What is the translation of " FURTHER DEVELOPMENTS " in Polish?

• dalszy rozwój
• dalszego rozwoju
• dalszych zmian
• dalszych postępów
• dalsze zmiany
• dalszym rozwoju

Examples of using Further developments in English and their translations into Polish

In 2012, we waited for further developments.
W roku 2012 czekały nas dalsze zmiany.

Further developments are planned for the future.
W przyszłości planowana jest dalsza rozbudowa.

Long-term scenarios and further developments.
Scenariusze długoterminowe oraz dalszy rozwój.

Further developments should be closely monitored.
Należy ściśle monitorować dalszy rozwój sytuacji.

We are now waiting for further developments and will keep in touch!
Czekamy teraz na dalszy rozwój, będziemy w kontakcie!

At the same time, we need to remain vigilant and cautious as to further developments.
Jednocześnie, musimy pozostać czujni i ostrożni, jeśli chodzi o dalszy rozwój.

We look forward to further developments are very positive", resümiert Peters.
Czekamy na dalszy rozwój są bardzo pozytywne", resümiert Peters.

We need not be intimidated by this, and can calmly await further developments.
Nie potrzebujemy trwożyć się z tego powodu, lecz możemy spokojnie oczekiwać dalszego rozwoju wypadków.

Further developments can here under certain conditions up to 100% Reimbursement be promoted.
Dalsze zmiany mogą tu pod pewnymi warunkami aż do 100% Zwrot być promowane.

The Commission will follow closely further developments in this area.
Komisja dokładnie zajmie się dalszym rozwojem sytuacji w tym obszarze.

Further developments include projects in Energy Futures, Advanced Materials and Translational Medicine.
Kolejne zmiany obejmują projekty kontraktami energii, Zaawansowane materiały i przekładające Medycyna.

We're gonna keep you updated on all further developments on this story.
Bedziemy was na bieżąco informować o dalszych postępach tej historii.

However, further developments must be implemented if we are to combat the economic crisis effectively.
Niemniej jednak skuteczne przeciwdziałanie kryzysowi gospodarczemu wymaga dalszego rozwoju tych stosunków.

The EESC thus believes that in the current climate, further developments in these sectors require.
EKES uważa więc, że w obecnych warunkach dalszy rozwój w tych sektorach wymaga.

Further developments in operations to tackle the production in and trafficking of synthetic drugs should be explored.
Zbadać należy dalsze postępy operacji związanych z produkcją narkotyków syntetycznych i handlem nimi.

The formations are also more moddable, which sets the stage for further developments in formations.
Formacje są również łatwiejsze do zmienienia, co stwarza pole do dalszych zmian w formacjach.

The package also includes further developments to the best practices on submission of economic evidence.
Pakiet obejmuje również dalsze zmiany najlepszych praktyk w zakresie przedkładania materiałów zawierających analizy ekonomiczne.

There is no one in this room who got where he is by sitting back and waiting for further developments.
Nikt tutaj nie dowie się, gdzie on przebywa, siedząc i czekając na dalszy rozwój wypadków.

Do you see regulatory obstacle preventing the further developments and introduction of these techniques?
Czy Państwa zdaniem istnieją przeszkody regulacyjne uniemożliwiające dalszy rozwój i realizację tych technik?

A systematic analysis and assessment of this experience should be carried out and used in further developments.
Należałoby podjąć systematyczną analizę i ocenę tych doświadczeń i wykorzystać je w dalszym rozwoju wydarzeń.

In this context, the EU will take into account further developments of the common European security and defence policy.
W tym względzie UE uwzględni dalszy rozwój wspólnej europejskiej polityki bezpieczeństwa i obrony.

However, further developments will be monitored and, if appropriate, the issue reconsidered in this perspective.
Monitorowany będzie jednak dalszy rozwój sytuacji i w razie potrzeby kwestia ta zostanie ponownie rozważona z tego punktu widzenia.

And every new crash test leads to immediate improvements and further developments of our products.
A każdy nowy test zderzeniowy prowadzi do natychmiastowych ulepszeń i dalszego rozwoju naszych produktów.

