What is the translation of " FOREIGN-LANGUAGE " in Russian?

• иноязычных
• иностранных языков
• иностранные
• иноязычной
• иноязычные
• иноязычная

Examples of using Foreign-language in English and their translations into Russian

Foreign-language skills are important for many jobs.
Во многих профессиях важны знания иностранного языка.

Russian as a recipient of foreign-language abbreviations.
Русский язык как реципиент иноязычных аббревиатур.

The foreign-language girls do very often better in school than boys.
Иноязычные девочки нередко лучше учатся в школе, чем мальчики.

Sometimes you get a quirky, offbeat foreign-language production.
Иногда это причудливый, непривычный иностранный" продакшн.

Studying of foreign-language scientific and technical terminology in a historical context.
Изучение иноязычной научно-технической терминологии в историческом контексте.

Activization of phraseological units on the basis of reading foreign-language texts.
Активизация фразеологических единиц на основе чтения иноязычных текстов.

The cases of presence of the foreign-language inclusions in the text are discovered.
Выявлены случаи присутствия в тексте иноязычных вкраплений.

Use of situational exercises at introduction and activization of foreign-language lexicon.
Использование ситуативных упражнений при введении и активизации иноязычной лексики.

The reasons for the existence of some foreign-language forms different from modern are explained.
Объяснены причины существования некоторых иноязычных форм, отличных от современных.

Foreign-language professional competence of future teacher as factor of socialization of person.
Иноязычная профессиональная компетентность будущего педагога как фактор социализации личности.

German authorities request a translation of foreign-language documents.
Официальные органы Германии, как правило, требуют перевода документов, выданных на иностранном языке.

The share of foreign-language students in the upper secondary education is at the moment lower than the average.
Доля иноязычных учащихся в старших классах средней школы в настоящее время ниже среднего показателя.

Film was included in long-list of the«Golden Globe» awards in«Best foreign-language film» category.
Лента была включена в список претендентов на премию« Золотой глобус» в категории« Лучший иностранный фильм».

All foreign-language schools, except the American Agricultural School, were either closed or nationalized.
Все иноязычные школы, за исключением Американской Сельскохозяйственной школы, были либо закрыты, либо национализированы.

Motivational influence of training in different types of foreign-language speech activity in their interrelation.
Мотивационное влияние обучения различным видам иноязычной речевой деятельности в их взаимосвязи.

Foreign-language training of students in educational space of technical college: informational, cognitive, acmeological aspects.
Иноязычная подготовка студентов в образовательном пространстве технического вуза: информационный, когнитивный, акмеологический аспекты.

Then the participants considered several foreign-language titles, but in the end everything came together on the name Maxwell.
Тогда участники рассматривали несколько иноязычных названий, но в итоге все сошлись на названии Maxwell.

Many of Arbuckle's films, including the feature Life of the Party(1920), survive only as worn prints with foreign-language inter-titles.
Многие фильмы Арбакла, включая« Жизнь на вечеринке» сохранились только как поврежденные копии с иностранными субтитрами.

Within the framework of mandatory schooling, foreign-language children may benefit from various language promotion programs.
В рамках обязательного школьного образования иностранные дети могут пользоваться различными программами изучения языка.

Interference of articulation patterns in different languages is a major obstacle to mastering accent-free foreign-language pronunciation.
Интерференция артикуляторных моделей различных языков является существенным препятствием для овладения безакцентным иноязычным произношением.

Of those foreign-language students that accomplished matriculation examination 56 per cent were women and 44 per cent were men.
Из иноязычных учащихся, которые сдали вступительный экзамен в высшее учебное заведение, 56 процентов составили женщины и 44 процента-- мужчины.

Native speakers can be present to interview witnesses in their mother tongue and to monitor intercepted foreign-language communications.
Носители этого языка могут присутствовать при опросе свидетелей, проводимом на их родном языке, и отслеживать перехватываемые иноязычные сообщения.

The analysis of distinctions problem of foreign-language speech and language skills in historical and methodological context// Humanities scientific researches.
Анализ проблемы различий иноязычных речевых и языковых навыков в историко- методологическом контексте// Гуманитарные научные исследования.

In addition, the National Youth Services Council of Sri Lanka, which coordinates the youth clubs in the country, has initiated a foreign-language training programme.
Кроме того, Национальный совет Шри-Ланки по предоставлению услуг молодежи, координирующий молодежные клубы в стране, начал осуществлять программу обучения иностранным языкам.

The share between men and women among the foreign-language students in upper secondary education in 2011 was following: 57 per cent women and 43 per cent men.
Доля мужчин и женщин среди иноязычных учащихся в старших классах средней школы в 2011 году составляла 43 процента и 57 процентов соответственно.

What was also important was the fact that this forum gathered more young Armenians, including journalists of foreign-language mass media outlets who raised major issues during the forum.
Важно также то обстоятельство, что в форуме участвовало большее число молодежи, в том числе работающей в иноязычных СМИ, которые в ходе форума подняли важные вопросы.

Key words: foreign-language professional competence, ability(capacity), socialization, ethnocultural content, foreign-language education, polycultural qualities of teacher.
Ключевые слова: иноязычная профессиональная компетентность, компетенция, социализация, этнокультурное содержание, иноязычное образование, поликультурность педагога.

Foreign nationals offer visa support, hotel accommodation, transfers, foreign-language guides and all the necessary procedures.
Иностранные граждане предлагают визовую поддержку, проживание в гостинице, трансфер, иностранного языка путеводители и все необходимые процедуры.

In 2001, for example, the BBC World Service stopped transmitting shortwave broadcasts to North America, and other international broadcasters, such as YLE Radio Finland, stopped certain foreign-language programs.
В 2001, например, BBC World Service прекращало передачу коротковолновых передач в Северной Америке, и другие международные компании, такие как Радио YLE Финляндия, прекратили трансляцию некоторых иноязычных программ.

Percent of the magazine content will be made up of the articles meant for foreign-language editions and the remaining 30 percent will be filled up with the articles produced in Georgia.
Семьдесят процентов содержания журнала составят материалы, предназначенные для иноязычных изданий журнала, а 30% займут статьи, созданные в Грузии.