What is the translation of " HAS BEEN IMPLEMENTED " in Polish?

• został wdrożony
• zaimplementowano
• został wprowadzony
• został zrealizowany
• wdrażania
• realizowany jest
• realizacji
• została dokonana
• zostało wdrożone
• została wdrożona
• zostały wdrożone

Examples of using Has been implemented in English and their translations into Polish

New installer has been implemented.
Nowy instalator został wdrożony.

Which has been implemented and is maintained in the Company.
Który został wdrożony i jest realizowany w łódzkiej Spółce.

Anti-ban system has been implemented.
System anty-ban został wdrożony.

This has been implemented, for instance,
To zostało zrealizowane na przykład w projekcie cereneo,

The decision has been implemented.
Decyzja została wprowadzona w życie.

On the new model, a port for high-definition headphones has been implemented.
W nowym modelu zaimplementowano port dla słuchawek o wysokiej rozdzielczości.

A Security Log has been implemented.
Zaimplementowano dziennik zabezpieczeń Security Log.

Mielec has been implemented a prevention program to eliminate foreign object damage FOD.
W Mielcu zostało wdrożone zapobieganie uszkodzeniom ciałem obcym FOD.

No such legislation has been implemented.
Ustawa ta nie została wprowadzona w życie.

The project has been implemented thanks to the OKD Foundation.
Projekt został zrealizowany dzięki wsparciu finansowemu Nadacji OKD.

It finds that a concentration has been implemented.
Stwierdzi, iż koncentracja została dokonana.

The software has been implemented in the following companies.
Oprogramowanie zostało wdrożone w następujących firmach.

A better engine for locating errors has been implemented.
Lepszy silnik do lokalizowania błędów został wdrożony.

The 2006 directive has been implemented by all the Member States.
Dyrektywa z 2006 roku została wdrożona przez wszystkie państwa członkowskie.

Increasing the combat XP by 100% has been implemented.
Zwiększająca doświadczenie z walki o 100% została wdrożona.

The query engine has been implemented, and the database is on its way.
Silnik zapytanie zostało wdrożone, a baza danych jest już w drodze.

An experimental OpenID authenticator has been implemented.
Eksperymentalna OpenID uwierzytelniający został wdrożony.

The mayor's plan has been implemented, Mr. Governor.
Plan burmistrza został wdrożony panie gubernatorze.

Support for the following operating systems has been implemented.
Zaimplementowano obsługę następujących systemów operacyjnych.

The mayor's plan has been implemented, Mr. Governor.
Panie gubernatorze. Plan burmistrza został wdrożony.

SESSION: two-factor authentication framework has been implemented.
SESJA: zaimplementowano dwuskładnikową architekturę uwierzytelniania.

Beto's program has been implemented in all the police departments all over Rio de Janeiro.
Program Beto wprowadzono w całej policji w stanie Rio de Janeiro.

So far only the client type side has been implemented.
W chwili obecnej jest zaimplementowana wyłącznie strona typu klient.

The change has been implemented due to the requirements of local legislation.
Zmiana została wprowadzona ze względu na wymagania wynikające z lokalnych przepisów.

The degree structure based on three main cycles has been implemented since 1996.
Strukturę studiów opartą na trzech głównych cyklach wprowadza się od 1996 r.

Where it has been implemented consistently and effectively,
Tam, gdzie wdrożono je konsekwentnie i efektywnie,

The Labour Cost Index has been implemented in part.
Częściowo wdrożono Wskaźnik Kosztów Pracy.

The option to disable PvP related tasks from the Pathfinder has been implemented.
Możliwość wyłączenia zadań PvP związanych z„Poszukiwaczem” zostało wdrożone.

A dedicated helpdesk/ ITSM system has been implemented to handle service orders.
Do obsługi zleceń serwisowych wdrożony został dedykowany system wsparcia ITSM.

However, four Member States still do not benefit from the reciprocity that has been implemented.
Tymczasem cztery państwa członkowskie wciąż nie korzystają z zasady wzajemności, która została wdrożona.

How to use "has been implemented" in an English sentence

This has been implemented to avoid NullReferenceExceptions.

This simplification has been implemented by Canonical.

This algorithm has been implemented at LHSC.

This code has been implemented in cisco_pwdecrypt.

This system has been implemented since Thursday.

STP has been implemented in the network.

The progression has been implemented in fsarchiver-0.6.3-beta4.

degree has been implemented at the Department.

This has been implemented in NetBeans 7.1.

Persistent Ammunition has been implemented for infantry.

How to use "został wprowadzony, zaimplementowano, został wdrożony" in a Polish sentence

HR 6666 został wprowadzony do domu przez Rep.

Jeśli przetwornik jest 14 lub więcej bitowy, jeśli procesor obrazowy radzi sobie z przetwarzaniem 14bitowym to dlaczego nie zaimplementowano tego od razu?

Podczas czuwania został wprowadzony, poświęcony i adorowany Krzyż, który od tego dnia stał się Krzyżem Paulińskich Dni Młodych.

Ze swojej strony dodamy tylko, że może gdyby pomysł PARPA został wprowadzony w życie to w ciepłowodzkiej szkole udałoby się uniknąć kontrowersji.

Pomysł ten został wprowadzony w życie przez Ewę Sprawkę – konsultantkę ds.

Nie istnieją żadne przesłanki, żeby którykolwiek stan został wprowadzony – podkreśla.

Nowy jednolity standard szkła Saint-Gobain został wprowadzony dla całej Europy zaledwie kilka tygodni temu.

Przepis ten nie został wdrożony do prawa polskiego.

Jest tylko wspomniane, że kanał został wprowadzony w Polsce.

W sytuacji, gdy został wprowadzony obowiązek zakrywania ust i nosa w miejscach ogólnodostępnych jest to dla nas wyjątkowo ważna pomoc.