What is the translation of " FOREIGN-LANGUAGE " in Polish?

• obcojęzycznych
• języków obcych
• obcojęzycznej
• obcojęzyczne
• obcojęzyczną

Examples of using Foreign-language in English and their translations into Polish

Translation assistant for foreign-language enquiries.
Asystent tłumaczeń do obcojęzycznych zapytań.

Three new foreign-language male voices on our database!
Trzy nowe, męskie głosy obcojęzyczne w naszej bazie!

I also worked as a translator-guide for a foreign-language group.
Pracowałam również jako tłumacz-przewodnik grupy obcojęzycznej.

It is the foreign-language edition of the Pyongyang Sinmun.
Jest obcojęzyczną edycją miejscowej gazety„Pyongyang Sinmun”.

particularly with foreign-language lyrics.
także np. tekstami w obcych językach.

Foreign-language services for retail
Usługi obcojęzyczne dla handlu detalicznego

German Desk is another of Wierzbowski Eversheds' offers for foreign-language clients.
German Desk jest kolejną ofertą kancelarii dla klientów obcojęzycznych.

Naturally, the foreign-language literature must not be too difficult.
Oczywiście obcojęzyczna literatura nie powinna być zbyt trudna.

Translation and proofreading by a native speaker in case of foreign-language websites.
Tłumaczenie i weryfikacja przez native speakera w przypadku stron obcojęzycznych.

In-service training grants for foreign-language teachers in adult education(new action);
Dotacji na staże szkoleniowe dla nauczycieli języków obcych uczących dorosłych nowe działanie.

Analysis and documentation of business objectives in the field of foreign-language communication.
Analiza i dokumentacja celów firmy w zakresie komunikacji obcojęzycznej.

These schools were modeled after the foreign-language schools that had been established in Moscow and Leningrad beginning in 1949.
Szkoły te były wzorowane na szkołach języków obcych, które powstały w Moskwie i Leningradzie na początku 1949 roku.

relevant knowledge and foreign-language proficiency.
odpowiedniej wiedzy i znajomości języków obcych.

Foreign-language instruction is offered at a variety of levels,
Nauczanie w języku obcym oferowane jest na różnych poziomach,

to produce the foreign-language text for these sites.
do wyprodukowania tekstu w jezyku obcym dla tych miejsc.

web sites, foreign-language translations, life at the computer, connecting electronically.
tlumaczenia obcojezycznych, zycie przy komputerze, laczace w formie elektronicznej.

adding another 1,000 words only helps you understand merely 3-4% more of a foreign-language text.
dodanie kolejnego tysiąca pomaga w zrozumieniu jedynie dodatkowych 3-4% tekstu obcojęzycznego.

Therefore, if someone does not have foreign-language phrasebook with you, may the better always carries with him a watch, or asks in the language, who knows.
Dlatego jeśli ktoś nie ma przy sobie rozmówek obcojęzycznych, niech lepiej zawsze nosi ze sobą zegarek, bądź pyta się w języku, który zna.

We should pay special attention to the continual need to raise the competence of foreign-language teachers and to introduce new teaching methods.
Szczególną uwagę powinniśmy zwrócić na potrzebę stałego podnoszenia kompetencji nauczycieli języków obcych oraz wprowadzania nowoczesnych technik nauczania.

Crowther was an advocate of foreign-language films in the 1950s and 1960s, particularly those of Roberto Rossellini,
XX wieku, Crowther był zwolennikiem filmów obcojęzycznych; szczególnym uznaniem darzył produkcje takich twórców jak Federico Fellini,

attempts to register trademarks using foreign-language versions of the country name were also denied.
także próby rejestracji znaków towarowych wykorzystujących obcojęzyczne wersje nazwy naszego kraju spotykały się zodmową.

medical(both Polish and foreign-language) dictionaries do not define this term,
jak i obcojęzycznych) nie jest ono definiowane lub jest traktowane jako

private clients to answer all their questions regarding foreign-language communication.
także osoby prywatne we wszystkich kwestiach komunikacji obcojęzycznej.

as is foreign-language learning within the ambit of the European strategy for multilingualism.
podobnie jak nauka języków obcych w ramach europejskiej strategii wielojęzyczności.

research institutions, press and Polish and foreign-language literature.
prasie oraz literaturzepolsko- i obcojęzycznej.

With additional languages, you can also use Voice Reader Home 15 with foreign-language texts and sustainably improve your listening and pronunciation skills.
Dzięki dodatkowym językom mogą Państwo stosować Voice Reader Home 15 również przy obcojęzycznych tekstach a przez to trwale poprawić swoje umiejętności słuchania i wymowę.

are often only met through effective foreign-language communication.
techniczne spełnić można często dopiero poprzez skuteczną komunikację obcojęzyczną.

While pidgin is used only to communicate with a foreign-language person and each group continues using their own native language within their language community,
Podczas gdy pidżyn jest używany jedynie do kontaktu z obcojęzyczną osobą, natomiast w obrębie własnej społeczności językowej grupa posługuje się językiem ojczystym,

and thus to make the creation of consistent foreign-language documentation for the introduction of new products more reliable.
uwzględnieniem istniejących struktur organizacyjnych, aby uczynić obliczalnym stworzenie spójnej dokumentacji obcojęzycznej dla wprowadzenia nowych produktów.

When we inevitably took the wrong train on a foreign-language subway system,
Kiedy nieuchronnie miało zły pociągu w obcym języku metra systemu,

How to use "foreign-language" in an English sentence

Foreign language lessons and sightseeing included.

Academy Awards: Best foreign language film.

Planning competency based foreign language lessons.

Foreign Language Teaching and Research Press.

Future foreign language interpreter peeling peaches.

That looks like foreign language education.

Have fulfilled the Foreign Language Requirement.

Home Free Foreign Language Tutorials accepted.

foreign language deficit and related areas.

Best Foreign Language Film: Sin Nombre.

How to use "obcojęzycznych, języków obcych" in a Polish sentence

Posiadanie środka odurzającego Odmiana imion i nazwisk obcojęzycznych w orzeczeniach

Uczniowie klasy II b pod kierunkiem nauczycieli języków obcych przeprowadzali dla wszystkich chętnych językowe konkursy i quizy.

Ukończyła Państwowe Studium Stenotypii i Języków Obcych w Warszawie (znane jako „Ogrodowa”), a następnie Wydział Prawa i Administracji na Uniwersytecie Warszawskim.

Wspomniane kompendium posiada źródła pochodzące nie tylko z bibliografii polskiej, ale także z doświadczeń badawczych i piśmienniczych obcojęzycznych (podobnie w przypadku części metodologicznej).

Oto przykłady: Zasady odmiany nazwisk i imion obcojęzycznych można znaleźć w internetowym słowniku ortograficznym PWN[9].

W opracowaniach obcojęzycznych podkreśla się często podobieństwo naszego karabinka wz. 29 do wymienionych tu zagranicznych kuzynów.

Do grona naszej kadry nauczycielskiej poszukujemy osoby pogodnej i kreatywnej, z doświadczeniem w nauczaniu języków obcych i/lub metodyką nauczania początkowego.

Więcej daje się znaleźć na obcojęzycznych odpowiednikach, przeważają tam pochlebne opinie.

W polskich przedsiębiorstwach częste jest nawiązywanie kontaktów z firmami zagranicznymi W obecnym świecie znajomość języków obcych jest konieczna.

Zakres prac: ~Kompleksowa obsługa klientów obcojęzycznych, ~Sprzedaż usług, które klient już zna.