What is the translation of " DESTABILIZED " in Polish?

• zdestabilizowany
• zdestabilizowały
• destabilizacji
• niestabilny
• zdestabilizowana
• zdestabilizowane
• zdestabilizował
• chwiejnie

Examples of using Destabilized in English and their translations into Polish

It's destabilized.
Jest niestabilna.

I do not know, I'm destabilized.
Nie wiem, jestem destabilizacji.

But a destabilized atom.
Ale zdestabilizowany atom.

With all that, I'm destabilized.
Z wszystko, jestem destabilizacji.

It's a destabilized world.
To jest niestabilny swiat.

The Checquy has been destabilized.
Checquy została zdestabilizowana.

They have been destabilized. I have everything.
Nie rozumiem. Epsylony zostały zdestabilizowane.

The entire region is destabilized.
Cały region jest zdestabilizowany.

Projected power, destabilized the enemy. It built confidence.
Ukazuje siłę, rozprasza wroga. To buduje pewność siebie.

Our country will not be destabilized by.
Nasz kraj nie będzie terroryzowany przez.

The destabilized plasterboard fell to slide and fell from the truck bed.
Destabilizacji płyt gipsowo-kartonowych spadł do slajdów i spadł z łóżka ciężarówka.

The M.S. One is destabilized.
MS1 jest niestabilny.

Friday, what is the maximum amount of time left… before Max becomes completely destabilized?
Friday, ile wynosi maksymalny zakres czasu, po ktorym Max ulegnie destabilizacji?

Instead, they totally destabilized society.
Zamiast tego całkowicie zepsuły społeczeństwo.

You know, with recent events, you may be feeling a little destabilized.
Po ostatnich wydarzeniach możesz czuć się nieco chwiejnie.

Industrial production destabilized local economies.
Produkcja przemyslowa destabilizacji gospodarek lokalnych.

The destabilized rebel force… is in the process of a violent and comprehensive ethnic cleansing.
Zdestabilizowany Oddział Rebeliantów dokonuje brutalnych czystek etnicznych na szeroką skalę.

I have everything… They have been destabilized.
Nie rozumiem. Epsylony zostały zdestabilizowane.

You may be feeling a little destabilized. You know, with recent events.
Po ostatnich wydarzeniach możesz czuć się nieco chwiejnie.

If my hypothesis is correct, whatever merged the frequencies of the two universes destabilized the aircraft.
Moja hipoteza jest poprawna. Cokolwiek połączyło częstotliwości dwóch wymiarów, zdestabilizowało samolot.

Saturn and Jupiter's resonant gravity destabilized the orbits of Uranus and Neptune.
Rezonans grawitacyjny Saturna i Jowisza zdestabilizował orbity Urana i Neptuna.

That says that someone could pass through the mirror I read your theory if their molecular structure was destabilized?
Która mówi, że ktoś mógłby przejść przez lustro, Czytałam twoją teorię gdyby jego struktura molekularna została zdestabilizowana?

We would have been here sooner but the cavings… destabilized the surrounding buildings.
Bylibyśmy wcześniej, ale zapadlisko zdestabilizowało kilka sąsiednich budynków.

There was a terribly destabilized society, desperate poverty, so there was real need for change.
Społeczeństwo było straszliwie zdestabilizowane, rozpaczliwie biedne, tam naprawdę była potrzeba zmiany.

It threatens to plunge us all into a world further destabilized by conflict and chaos.
Dalszej destabilizacji, konfliktu i chaosu. To grozi zanurzeniem nas w świat.

When the catapult destabilized yesterday, astrometric sensors recorded a momentary burst of epsilon radiation.
Kiedy katapulta zdestabilizowała się wczoraj, sensory zarejestrowały skok promieniowania epsilon.

Looting has also been a problem, and several structures have been destabilized through looter's trenches.
Problemem jest również grabież, a kilka struktur zostało zdestabilizowanych przez dzikie wykopy rabusiów.

The"pivot to Asia" has militarized and destabilized the entire region and will drain vast resources from the United States.
Zwrot ku Azji" zmilitaryzował i zdestabilizował cały region, pochłonie on też ogromne zasoby Stanów Zjednocznych.

I read your theory that says that someone could pass through the mirror if their molecular structure was destabilized?
Czytałam twoją teorię która mówi, że ktoś mógłby przejść przez lustro, gdyby jego struktura molekularna została zdestabilizowana?

Has human-caused climate change destabilized the climate, bringing these extreme, unprecedented weather events?
Czy zmiana klimatu spowodowana przez ludzi zdestabilizowała klimat przynosząc z tym ekstrmalne, niespotykane wydarzenia pogodowe?

How to use "destabilized" in an English sentence

Emancipation Proclamation destabilized the power of Southern region.

She knew there was a problem—I destabilized her.

This, in effect, destabilized the opposing political forces.

In addition, you destabilized the entire Middle East.

This resulted in me being destabilized and re-traumatized.

Now many of those nations, destabilized by U.S.

In 709 C.E., internal unrest destabilized the peninsula.

Destabilized the whole world for last 15 years.

Thus, predators destabilized herbivores through the overyielding effect.

Which countries have they destabilized and taken over?

How to use "destabilizacji, zdestabilizowany" in a Polish sentence

Koty dzikie i wychodzące w dalszym ciągu jednak wykorzystują swoje umiejętności do destabilizacji naszego ekosystemu, zabijając dla przyjemności.

Dodatkowym problemem są liczni “mściciele”, wymierzający sprawiedliwość na własną rękę, co przyczynia się do dalszej destabilizacji bezpieczeństwa w mieście.

Podróbki są prawdziwą plagą i jednym z powodów, dla których rynek ten jest „zdestabilizowany”.

W miarę normalny kraj (z pewnością normalniejszy niż Polska) został zdestabilizowany m.in.

Zawsze jest jakiś Palestyńczyk, lecz także Bask, Korsykanin, gotów dokonać „regionalnej destabilizacji bezpieczeństwa”[15].

Bliski Wschód w efekcie wojny w Iraku (której przesłanki były od samego początku fałszywe), został zdestabilizowany.

Widać że kolejny słaby kraj będzie trwale zdestabilizowany przez walkę w nim o wpływy sił zewnętrznych.

To, że przy okazji został zdestabilizowany cały region świata, a miliony żyć wystawionych na odstrzał, nie wydawało się dla nich istotne.

To mogłoby doprowadzić do destabilizacji władzy i zamieszek jakie miały miejsce np.

To jest bezpieczne i wcale nie doprowadzi do destabilizacji parabolicznej punktu osobliwego rozszczepienia.