What is the translation of " FEARED " in Polish?

• bał się
• obawiał się
• strach
• obawy
• lękał się
• postrach
• bojących się
• bojaźni
• bali się
• obawiali się
• obawiała się
• obawia się
• bała się
• obawa
• boją się
• strachu
• strachem
• obawę

Examples of using Feared in English and their translations into Polish

Only feared.
Tylko strach.

Feared by men.
Mężczyzn ogarniał strach.

The army feared.
Lękał się armii.

Man feared them.
Człowiek bał się ich.

This is what Varley feared.
Tego obawiał się Varley.

Beera feared her.
To Beera bał się jej.

Just as Mr. Jones feared.
Tak, jak obawiał się pan Jones.

The boy feared the dark.
Chłopiec lękał się mroku.

My Pony is respected and feared.
Mój Pony budzi szacunek, ale i strach.

So you feared for your job.
Więc bał się Pan o swoją pracę.

Sometimes it's better to be respected than feared.
Czasem lepiej budzić szacunek niż postrach.

Strong, feared.
Silnymi, budzącymi strach.

He feared him but did not love him.
Bał się go, ale go nie lubił.

What Dr. Benton feared is true.
Obawy doktora Bentona się sprawdziły.

Viktor feared a blending of the species.
Viktor bał się łączenia gatunków.

Our people were warriors, strong, feared.
Nasi ludzie byli wojownikami. Silnymi, budzącymi strach.

How many feared for your life?
Ile obawiał się o swoje życie?

Feared by his foes, respected by his neighbours.
Bali się go wrogowie, szanowali sąsiedzi.

That man feared you, Kal-El.
Ten człowiek bał się ciebie, Kal-Elu.

Feared by men and greatly desired by the ladies.
Postrach mężczyzn i obiekt pożądania kobiet.

Sheldon Jin feared for his life.
Sheldon Jin bał się o swoje życie.

Global Voices Unofficial Mascot Feared Lost.
Obawy, że nieoficjalna maskotka Global Voices zaginęła.

Robert feared that future.
Robert obawiał się tej przyszłości.

Andbecause you sailed from here and made this place feared.
I ponieważ wyruszyłeś stąd i wzbudziłeś strach przed tym miejscem.

Your father is feared by the pirates.
Twój ojciec miał obawy co do piratów.

It is feared that the number of victims could increase.
Istnieją obawy, że liczba ofiar może się zwiększyć.

It's made me rich, feared and respected.
Bogacę się, wzbudzam strach i szacunek.

It is feared that they also perished.
Istnieje obawa, że oni także zginęli.

You would not only be respected and feared, you would be loved.
Lud szanowałby cię i lękał się ciebie, ale także darzył miłością.

God is feared in the council of angels.
Bóg istnieje obawa w radzie aniołów.

How to use "feared" in an English sentence

Initially doctors feared she might die.

Many feared for their own lives.

Rahab feared God and sought salvation.

She knew it; she feared it.

People feared Kaloo and shunned him.

Those who feared God always prayed.

Even the dread Eldoth feared something.

The German people feared the SA.

Ten thousand people are feared dead.

I've always feared the thirty-something years.

How to use "obawiał się, strach, bał się" in a Polish sentence

Pełen szacunku dla malarskiej tradycji Constable obawiał się jednocześnie manieryzmów i niewolniczej imitacji.

Kadra zarządzająca patrząc na osiągane efekty uznaje, że strach przed zmianami spowodowany serią przyzwyczajeń, to tylko nic nieznaczące obawy.

Draco zaczął trzeci rok szkolny w Hogwarcie szydząc z Harry'ego Pottera, ponieważ ten bał się Dementorów.

A później cały hotel o mało nie zasłabł z wrażenia i nawet samego szefa strach obleciał, bo na coś takiego nie był przygotowany.

Duński as żużla najbardziej nie bał się jednak o siebie, a o bliskich, z którymi miał kontakt.

Capone, przynajmniej na początku, nie obawiał się agentów federalnych i nic nie zakłócało mu działalności.

Chyba dla każdego z nas zrozumiały jest strach przed wizytą u dentysty.

Wybrał studia na Politechnice Gdańskiej, gdyż obawiał się, iż na uniwersytet nie dostanie się ze względu na swoje ziemiańskie pochodzenie.

Bądźmy otwarci na defekty innych ludzi, a także przyzwyczajenia i strach.

Tak, bał się, jednakże radził sobie z gorszymi rzeczami.