What is the translation of " CORRECT IMPLEMENTATION " in Polish?

• prawidłowe wdrożenie
• prawidłowego wdrażania
• właściwego wdrażania
• właściwego wdrożenia
• poprawne wdrożenie
• właściwą realizację
• prawidłowej realizacji
• prawidłowego wykonania
• właściwego wykonania
• poprawne wdrażanie
• odpowiedniego wdrożenia
• prawidłowego wykonywania

Examples of using Correct implementation in English and their translations into Polish

Correct implementation of the agreed rules.
Prawidłowe wdrożenie uzgodnionych zasad.

We must place greater emphasis on correct implementation.
Musimy położyć większy nacisk na właściwe wdrażanie.

Monitor the correct implementation of the operating plan;
Nadzorowanie prawidłowej realizacji planu operacyjnego;

Organisation of work and supervision over its correct implementation.
Organizacja robót oraz nadzór nad jej prawidłową realizacją.

Correct implementation of the microphone cable to the XLR-OBS socket.
Sposób poprawnego wykonania przewodu mikrofonowego do gniazda XLR-OBS.

The Commission should ensure the correct implementation of the system.
Komisja powinna zapewnić właściwą realizację systemu.

Ensure correct implementation of EU Funds
Zapewnienie prawidłowego wdrażania funduszy UE

Provisions to ensure efficient and correct implementation;
Przepisów mających na celu zapewnienie skutecznego i właściwego wykonywania;

Correct implementation of EU-legislation and simplification of regional
Właściwe wdrażanie prawodawstwa unijnego

The Commission is continuously monitoring the correct implementation of the plan.
Komisja na bieżąco monitoruje poprawność realizacji planu.

The full and correct implementation of existing directives on non-discrimination
Pełne i prawidłowe wdrożenie istniejących dyrektyw dotyczących niedyskryminacji

The project team is constantly on the lookout for the correct implementation.
Przez cały czas zespół projektowy czuwa nad poprawną realizacją.

The Commission will continue monitoring the correct implementation of the Directive, and promoting capacity-building of stakeholders46.
Komisja będzie nadal kontrolować poprawne wdrażanie dyrektywy i wspierać rozwój potencjału zainteresowanych stron46.

only then- its correct implementation.
a dopiero potem- jego prawidłowej realizacji.

The Commission has closely monitored the correct implementation of the new legislation in practice.
Komisja uważnie monitoruje prawidłowe wdrażanie nowych przepisów w praktyce.

Monitor the correct implementation of EU equal treatment laws with a particular focus on Directives 2004/113/EC and 2006/54/EC.
Będzie monitorować prawidłowe wdrożenie unijnych przepisów dotyczących równego traktowania kobiet i mężczyzn, ze szczególnym uwzględnieniem dyrektyw 2004/113/WE i 2006/54/WE.

INEA and the Commission will then monitor the correct implementation of the projects.
INEA i Komisja będą monitorować prawidłową realizację projektów.

Only by ensuring the correct implementation of the acquis will it be possible to realise environmental objectives.
Realizacja celów ochrony środowiska będzie możliwe jedynie poprzez zapewnienie poprawnego wdrażania wspólnotowego dorobku prawnego acquis.

The Commission is working with the Member States to ensure correct implementation of these Directives.
Komisja współpracuje z państwami członkowskimi w celu zapewnienia prawidłowego wdrożenia tych dyrektyw.

Standards on monitoring the correct implementation of the PNR agreement,
Normy w zakresie monitorowania prawidłowego wykonywania umowy dotyczącej PNR,

Report on 2014 infringements: Commission enforces correct implementation of EU law.
Sprawozdanie dotyczące uchybień zobowiązaniom państwa członkowskiego w 2014 r.: Komisja na straży prawidłowego wdrażania prawa UE.

Steady progress has also been made in the correct implementation of the EIA directive6,
Odnotowano także stałe postępy w zakresie prawidłowego wdrażania dyrektywy w sprawie oceny oddziaływania na środowisko(EIA)6,

The Commission has stepped up its efforts to ensure transposition and correct implementation of Directive 93/109/EC.
Komisja zwiększyła swoje starania mające na celu zapewnienie transpozycji i prawidłowe wdrożenie dyrektywy 93/109/WE.

