What is the translation of " CONGREGATE " in Vietnamese?

• tụ tập
• tập trung
• tập hợp
• tụ họp

Examples of using Congregate in English and their translations into Vietnamese

Where they congregate.
Nơi chúng tụ họp.

People congregate outside a shop in the Mongolian capital Ulan Bator last month.
Ba người tụ họp bên ngoài một cửa hàng ở Ulan Bator hồi tháng trước.

Facebook is where friends congregate.
Facebook là nơi gắn kết bạn bè với nhau.

Cockroaches congregate in high places.[14].
Gián thường tụ tập ở những nơi cao.[ 14].

It is the ocean in which drops of water congregate.
Biển là chỗ có nhiều giọt nước họp lại.

Similar customers will congregate on one particular type of platform.
Các khách hàng tương tự sẽ tập trung vào một loại nền tảng cụ thể.

And then it was Friday that same week, the day that Muslims congregate for worship.
Và đến ngày thứ 6 trong tuần, ngày mà người Hồi tập họp lại để làm lễ.

They congregate a massive amount of products that people can purchase online.
Họ tập hợp một số lượng lớn các sản phẩm mà mọi người có thể mua trực tuyến.

As the full moon rises into the sky, families congregate and make offerings to the moon.
Khi trăng tròn mọc lên bầu trời, các gia đình tụ họp và cúng dường mặt trăng.

However, the sport is no longer one in which faithful adherents of an archaic custom congregate.
Tuy nhiên, môn thể thao không còn là cái mà theo đó các môn đồ trung thành của một phong tục cổ xưa tụ hợp.

Family and friends would eat and congregate in the dining and living rooms that were situated nearby.
Người thân và bạn bè sẽ ăn và tụ họp trong các phòng ăn và phòng khách.

Meiji University is located on the main road, and offices congregate on the backstreets.
Đại học Meiji nằm trên con đường chính, và các văn phòng tập trung lại trên các đường phố phía sau.

Congregate with other persons in a public place and refuse to comply with a lawful order of the police to disperse; or.
Tụ tâp với người khác ở nơi công cộng và từ chối tuân theo một trật tự hợp pháp của cảnh sát để giải tán;

The best time of year for viewing is the dry season when flocks of migratory birds congregate at Prek Toal.
Thời gian tốt nhất để xem là mùa khô khi đàn chim di trú tập trung tại Prek Toal.

Being a place where cosplayers can congregate and connect through photography and communication, I will be reporting more about this huge event.
Là một nơi ở đó các diễn viên cosplay có thể tập hợp và kết nối thông qua nhiếp ảnh và giao tiếp, tôi sẽ tường thuật thêm về sự kiện lớn này.

You know the external sweet spot is highly sensitive, thanks to the 8000 nerve endings that congregate there.
Tất cả đều biết điểm G bên ngoài này của phụ nữ rất nhạy, nhờ 8000 đầu dây thần kinh tập trung tại đó.

The influenza virus spreads easily wherever people congregate- in child care centers, schools, office buildings, auditoriums and public transportation.
Bệnh cúm lây lan dễ dàng bất cứ nơi nào người dân tụ tập- ở các trung tâm chăm sóc trẻ, trường học, các tòa nhà văn phòng, thính phòng và giao thông công cộng.

They roam free on the Baboon Islands in the middle of the river, while rare red colobus monkeys congregate on the mainland.
Họ đi lang thang tự do trên quần đảo Baboon ở giữa dòng sông, trong khi những chú khỉ Colobus đỏ hiếm hoi tụ tập trên đất liền.

The event lasts for about 1 month, which, on the 14th day, the Tenggerese will congregate at Pura Luhur Poten to ask for blessings from Ida Sang Hyang Widi Wasa and God of Mahameru(Mt Semeru).
Vào ngày 14 của tháng, người Tengger sẽ tập trung ở đền để nguyện cầu thượng đế Ida Sang Hyang Widi Wasa và Mahameru( Mt Semeru).

