What is the translation of " CONGREGATE " in Czech?

• se scházet
• se shromažďují
• shromažďovat
• se shromáždit
• se scházejí
• zůstat

Examples of using Congregate in English and their translations into Czech

Congregate underground?
Shromažďovat v podzemí?

That's where they all congregate.
Tam se všichni scházejí.

Congregate, what does that?
Zkompletovat? Co to znamená?

We can only congregate if we're working.
Můžeme se scházet jenom kvůli práci.

This is where i teach and where the children congregate.
Tady učím a tady chodí děti do školy.

We can only congregate if we're working.
Jsme v podmínce, chytráku. Můžeme se scházet jenom kvůli práci.

We will target all the night places where vampires congregate.
Upíři scházejí… Navštívíme místa kde se.

This is sort of where you would congregate with your friends and classmates.
Tady se budete scházet s kamarády a tak.

We will target all the night places where vampires congregate.
Navštívíme místa kde se… upíři scházejí.

Kids congregate in… in sports halls, clubs, shopping centres.
Děti se shromažďují ve… sportovních halách, klubech, nákupních centrech.

He has taken her to where his"zombie aristocrats" congregate.
Vzal ji na místo, kde se schází zombie aristokrati.

We can congregate anywhere, including duplicate dimensions of our world.
Můžeme se shromáždit kdekoliv, včetně kopií dimenzí našeho světa.

Groups of more than three men"shall not congregate in public spaces.
Na veřejných místech se nesmí shromažďovat víc než tři lidé.

Scientists congregate in research institutions, where they attend to organised reasonable activity.
Vědci se shromažďují ve výzkumných ústavech, kde se věnují organizované rozumné činnosti.

A sanctuary for children of the night, where they can congregate.
Útočiště pro děti noci, místo, kde se mohou shromažďovat.

This is sort of where you would congregate with your friends and classmates.
Tady se budete scházet se svými přáteli a spolužáky.

We will target all the night places where vampires congregate.
Celou noc se zaměříme na místa, kde se upíři scházejí.

When there are problems in Europe, people congregate in Brussels: more integration.
Když jsou problémy v Evropě: lid se shromáždí v Bruselu: více integrace.

Do I know the location of my soft targets, those where large numbers of civilians congregate?
Místa, kde se shromažďují velké počty civilistů?

Paige and Timothy congregate in the kitchen for coffee and banal banter for about eight minutes and 36 seconds.
Paige a Timothy se schází v kuchyni na kávu a banální žertování asi 8 minut a 36 sekund.

Including duplicate dimensions of our world. We can congregate anywhere.
Můžeme se shromáždit kdekoliv, včetně kopií dimenzí našeho světa.

Of our community, where we can congregate St. Anne's can finally once again be the heart as a people united.
Kde se můžeme scházet jako jednotný lid. Svatá Anna může být opět srdcem naší komunity.

We will target all the night places where vampires congregate.
Zaměříme se na všechna temná místa, kde se upíři shromažďují.

Rule Number One: The barnyard animals congregate Preston, I hardly think that's necessary… entirely too close to the castle.
Prestone, nemyslí si, že je nezbytné… Za prvé: Všechna domácí zvířata musí zůstat jen poblíž zámku.

We always had the house that everybody would congregate.- Man 2: Hey, Tommy.
Hej, Tommy. Vždycky jsme měli dům, kde se všichni scházeli.

It seems your friend has inadvertently shown us where our enemies congregate.
Vypadá to, že tvůj přítel nám neúmyslně prozradil, kde se šikují naši nepřátelé.

Preston, I hardly think that's necessary… Rule Number One: The barnyard animals congregate entirely too close to the castle.
Prestone, nemyslí si, že je nezbytné… Za prvé: Všechna domácí zvířata musí zůstat jen poblíž zámku.

Biological agents do their worst damage where large groups of people congregate.
Biologické působení nejvíce postihuje místa, kde se shromažďují větší skupiny lidí.

With a bit of money from me, he turned an old workshop into a place where the young lads could congregate, instead of getting into trouble on street corners.
S trochou peněz, co jsem mu dal, přeměnil starou dílnu v místo, kde se může scházet mládež, místo aby se poflakovala po ulicích.

The pond where the yellow brandyball water lilies grow. the little birch thicket where the long-tailed tits congregate.
Rybníček, kde rostou lilie žluté jako brandy. Skupinky mladých bříz… v nichž se shlukují sýkorky.