What is the translation of " COULD CAUSE PROBLEMS " in Polish?

• może powodować problemy
• może spowodować problemy
• mogą przysporzyć kłopotów
• może być przyczyną problemów

Examples of using Could cause problems in English and their translations into Polish

Daylight savings time changes could cause problems.
Zmiany letniego czas może spowodować problemy.

An issue that could cause problems installing Pancake.
Problem, który może powodować problemy z instalacją Pancake.

But staying together as long as this could cause problems.
Jednak przebywanie razem/może powodować problemy.

That could cause problems?- Is there anything going on in your life.
Co może spowodować problemy? Czy dzieje się coś w twoim życiu.

Is there anything going on in your life that could cause problems?
Co może spowodować problemy? Czy dzieje się coś w twoim życiu?

Following devices could cause problems in the connection with BFIt.
Następujące urządzenia mogą powodować problemy przy łączeniu z BFitem.

Previously set it to$TEXTTEST_SANDBOX/. which could cause problems.
Wcześniej ustawić go na$ TEXTTEST_SANDBOX/. co może powodować problemy.

Fixes an issue that could cause problems with updating from Pancake 3.1 or lower.
Rozwiązuje problem, który mógł powodować problemy z aktualizacją z Pancake 3.1 lub niższej.

CHANGED: header in file list removed as it had no purpose and could cause problems.
ZMIENIONE: nagłówek w liście plików usunięte, ponieważ nie miał cel i może powodować problemy.

Daylight savings time changes could cause problems August 8th, 2005 1.
Zmiany letniego czas może spowodować problemy 8 sierpnia, 2005 1.

because these scripts might be designed to work on a system unlike your own, and could cause problems.
skrypty te mogą być zaprojektowane do pracy na systemach niepodobnych do twojego i mogą powodować kłopoty.

You know, the kind ofthings… that could cause problems foryour… other clients.
No wiesz, rzeczy, które mogą przysporzyć kłopotów twoim pozostałym klientom.

say stupid things that could cause problems.
nie mówimy głupich rzeczy, które mogłyby wywołać problemy.

You know, the kind of things… that could cause problems for your… other clients.
No wiesz, rzeczy, które mogą przysporzyć kłopotów twoim pozostałym klientom.

instead of reverting to 0, which could cause problems.
zamiast powrotu do 0, co może powodować problemy.

The question of whether the rules about state aid could cause problems in these cases still needs to be clarified.
Nadal należy odpowiedzieć na pytanie, czy zasady dotyczące pomocy państwa mogłyby powodować problemy w takich przypadkach.

not washing your clothes often enough could cause problems with jock itch.
nie mycie ubrania często wystarczy, może spowodować problemy z Grzybica pachwin.

FIXED: Setting“Recreate folder structure on destination” could cause problems in combincation with action“Resize original”.
FIXED: Ustawianie“Odtworzenie struktury folderów na cel” może powodować problemy z działaniem w combincation“Zmiana rozmiaru oryginalnego”.

it also analyses your theme to to see if there is any embedded code that could cause problems.
także analizuje swój temat, aby zobaczyć czy jest jakiś wbudowany kod, który może być przyczyną problemów.

I fear, though, that the introduction of still more stringent requirements could cause problems with the implementation of this law.
Jednak obawiam się, że wprowadzenie jeszcze ostrzejszych wymagań mogłoby spowodować problemy z wdrażaniem nowego prawa.

the ease and attraction of shopping abroad could cause problems.
w których w związku z tym atrakcyjność dokonywania zakupów za granicą może być przyczyną problemów.

For instance, many Common Lisp programmers like to use descriptive variable names such as list or string which could cause problems in Scheme, as they would locally shadow function names.
Na przykład wielu programistów CL używa nazw opisujących zmienną(np. list czy string), co może powodować problemy poprzez lokalne przysłanianie nazw funkcji.

assessments by various European Union institutions, their accession could cause problems in the Schengen system.
pomimo wielokrotnych ocen różnych instytucji Unii Europejskiej ich przystąpienie mogłoby spowodować problemy w systemie Schengen.

Otherwise, the settings of the virtual machine might not be up-to-date in the failover cluster, which could cause problems during the next move,
W przeciwnym wypadku ustawienia maszyny wirtualnej w klastrze pracy awaryjnej mogą być nieaktualne, co może spowodować problemy podczas najbliższego przeniesienia,

the older members of your familyprobably quite a busy schedule of employment, which could cause problems in a healthy diet.
starsi członkowie rodzinyna pewno wystarczy do napięty harmonogram pracy, co może powodować problemy w zdrowej diecie.

Breast implants can cause problems in breast cancer diagnostic.
Implanty piersi może powodować problemy w diagnostyki raka piersi.

Excessive levels of prolactin can cause problems with conception and worsen potency.
Nadmierne stężenie prolaktyny może powodować problemy z poczęciem i pogorszyć siłę działania.

Software bugs can cause problems between your Router and iPad.
Błędy w oprogramowaniu mogą powodować problemy między routerem i iPad.

If one can cause problems two or three, could do more, right?
Jeżeli jeden może spowodować problemy dwa lub trzy, mógłby zrobić więcej, dobrze?

Others can cause problems and lead for example to a veil-like protein haze.
Inni mogą powodować problemy i prowadzić na przykład do zasłona podobnej mgle białek.

How to use "could cause problems" in an English sentence

If not, they could cause problems with the camera.

The conditions could cause problems for the morning commute.

This could cause problems with cascading deletes on tables.

Avoid anything with pepper which could cause problems later!

Any of those could cause problems of their own.

She is on meds that could cause problems .

Could cause problems otherwise and I doubt they'd fit.

Obviously, this could cause problems with your cash flow.

Construction could cause problems for drivers in downtown Wichita.

This could cause problems when the van needs service.

How to use "może powodować problemy, może spowodować problemy" in a Polish sentence

Takie ustawienie może powodować problemy z poprawną obsługą niniejszej strony.

Złe dopasowanie etui do urządzenia może powodować problemy, narażać przykładowo telefon na uszkodzenie mechaniczne, lub na porysowanie obudowy.

Czy dieta bezzadna może powodować problemy dla psów?

Jednak samo „pomieszkiwanie sobie” (czyli bez tytułu prawnego) może spowodować problemy, np.

Pyłki-ekspozycji na pyłki uwalnianych z drzew i roślin na świeżym powietrzu często może powodować problemy z katarem siennym u matek.

Długotrwałe działanie środków chemicznych, w tym również zimowej soli, może spowodować problemy skórne: świąd, wypryski, stany zapalne.

Dodatkowo długotrwałe stosowanie pasów, szczególnie jeśli są bardzo ciasno zakładane, może spowodować problemy niedokrwienne w obrębie jamy brzusznej i zaburzenie procesów trawiennych.

Uwaga: standardowy kabel OTG 4w1 może powodować problemy podczas restartu telefonu objawiające się restartem XPIN Clipa. 7.

Tibettea Active Joint ponieważ zbyt wiele filiżanek dziennie tej herbaty może powodować problemy.

Kwasy regulują, gospodarkę hormonalną a ich brak lub zbyt niski poziom w diecie może powodować, problemy m.