The kitchen and the dining area are also where she, her husband and their two sons, ages 5 and 7, congregate and converse, she said.
Nhà bếp và khu vực ăn uống cũng là nơi mà cô, chồng và hai con trai của họ, 5 và 7 tuổi, tụ tập và trò chuyện, cô nói.

This is because the fish congregate relatively near to the coast in massive schools, notably in the cold waters of the semi-enclosed Gulf of Maine and Gulf of St. Lawrence.
Điều này là do cá tụ tập tương đối gần bờ biển trong các trường học lớn, đáng chú ý là trong vùng nước lạnh của Vịnh Maine nửa kín và Vịnh St. Lawrence.

They are multimedia micro-blogging sites in which users can congregate for personal or professional purposes.
Đó là những trang blog nhỏ đa phương tiện trong đó người dùng có thể tập hợp cho các mục đích cá nhân hoặc chuyên nghiệp.

These feisty sharks congregate in the deep blue waters off the North Shore of Oahu and can be found mixing it up with sandbar sharks and tiger sharks.
Loài cá mập nóng nảy này tập hợp trong làn nước xanh bên ngoài khơi North Shore đảo Oahu và có thể được nhìn thấy cùng với cá mập hổ( Tiger shark), cá mập cát( Sandbar shark).

It will also serve as a venue from where cryptocurrency enthusiasts, doubters and experts can congregate and exchange ideas.".
Nó cũng sẽ là địa điểm mà những người đam mê cryptocurrency, những kẻ nghi ngờ và chuyên gia có thể tập hợp và trao đổi ý tưởng.”.

The group members at the end of the night use special rallying call and congregate to sleep in their nest comprised of group of branches, leaves and a tree hole.
Vào cuối đêm, các thành viên nhóm sử dụng một tiếng gọi tập hợp đặc biệt và tập hợp ngủ với nhau trong một tổ làm bằng lá, một nhóm nhánh cây, hoặc trong một lỗ trong một cây.

As the sunset transforms the sky into brilliant hues of pink and blue, the Mekong River comes alive with activity as locals of all ages congregate on its edges.
Khi hoàng hôn biến bầu trời thành sắc hồng xanh rực rỡ, Sông Mê- kông chuyển mình sống động khi tất cả người dân địa phương ở mọi lứa tuổi tụ họp bên bờ sông.

In the auction market, all individuals and institutions wishing to trade securities will congregate into one area and announce the prices at which they are willing to buy and sell(bid and ask offers).
Tại thị trường đấu giá, tất cả các cá nhân và các tổ chức muốn giao dịch chứng khoán sẽ tập trung ở một khu vực và thông báo giá họ sẵn sàng mua và bán, được gọi là giá mua và giá bán.

In Yellowstone National Park, grizzly bears may obtain half of their yearly caloric needs by feeding on miller moths that congregate on mountain slopes.
Trong Công viên Quốc gia Yellowstone, những con gấu xám Bắc Mỹ có thể có được một nửa nhu cầu calo hàng năm của chúng bằng cách ăn những con sâu bướm đêm tập trung trên sườn núi.

It encompasses two islands, one is Haixi Pi in the east, and in the west is the Haixi Shan, which is four times smaller than the former island but is where most of the birds of the lake congregate.
Đảo Chim bao gồm hai hòn đảo, một là Haixi Pi ở phía đông, và ở phía tây là Haixi Shan nhỏ hơn bốn lần so với đảo cũ nhưng là nơi tập trung hầu hết các loài chim của hồ.

There are a heck of a lot of food carts in New York City, especially in busy areas like Midtown and the Financial District, where both hungry office workers and tourists will congregate, looking for a quick bite to eat.
Có rất nhiều xe thực phẩm ở thành phố New York, đặc biệt là ở những khu vực bận rộn như Midtown và Financial District, nơi cả những nhân viên văn phòng và khách du lịch sẽ tụ tập, tìm kiếm đồ ăn nhanh.