What is the translation of " COULD CAUSE PROBLEMS " in Norwegian?

• kan forårsake problemer
• kan føre til problemer
• kan skape problemer
• kan gi problemer

Examples of using Could cause problems in English and their translations into Norwegian

Further rainfall could cause problems.
Mer regn kan skape problemer.

Different blood groups can not come into contact with each other because that could cause problems.
Ulike blodgrupper kan ikke komme i kontakt med hverandre fordi det kan forårsake problemer.

Find out who could cause problems in your company.
Finn ut hvem som kan skape problemer i din organisasjon.

Fastening is done by means of dowels and screws in the ceiling, without the connection to an electrical line could cause problems.
Festing gjøres ved hjelp av dybler og skruer i taket, uten at tilkobling til en elektrisk ledning kan forårsake problemer.

Some apps have to be uninstalled because they could cause problems with the upgrade process.
Enkelte apper må avinstalleres fordi de kan forårsake problemer i oppgraderingsprosessen.

This could cause problems with systems reliant on Unix in a problem reminiscent of the Millennium bug.
Dette kan føre til problemer med systemer som er avhengige av Unix, i et problem som minner om tusenårsbilen.

Taking the two medicines together could cause problems such as stiff limbs and trembling hands.
Å ta disse to legemidlene sammen kan gi problemer som stivhet i armer og bein og skjelving i hendene.

And you, and the older members of your familyprobably quite a busy schedule of employment, which could cause problems in a healthy diet.
Og du, og de eldre medlemmene av familien dinsannsynligvis ganske travel timeplan for sysselsetting, noe som kan føre til problemer i et sunt kosthold.

Some applications or services could cause problems when running concurrently with Photoshop.
Noen programmer eller tjenester kan forårsake problemer når de kjører samtidig som Photoshop.

He has a delicate sensitivity and will always remember any bad treatment he has received, which could cause problems or traumas in the future.
Han er meget sensitiv og sårbar og vil alltid huske enhver form for dårlig behandling han har blitt utsatt for. Noe som kan forårsake problemer eller traumer i framtiden.

Taking the two medicines together could cause problems such as stiff limbs and trembling hands.
Hvis de to legemidlene tas samtidig, kan det forårsake problemer som stive lemmer og skjelvende hender.

Others contain eggs, wheat or grain, yeast and gluten, and some brands have high degrees of substances such as salt that could cause problems such as high blood pressure.
Andre inneholder egg, hvete, gjær og gluten, og noen merker inneholder høye nivåer av stoffer som salt som kan føre til problemer som høyt blodtrykk.

Many of these can be addictive and could cause problems for people taking them or coming off them, PHE said.
Mange av disse kan være vanedannende og kan forårsake problemer for folk som tar dem eller kommer av dem, sier PHE.

Re-wearing clothing without washing- Given that the bacteria in jock itch love humid, damp places, not washing your clothes often enough could cause problems with jock itch.
Nytt iført klær uten å vaske- gitt at bakterier i Skrittsopp elsker fuktig og fuktig steder, ikke vaske klærne dine ofte nok kan forårsake problemer med jock kløe.

Taking the two medicines together could cause problems such as slowing of the heartbeat(bradycardia) leading to fainting or loss of consciousness.
Å ta disse legemidlene sammen kan gi problemer som nedsatt hjertefrekvens(bradykardi) som kan føre til besvimelse eller tap av bevissthet.

Thankfully most springs, and the only ones i take from, are located high up in mountain environments where it's easy to see that there is nothing else sitting over the spring that could cause problems.
Heldigvis ligger de fleste fjærene, og de eneste jeg tar fra, høyt oppe i fjellmiljøer der det er lett å se at det ikke er noe annet som sitter over våren som kan forårsake problemer.

Taking the two medicines together could cause problems such as slowing of the heartbeat(bradycardia) leading to fainting or loss of consciousness.
Hvis de to legemidlene tas samtidig, kan det forårsake problemer som langsommere hjertefrekvens(bradykardi) som fører til besvimelse eller bevissthetstap.

For convenience the Element Size node now outputs the size of the last connected element if the Graphics element is disconnected, instead of reverting to 0, which could cause problems.
For enkelhets skyld utfører Element Size-noden størrelsen på det sist tilkoblede elementet hvis grafikkelementet er koblet fra, i stedet for å gå tilbake til 0, noe som kan føre til problemer.

