Examples of using Deviant behavior in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Hence the deviant behavior.
Stąd to zboczone zachowanie.And deviant behavior in Pawnee is up a billion percent!
A zboczone zachowania w Pawnee wzrosły o miliard procent!That's pretty deviant behavior.
To trochę zboczone zachowanie.This deviant behavior has no place in our bedroom.
W naszej sypialni nie ma miejsca na dewiacje.It can cause serious deviant behavior.
They have deviant behavior with destructive impulses.
Mają dewiacyjne zachowanie z destrukcyjnymi impulsami.It can cause serious deviant behavior.
Może wywołać poważne zaburzenia.And deviant behavior in Pawnee is up a billion percent!
Wzrosły o miliard procent! A zboczone zachowania w Pawnee!The girl has an m.B.A. In deviant behavior.
Ta dziewczyna ma tytuł magistra w złym zachowaniu.Involving skill and deviant behavior. It was, like, a series of competitions.
Z umiejętności zboczonych zachowań. To coś jak seria konkurencji.They were often considered deviant behavior.
Some of his deviant behavior must have leaked into other parts of his life.
Niektóre z jego zboczonych zachowań musiały się przenieść na inne części jego życia.That man is the Michelangelo of deviant behavior.
Ten człowiek jest Michałem Aniołem odmiennego zachowania.To do anything to stop your deviant behavior. I'm sure your sheikh would encourage you.
He would not have engaged- Captain Rechik… in such deviant behavior on his own!
W takie dewiacyjne zachowania! Sam nie zaangażowałby się- Kapitanie Rechik!Deviant behavior is often the moment when a young person creates his"I.
Odbiegające od normy zachowanie to często moment, w którym młody człowiek tworzy swoje"ja.I'm sure your sheikh would encourage you to do anything to stop your deviant behavior.
Twój szejk na pewno poparłby wszystko, co może ukrócić twoje dewiacje.On that kind of deviant behavior. I don't know that there is a statute of limitations.
Na temat takich zboczonych zachowań. Nie wiem czy są tu jakieś spisane prawa.Perspectives on psychopathic and Machiavellian relations to leadership and deviant behaviors.
Sadyzm i masochizm w stosunku do automutylacji i heteromutylacji.This board is more than convinced that your deviant behavior clouded your judgment, Mr. Infeld.
Komisja jest w pełni przekonana, że pańskie zboczone zachowanie przesłoniło panu ocenę, panie Infeld.I don't know that there is a statute of limitations on that kind of deviant behavior.
Nie wiem czy są tu jakieś spisane prawa na temat takich zboczonych zachowań.When it comes to deviant behavior, their wiring, as you so aptly put it.
pan to trafnie ujął, Gdy chodzi o zachowanie dewiacyjne.to get to the root of their deviant behavior.
dotrzeć do korzeni ich spaczonego zachowania.By the way, many psychologists tend to regard the deviant behavior of adolescents as a normal phenomenon,
Nawiasem mówiąc, wielu psychologów uważa zachowania dewiacyjne nastolatków za normalne zjawisko,It was my goal to understand the way they thought… to get to the root of their deviant behavior.
Ich sposób myślenia, by dotrzeć do korzeni ich spaczonego zachowania. Moim celem było zrozumieć.Deviant behavior- actions that do not comply with the moral
Odbiegające od normy zachowania- działania niezgodne z normami moralnymi i prawnymi ustalonymi oficjalnieYou have a psychosexual disorder that manifests itself in deviant behavior, so in short, you are disgusting.
Ty masz psycho-sexualne zaburzenia które manifestują się nienormalnym zachowaniem czyli w skrócie, jesteś odrażający.When it comes to deviant behavior, the"wiring," as you so aptly put it,
Gdy chodzi o zachowanie dewiacyjne, Wynaturzenie, jak pan to trafnie ujął,According to the reports I have reviewed… Agent Scully's research states that Duane Barry's propensity for violent, deviant behavior… is due to brain damage from a bullet wound in the head.
Według raportu jaki przygotowała agentka Scully skłonności Duane Barry'ego do agresywnych i dewiacyjnych zachowań są wynikiem urazu jakiego doznał w wyniku postrzału.be force to ask him about these pictures and I'm just not so sure good Reverend will understand deviant behavior which is so hard condemned in the good book.
możemy mu zadać pytania odnośnie tych zdjęć… i nie jestem pewien czy dobry wielebny zrozumie wszystkie te dewiacyjne zachowania które są jasno zastrzeżone w biblii… chociaż… nie wiem czy biblia wspomina o batach i kandajkach.
