What is the translation of " COULD CAUSE PROBLEMS " in Slovak?

• môže spôsobiť problémy
• môže vyvolať ťažkosti
• by mohlo spôsobovať problémy
• môžu spôsobiť problémy
• môže vyvolať problémy

Examples of using Could cause problems in English and their translations into Slovak

Anything else could cause problems.
Všetko ostatné by prinášalo problémy.

This could cause problems for all parties involved.
To môže spôsobiť problémy vo všetkých spoluúčastnených štátoch.

Anything heavy could cause problems.
Čokoľvek korenené môže narobiť problémy.

That could cause problems with the amendments.
To by mohlo spôsobiť problémy v súvislosti s pozmeňujúcimi a doplňujúcimi návrhmi.

Overtime change could cause problems.
Letného času zmeny môžu spôsobiť problémy.

This could cause problems if you have already appended the"parent" records to the archive table.
Toto môže spôsobiť problémy, ak ste už pripoja"parent" záznamov do archívu tabuľky.

A quiet sun could cause problems.
Avšak ostré slnko môže spôsobiť problémy.

If weight loss is your goal, a cheat weekend could cause problems.
Ak chudnutie je váš cieľ, podvádzať víkend by mohol spôsobiť problémy.

Deficiency of this vitamin could cause problems in development of babies.
Jeho nedostatok tak môže spôsobiť problémy pri vývoji vajíčka.

This could cause problems with data integrity and functionality in your database that uses the"orphan" records.
Toto môže spôsobiť problémy s integritu údajov a rôzne funkcie v databáze, ktorý používa"riadkov" záznamy.

So, removing them could cause problems.
Preto ich potláčanie môže viesť k problémom.

L-1: There are no requirements for a prevailing wage, though extremely low wages could cause problems.
L1 vízum- V dôsledku podania zahraničným subjektom nie sú pravidlá žiadna, avšak výrazne nízka mzda môže spôsobiť problémy.

Following devices could cause problems in the connection with BFIt.
Nasledujúce zariadenia môžu spôsobovať problémy pri prepojení s BFitom.

Daylight savings time changes could cause problems.
Letného času zmeny môžu spôsobiť problémy.

Taking the two medicines together could cause problems such as slowing of the heartbeat(bradycardia) leading to fainting or loss of consciousness.
Užívanie týchto dvoch liekov súčasne môže vyvolať ťažkosti, napríklad spomalenie tepu srdca(bradykardia), ktoré vedie.

The team knew that this could cause problems.
Výrobca vedel, že tento systém môže spôsobiť problémy.

Taking the two medicines together could cause problems such as slowing of the heartbeat(bradycardia) leading to fainting or loss of consciousness.
Používanie týchto dvoch liekov súčasne môže vyvolať ťažkosti, napríklad spomalenie tepu srdca(bradykardia), ktoré vedie k mdlobám alebo strate vedomia.

These are situations that could cause problems.".
Aj toto sú situácie, ktoré môžu vyústiť do problémov.".

LVM is potentially more complex, which could cause problems if you need to recover your data later- especially if you're not that experienced with it.
LVM je potenciálne zložitejšia, čo môže spôsobiť problémy, ak potrebujete neskôr obnoviť údaje- najmä ak nie ste s tým skúsení.

I assume your original isn't CMYK- that could cause problems.
Všimol som si, že máte neutriedené PSČ- toto môže spôsobovať problémy.

Grapefruit juice could cause problems with P-glycoprotein and organic anion transferring polypeptides(OATPs), enhancing bio-availability of lots of medications.
Grapefruitový džús môže vyvolať problémy s P-glykoproteínu, ako aj organické anióny pohybu polypeptidy(OATPs), zvyšovanie biologickú dostupnosť mnohých liekov.

This coupled with a shortage of British workers, could cause problems for the industry.
Niektorým odvetviam britskej ekonomiky to môže spôsobiť ťažkosti.

The European Economic and Social Committee's opinion on the posting of workers12 stresses that deficiencies in the system of checks and balances could cause problems.
Predovšetkým v stanovisku EHSV k vysielaniu pracovníkov v rámci poskytovania služieb12 sa zdôrazňuje, že nedostatky v možnostiach kontroly môžu spôsobiť problémy.

Taking the two medicines together could cause problems such as stiff limbs and trembling hands.
Užitie týchto dvoch liekov súčasne môže vyvolať ťažkosti, ako sú stuhnutosť končatín a tras rúk.

It is recommended however to dry the hair properly in each bath, because moisture could cause problems in your skin.
Odporúča sa však vlasy poriadne vysušiť v každom kúpeli, pretože vlhkosť môže spôsobiť problémy s pokožkou.

Taking the two medicines together could cause problems such as stiff limbs and trembling hands.
Použitie týchto dvoch liekov súčasne môže vyvolať ťažkosti, napríklad meravosť končatín a chvenie rúk.

In cases of vitamin D deficiency, the integration of calcium in the bones is impaired and that could cause problems later in life.
V prípade nedostatku vitamínu D sa zhoršuje integrácia vápnika do kostí a to môže spôsobiť problémy v neskoršom živote.

However, other aspects related to prolonged sun exposure could cause problems like overheating or dehydration.
Avšak, iné aspekty súvisiace s predĺženej expozície slnečnému žiareniu môže spôsobiť problémy, ako je prehriatie alebo dehydratácia.

I fear, though, that the introduction of still more stringent requirements could cause problems with the implementation of this law.
Obávam sa, že zavedenie prísnejších podmienok môže spôsobiť problémy s uplatnením tohto práva.