Storing other data on the SD Card or making unauthorised changes to data on the SD Card could cause problems with your InControl Touch Navigation system and may invalidate your vehicle warranty.
Lagring av andre data på SD-kortet eller gjøre uautoriserte endringer på dataene på SD-kortet, kan skape problemer med InControl Touch-navigasjonssystemet og kan ugyldiggjøre forsikringen på kjøretøyet ditt.

We have seen some information that worried us, so we decided that it would be better to cancel the run and try again another day, because if the data was correct, it certainly could cause problems during the flight".
Vi har sett litt informasjon som bekymret oss, så vi bestemte oss for at det ville være bedre å avbryte kjøringen og prøve igjen en annen dag, fordi hvis dataene var riktig, er det absolutt kunne føre til problemer under flyturen".

Dr. Borko B. Djordjevic will check for medical conditions that could cause problems during or after surgery, such as uncontrolled high blood pressure, blood clotting problems, or the tendency to form excessive scars.
Dr Djordjevic kommer til å sjekke hvilke medisinske forhold kan forårsake problemer i løpet av eller etter operasjonen, så som ukontrollert høyt blodtrykk, problemer med blodkoagulasjon eller tendens mot dannelse av store arr.

Luckily Delta didn't have any restrictions as to which seat you used it on and my family had the entire three seats so I didn't mind climbing over when I needed to get out, but I imagine this could cause problems for some people.
Heldigvis delta ikke har noen restriksjoner om hvilken plass du brukte den på og min familie hadde hele tre seter så jeg ikke tankene klatring over når jeg trengte å komme ut, men jeg innbiller meg dette kan føre til problemer for noen mennesker.

That problems me given that focused amounts of high levels of caffeine could cause problems, GI upset, stress, sleeping disorder, stress and anxiety, ringing in the ears, and also uneven heart beat, and even a lot more severe problems in some people in Tamboril Dominican Republic.
Som bekymrer meg fordi konsentrert doser av koffein kan forårsake hodepine, GI opprørt, nervøsitet, søvnløshet, angst, ringing i ørene, og uregelmessig hjerterytme eller enda mer alvorlige problemer i noen mennesker i Grimstad Norge.

Finding an ideal Russian or Ukrainian wife may look like an easy task, though in general it might be, but you should be aware at some issues could cause problems, therefore you should always keep in mind after marriage that your Russian wife is from a different background to you.
Finne en ideell russisk eller ukrainsk kone kan se ut som en enkel oppgave, men generelt kan det være, men du bør være oppmerksom på at noen problemer kan forårsake problemer, derfor bør du alltid huske etter ekteskapet at din russiske kone er fra en annen bakgrunn til deg.

Monthly payments can cause problems.
Månedlige utbetalinger kan forårsake problemer.

Prevent injuries that can cause problems.
Forebygge skader som kan føre til problemer.

Excessive use of loin dishes can cause problems with blood vessels and the heart.
Overdreven bruk av lendeskål kan forårsake problemer med blodårene og hjertet.

R- Yes, but can cause problems with latency too high.
R- Ja, men kan føre til problemer med ventetid for høy.

This can cause problems of limitations in uploading video to YouTube.
Dette kan forårsake problemer med begrensninger når du laster opp video til YouTube.

Warm climate or heat waves can cause problems for cars.
Varmt klima eller hetebølger kan skape problemer for bilførere.

How to use "could cause problems" in an English sentence

It could cause problems when shutting the Door.

Agreed, this could cause problems with dog care.

The kernel could cause problems in the future.

What other conditions could cause problems like this?

Unlicensed builders could cause problems down the track.

This standstill could cause problems for future RFPs.

Vent-free appliances could cause problems form, and condensation.

WARNING: This could cause problems with VOIP providers.

This could cause problems as well I think.

Side effects could cause problems with the throat.

How to use "kan skape problemer, kan forårsake problemer" in a Norwegian sentence

Dette kan skape problemer for oss.

Kan forårsake problemer for små barn.

Vinteren kan skape problemer for huden.

Dette kan skape problemer under gjennomføringen.

Det kan skape problemer for deg.

Meieriprodukter kan skape problemer for noen.

Maurhauger kan skape problemer for plenklippere.

Det kan skape problemer for DNO.

Dette kan skape problemer for konkurranser.

Dette kan skape problemer for nykommerne.