by rywalizować i spędzić wspólnie czas.

Roztocza szczególnie gromadzą się w starych boazeriach, wiszących makatkach czy dywanach.

Tarło od kwietnia do maja, dojrzałe płciowo osobniki zbierają się wówczas na tarliskach, często w dużych stadach.