What is the translation of " GOT TO GET " in Polish?

• dostać się
• muszę
• zabrać
• dotrzeć
• zdobyć
• iść
• zawieźć
• dorwać
• mieć
• kupić
• wrócić
• zejść
• ściągnąć
• załatwić
• zanieść
• lecieć
• sprowadzić
• wydostać się
• się wziąć
• odzyskać
• zmusić
• dojechać
• złapać
• wracać
• wsiąść
• pójść
• wejść
• przynieść
• dostarczyć
• uzyskać
• zabiorę
• nakłonić
• dojść

Examples of using Got to get in English and their translations into Polish

Got to get it off.
Muszę to zdjąć.

I have got to get home.
Muszę iść do domu.

Got to get him back.
Muszę mu pomóc.

I have got to get a job.
Muszę zdobyć pracę.

Got to get him home.
Muszę go odwieźć.

I have got to get down!
Muszę wrócić na dół!

Got to get away from you both.
Muszę odejść od was.

We have got to get help.
Musimy iść po pomoc.

Got to get home, like, now.
Dotrzeć do domu, teraz.

I have got to get home.
Muszę lecieć do domu.

Got to get my arm loose.
Muszę rozluźnić moje ramię.

I have got to get Tim.
Muszę sprowadzić Tima.

Got to get back to the base. Yeah.
Tak, muszę wracać do bazy.

I have got to get Maria.
Muszę wrócić do Marii.

Got to get that lock fixed.- Sorry.
Przepraszam, muszę naprawić ten zamek.

You have got to get out.
Musisz wydostać się stąd.

You got to get out of here.
Zabiorę Cię stąd.

From the gas company.- Sorry, I have got to get the all clear.
Przykro mi, muszę uzyskać zgodę kompanii gazowej.

I have got to get the price.
Muszę mieć tę cenę.

I don't even want to think about losing. Somehow I have got to get him to fight, but if I lose.
Nawet nie chcę o tym myśleć. Za wszelką cenę muszę go nakłonić do walki, ale jak przegram.

I have got to get down there.
Muszę zejść na dół.

We have got to do this interview and, at some point, we have got to get to the lap which is all cheery.
Musimy zrobić ten wywiad i w pewnym momencie będziemy musieli dojść do okrążenia czyli wszystko jest fajnie.

I have got to get downstairs.
Muszę pójść na dół.

Because remember this investigation of Weiner was focused solely on the texts that he sent to an underage girl, so they have got to get legal process to take a wider look at these emails.
Bo śledztwo w sprawie Weinera skupiło się na SMS-ach do nieletniej, przyjrzenia się mailom. muszą więc uzyskać prawną możliwość dokładniejszego.

I have got to get… inside.
Muszę wejść… do środka.

Just got to get my bulldog clip.
Tylko zabiorę mój spinacz.

Listen, we have got to get backstage.
Słuchaj, musimy wejść na zaplecze.

I have got to get home to Michelle, and I don't want to reek of wine.
Muszę wracać do domu do Michelle. I nie chcę śmierdzieć winem.

Come on, we have got to get to that wall.
Chodźcie, musimy dojść do tego muru.

You have got to get people into the tent, Virginia-- make the work relevant to them, personally.
Musisz nakłonić ludzi, żeby weszli do namiotu, sprawić, by twoja praca bezpośrednio, coś wnosiła do ich życia.

How to use "got to get" in an English sentence

I’ve got to get mine finished… gah!

She's got to get off defense first.

And I’ve got to get her back.

You’ve got to get all these things.

You've got to get the right people.

Look, you've got to get into rehab.

I've got to get the rest read!

I've got to get some stuff done!

You got to get certain things done.

How to use "zabrać, dostać się, muszę" in a Polish sentence

Puder ryżowy jest wyposażony w lusterko i gąbeczkę, dlatego możemy spokojnie zabrać go do torebki i w razie konieczności zrobić poprawki w ciągu dnia, kiedy tego potrzebujemy.

Jak najszybciej dostać się z Lotnisko Eindhoven (EIN) do Lelystad?

Bollmann krzyczy za nim, że musi "dostać się do Hoff", ale generał nie dosłyszawszy nazwy miejscowości, podąża w przeciwnym kierunku.

Nie ma wyboru, aby dostać się do portu w Mariupolu trzeba przepłynąć pod właściwym mostem a nie estakadami.

Bisfenol A może dostać się do organizmu nie tylko z pożywienia, ale także przez drogi oddechowe i skórę.

Kolego, trzymałbym ale muszę trochę długów pospłacać.

Najprościej dostać się do Tbilisi z Warszawy LOT-em, ale taniej wychodzi greckimi liniami Aegean.

Chcemy cię zabrać z tych skał i pomóc ci wrócić do wody.

Kąkolewski próbował dostać się do sowieckich archiwów, ale generalny prokurator Federacji Rosyjskiej ani organizacja pamięci zbrodni komunistycznych, nie odpowiedzieli na jego prośby.

Pamiętaj, aby zabrać ze sobą dowód osobisty lub inny dokument z nr PESEL!