Member States shall ensure correct implementation of the regime governing the CE marking
Państwa członkowskie zapewniają prawidłowe wdrożenie systemu regulującego oznakowanie CE

Commission calls on Member States to ensure correct implementation of the First Rail Package.
Komisja wzywa państwa członkowskie do zapewnienia prawidłowego wdrożenia pierwszego pakietu kolejowego.

An Implementing Regulation is required to lay down the procedures for applying certain provisions of the said Agreements in order to ensure their correct implementation.
Aby zapewnić poprawne wdrożenie przepisów, wymagane jest rozporządzenie wykonawcze ustanawiające procedury stosowania określonych przepisów wspomnianej umowy.

Ongoing monitoring activities on correct implementation of the legislation.
Stałe monitorowanie działań w zakresie prawidłowego wdrażania prawodawstwa.

their exercise in practice by facilitating the correct implementation of legislation;
stosowaniem w praktyce poprzez ułatwianie prawidłowego wdrażania przepisów;

Identify task divisions allowing for the appropriate and correct implementation of the measures, procedures
Ustalenie podziału zadań umożliwiającego właściwe i poprawne wdrożenie określonych środków,

the Commission will be obliged to make use of its powers under the Treaty to ensure consistent and correct implementation of EU law.
Komisja będzie zobowiązana skorzystać z uprawnień przysługujących jej na mocy Traktatu w celu zapewnienia spójnego i prawidłowego wdrażania przepisów UE.

How to use "correct implementation" in an English sentence

Therefore, any correct implementation of WPA2 is likely to be vulnerable.

You can help ensure a clean correct implementation by combining caches.

Haven’t we written everything about the correct implementation of Leadership already?

The correct implementation of TIME depends on patient and wound assessment.

Thanks jeanmicheal for pointing this out. * Correct implementation of hook_menu.

A correct implementation on how to take measurements is given here.

In ABA analytical protocols, “fidelity” means correct implementation of behavior interventions.

ArgoUML shall be a correct implementation of the UML 1.4 model. 3.2.2.

Would you like to verify the correct implementation of the legislative requirements?

Astana’s straight arms, the correct implementation of which surprisingly affects the figure!

How to use "prawidłowe wdrożenie, właściwego wdrażania" in a Polish sentence

Jego prawidłowe wdrożenie umożliwia efektywne wsparcie i ułatwienie pracy konsultantów na różnych poziomach.

W tym celu konieczne jest dokończenie tworzenia przepisów oraz poprawa ich spójności i właściwego wdrażania zgodnie z zasadą proporcjonalności.

Aby sprostać takim wyzwaniom, zatrudniamy najlepszych informatyków, specjalistów od zintegrowanych systemów komputerowych i kas fiskalnych, odpowiadających za prawidłowe wdrożenie systemu.

Ogólne zalecenia: obserwuj leżankę: jedzenie jest lekkie i bogate w witaminy; obfite zaopatrzenie w wodę, owoce, soki; prawidłowe wdrożenie normy higienicznej.

Jestem w stanie godzinami siedzieć i szukać rozwiązania, które odpowiada potrzebom mojego klienta, a następnie poświęcić kolejne godziny na jego prawidłowe wdrożenie.

Głównym celem ESMA jest zapewnienie właściwego wdrażania przepisów dotyczących sektora kapitałowego wśród państw Unii Europejskiej.

Komisja zamierza kontynuować działania przedstawione w sprawozdaniu w celu zapewnienia ich właściwego wdrażania w państwach UE.

W wyniku uchylenia decyzji wykonawczej Komisji Europejskiej, utrudnieniu ulegnie prawidłowe wdrożenie przepisów RODO.

W przypadku kilku wersji językowych są jednak dodatkowe aspekty, o których należy pamiętać: Dla wielojęzycznych stron niezbędne jest prawidłowe wdrożenie hreflangów.

Zajmuje się zapewnieniem właściwego wdrażania prawa unijnego w obszarze koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego w Unii Europejskiej.