What is the translation of " FURTHER DEVELOPMENTS " in Czech?

• další vývoj
• další rozvoj
• dalším vývoji

Examples of using Further developments in English and their translations into Czech

Any further developments? Of course.
Nějaký další vývoj?- Samozřejmě.

We shall have to await further developments.
Musíme počkat na další vývoj.

Any further developments? Of course?
Samozřejmě.- Nějaký další vývoj?

Have there been further developments?
Došlo k nějakému dalšímu vývoji?

Further developments are expected today… in the bizarre Eddie Flemming murder case.
Dnes se očekává další vývoj v případu Flemmingovy vraždy.

Of course.- Any further developments?
Nějaký další vývoj?- Samozřejmě?

However, further developments must be implemented if we are to combat the economic crisis effectively.
Je však třeba zajistit další rozvoj, máme-li s hospodářskou krizí bojovat efektivně.

We can only await further developments.
Můžeme jedině čekat, jaký bude další vývoj.

Rather, it is the best possible result today, as it fills a void and opens the way for further developments.
Spíše je to v současné době nejlepší možný výsledek, protože zaplňuje mezeru a otevírá cestu pro další rozvoj.

We will report further developments.
To byly poslední zprávy, budeme sledovat další vývoj.

They have special duty doctors, ambulances… It was the latest news in the last half an hour, We will monitor all the further developments.
Jsou připraveni lékaři, sanitky… To byly poslední zprávy, budeme sledovat další vývoj.

In the absence of further developments, I'm afraid so.
Při absenci dalšího vývoje se obávám, že ano.

The Council and the Commission will look into these issues very carefully, and I am prepared to report any further developments to you.
Rada a Komise velmi podrobně tyto otázky prozkoumají a já jsem připravena vás informovat o veškerém dalším vývoji.

The constant new and further developments of Lessmann tools for surface finishing is the basis for our success.
Stále nový a další vývoj nářadí pro povrchovou úpravu značky Lessmann je základem našeho úspěchu.

I will keep you apprised of any further developments.
Budu vás informovat o jakémkoli dalším vývoji.

Pending further developments, we can assume that the current open protocols of interrogation continue until otherwise directed by higher authority.
Až do dalšího vývoje se můžeme domnívat, že současný protokol ohledně vyslýchání je nadále platný, dokud nebude nařízeno něco jiného vyššími autoritami.

We look forward to this report, and to further developments in Skopje.
Na tuto zprávu i na další vývoj ve Skopji se těšíme.

I therefore look forward to further developments in this area so that we can ease the path in bringing these reckless individuals to justice.
Z toho důvodu se těším na další vývoj v této oblasti, který by měl vést ke zjednodušení postupů potřebných k postavení těchto nezodpovědných jedinců před spravedlnost.

In the bizarre Eddie Flemming murder case. Further developments are expected today.
Dnes se očekává další vývoj v případu Flemmingovy vraždy.

If as seems probable this American Garrideb is a rogue then you may already have seen the last of him but please, please let me know if there are any further developments.
Je pravdepodobné, že tento Americký Garrideb je ničema, pak jste ho viděl naposled ale prosím, prosím dejte mi vědet jestli se to bude dál vyvíjet.

There will be no change in our trade policy, and further developments depend on the circumstances.
Nedojde ke změně naší obchodní politiky a další vývoj závisí na okolnostech.

And on the night of the Beatles' appearance in Memphis, August 19… they will be destroyed in a huge public bonfire… at a place to be named soon. Stay tuned to Rocky for further developments.
A v noci Beatlesovského zjevení v Memphisu, 19. srpna… budou zničení na obrovské veřejné hranici… na místě, které bude brzy jmenováno. ¨ Zůstaňte naladění na stanici Rocky pro další vývoj situace.

This menu only serves to inform people working on further developments for the control program.
Toto menu slouží pouze osobám, které se podílejí na dalším vývoji ovládacího programu.

In order to guarantee this for you, more than 400 engineers in the worldwide KROHNE Group are continuously engaged in research into promising technologies for the future, in pursuit of improved measurement and further developments.
Abychom mohli toto vše garantovat, zabývá se více než 400 inženýrů firmy KROHNE po celém světě výzkumem perspektivních technologií, které v budoucnu umožní další vývoj a zdokonalení měření.

This has created a robust foundation for further developments," adds Milan Mitošinka, head of mobile solutions at Cleverlance.
Vznikl tak robustní základ pro další rozvoj," dodává Milan Mitošinka, vedoucí jednotky Mobilních řešení v Cleverlance.

At the exhibition, the spotlight will be on the world premiere of the ŠKODA VISION X design study, which offers a look ahead to further developments in the model range.
V centru pozornosti bude světová premiéra studie ŠKODA VISION X, která nabídne pohled na budoucí vývoj modelové palety značky ŠKODA.

The Council will certainly keep this Parliament fully informed about further developments and is grateful for your continuing interest in this subject.
Rada bude nadále informovat Parlament o dalším vývoji a je vděčná za váš trvalý zájem o toto téma.

The unique set of information collected through registration and published on the ECHA dissemination website can help future registrants to identify existing data, could encourage data sharing and may facilitate further developments of prediction methods.
Jedinečný soubor informací shromážděných při registraci a zveřejněný na webových stránkách pro šíření informací agentury ECHA může budoucím žadatelům o registraci pomoci identifikovat stávající údaje, motivovat je ke sdílení údajů a usnadnit další rozvoj predikčních metod.

Okay then. that the current open protocols of interrogation continue Pending further developments, we can assume until otherwise directed by higher authority.
Dobře tedy. že současný protokol ohledně vyslýchání je nadále platný, Až do dalšího vývoje se můžeme domnívat, dokud nebude nařízeno něco jiného vyššími autoritami.

For Didier Nulens, the journey towards a connected, digitized world will continue:"Within the past 25 years, we laid a solid foundation for further developments in the telematics market.
Pro Didiera Nulense bude cesta k propojenému, digitalizovanému světu pokračovat:„V průběhu posledních 25 let jsme položili solidní základy pro další rozvoj na trhu telematiky.