What is the translation of " HAS PLACED " in Polish?

• umieścił
• postawił
• złożył
• miejsce
• kładzie
• nałożył
• umieszczony
• umieściła
• postawiła
• umieściło
• złożyła

Examples of using Has placed in English and their translations into Polish

AEV has placed second.
AEV zajął drugie miejsce.

Yes, but congress has placed.
Tak, ale Kongres nałożył.

Joch has placed second.
Joch zajął drugie miejsce.

We must give with love to whomever God has placed in our path.
Musimy dawać miłość tym których Bóg postawi na naszej drodze.

He has placed it on the ground.
Złożył go na ziemi.

In your hands he has placed mankind.
W twoich rękach umieścił on gatunek ludzki.

There has placed a tent for the sun.
Tam umieścił namiot na słońce.

But He wants us to overcome it. God has placed an obstacle in our way.
Bóg umieścił nam przeszkodę na drodze, ale chce, byśmy ją pokonali.

Matty has placed all his blocks.
Matty ułożył wszystkie swoje klocki.

The attention my client's received online has placed him in a rare limelight.
Postawiła go w centrum uwagi. Aktywność mojego klienta online.

God has placed this moment in my lap.
Bóg złożył ten moment w moich rękach.

As a result, the Mexican government has placed him on a watch list.
W rezultacie, rząd meksykański umieścił go na liście obserwowanych przestępców.

God has placed this child here for a reason.
Bóg umieścił tu to dziecko z jakiegoś powodu.

They respond to the desire for happiness that God has placed in the human heart.
Są odpowiedzią na pragnienie szczęścia, jakie Bóg złożył w sercu człowieka.

Koval has placed second.
Koval zajął drugie miejsce.

also for lives of those whom God has placed on our way.
również za życie ludzi, których Bóg postawił na naszej drodze.

Kajinek has placed second.
Kajinek zajął drugie miejsce.

Has placed him in a rare limelight.
Postawiła go w centrum uwagi.

Blackdog has placed second.
Blackdog zajął drugie miejsce.

The EESC has placed great emphasis on the importance of integrating the SFs with the Europe 2020 strategy;
EKES kładzie duży nacisk na znaczenie zintegrowania funduszy strukturalnych ze strategią„Europa 2020”,

As we have shown, he has placed but one fence around his fold.
Jak ukazaliśmy, ustanowił On tylko jeden płot wokoło Swojej owczarni.

God has placed the Grail into your life once again.
Bóg znów umieścił Graala w twoim życiu.

Jarod's involvement in this situation has placed me in an extremely vulnerable position.
Udział Jarod w tę sytuację postawił mnie w niezwykle delikatnej pozycji.

Oracle has placed AI technology at the heart of customer experience.
Firma Oracle umieściła technologię SI w centrum obsługi klienta.

Intelligence reports indicate the Dominion has placed hundreds of them throughout the Chin'toka system.
Wywiad donosi, że Dominium rozstawiło ich setki w systemie Chintoka.

God has placed an obstacle in our way,
Bóg umieścił nam przeszkodę na drodze,

Every culture, ancient and modern has placed its totems and concerns among the stars.
Każda kultura, starożytna i nowoczesna postawiła swoje totemy i relacje między gwiazdami.

Russia has placed itself in the category of unstable, unpredictable states.
Rosja zajęła miejsce w kategorii państw niestabilnych i nieprzewidywalnych.

I welcome the fact that the Czech Presidency has placed this approach among its priorities.
Cieszę się, że czeska prezydencja umieściła to podejście na liście swoich priorytetów.

Bellamy has placed a bomb on the tracks in Valencia.
Bellamy umieścił na torach do Valencii bombę.

How to use "has placed" in an English sentence

See where she has placed her hand.

Strumwasser said the lawsuit has placed L.A.

Simunek has placed over 19,000 dental implants.

Circuit has placed in our two companies.

Elmer has placed a second personals ad.

She has placed in several other competitions.

Someone has placed something valuable in them.

Master has placed great hopes on me.

Learned counsel has placed reliance on S.P.

ICE has placed "holders" on both subjects.

How to use "postawił, złożył, umieścił" in a Polish sentence

Dostojewski, moim zdaniem, postawił diagnozę czegoś, co nazywam erozją wyobraźni religijnej.

Jako cel postawił sobie opowiedzieć o ludziach, których spotkał za kratami, o ich marzeniach i problemach.

Wiceminister Kaleta poinformował dziennikarzy, że złożył w tej sprawie zawiadomienie do prokuratury.

W reakcji na sprzeciw Cinkciarz.pl złożył do EUIPO wnioski o unieważnienie dwóch wspomnianych znaków towarowych MasterCard.

W wyznaczonym terminie Wykonawca nie złożył uzupełnienia.

Aparaty, jakie producent umieścił w „szóstce” i „siódemce” różnią się od siebie pod tym względem.

Aby nadać butowi bardziej vintage'owy klimat, adidas umieścił dodatkowe logo obok sznurowadeł.

W tej sprawie rząd Prawa i Sprawiedliwości postawił warunki, które Komisja Europejska zgodziła się spełnić.

Breedlove zauważył, że Putin postawił wszystko na jedną kartę wysyłając na wschodnią Ukrainę ponad tysiąc pojazdów bojowych, oddziały wojskowe, nowoczesną artylerię i broń przeciwlotniczą.

Kalwina, jak i kościoła Katolickiego, który 1616 dekretem potępiającym umieścił dzieło w indeksie ksiąg zakazanych.