To consolidate and ensure further developments in advanced therapies and technologies with potential application in many diseases and disorders.
Umacnianie i zapewnianie dalszego rozwoju w zakresie nowoczesnych terapii i technologii mogących znaleźć zastosowanie w leczeniu wielu chorób i zaburzeń.

The company will 67 additional toll booths set up and perform further developments of the Austrian truck toll system.
Firma będzie 67 budować więcej stacji poboru opłat i przeprowadza dalszy rozwój austriackiego systemu opłat za przejazd samochodów ciężarowych.

It will, doubtless, be wise to heed Delitzsch's admonition to withhold judgment for the present and await further developments.
Niewątpliwie, mądrze postąpimy, gdy zwrócimy uwagę na profesora Delitzscha napomnienie zalecające powstrzymanie się od sądzenia w obecnym czasie i oczekiwanie dalszego rozwoju wydarzeń.

It would, however, be premature to draw conclusions on further developments in inflation perceptions in Cyprus or Malta.
Jest jednak zbyt wcześnie, aby wyciągać wnioski na temat dalszego rozwoju inflacji postrzeganej na Cyprze i Malcie.

Next spring's Green Paper on a coherent European energy policy will address progress and further developments.
Zielona Księga w sprawie spójnej europejskiej polityki energetycznej, która ukaże się wiosną przyszłego roku, zajmie się kwestią postępu i dalszych zmian.

In addition to the extension anticipated for enlargement, further developments of functionalities cannot be excluded over the period 2007-2013.
Oprócz przedłużenia przewidzianego w związku z rozszerzeniem, nie można wykluczyć dalszego rozwoju funkcji tych systemów w okresie 2007-2013.

The multilateral framework will foster links among the partners themselves and will be a natural forum for discussion on further developments of the EaP.
Ramy wielostronne wzmocnią więzi pomiędzy samymi partnerami i posłużą jako naturalne forum rozmów na temat dalszego rozwoju partnerstwa wschodniego.

How to use "further developments" in an English sentence

Teaching Collocation: Further Developments in the Lexical Approach.

Have any further developments been followed up with?

Further developments are expected in this ongoing process.

Stay tuned for further developments on this rig.

Further developments include a new electromechanical steering system.

Look out for further developments in this function!

Further developments and information can be found here.

Further developments came from across the Irish Sea.

Further developments will be announced as they occur.

World War II brought further developments in aircraft.

How to use "dalszych zmian, dalszy rozwój, dalszego rozwoju" in a Polish sentence

Na razie tylko w postaci wymiany kostki na niefazowaną, ale biorąc pod uwagę dotychczasowe etapy - dalszych zmian nie da się przecież wykluczyć.

Odpowiednie wyposażenie w wiedzę przez bliskich ogranicza dalszy rozwój nałogu, a zatem: kamuflowania problemu, odporność na manipulacje, tłumaczenie osoby dotkniętej nałogiem.

Jak widać, rynek ten nie jest aż tak duży, ale dosyć mocno rozdrobniony, wiec należy spodziewać się dalszych zmian w jego podziale.

Analiza bieżącej sprzedaży i proponowanie konkretnych inicjatyw dających możliwość dalszego rozwoju i zwiększenia… Dobra znajomość języka angielskiego, mile widziana znajomość języka niemieckiego.

Pomylenie złudzeń z natchnieniami jest bramą zamykającą dalszy rozwój duchowy.

Jeżeli interesujesz się tworzeniem stron internetowych, ten poradnik pomoże Ci nauczyć się podstaw i pokaże Ci drogę do dalszego rozwoju. 3 4 Jak zacząć?

Nie zamierzamy stać w miejscu i planujemy dalszy rozwój, w ludzi, w nowe platformy.

Wyniki ankiety przeprowadzonej niedawno przez OPI wskazują, dlaczego ta sytuacja wymaga dalszych zmian i koordynacji różnych działań.

Jak będzie wyglądał dalszy rozwój monitoringu w Warszawie?

Do dalszego rozwoju przeznacza się przyjęty zraz górny.