What is the translation of " INCLUDES NOT ONLY " in Polish?

• obejmuje nie tylko
• to nie tylko
• należą nie tylko
• obejmują nie tylko

Examples of using Includes not only in English and their translations into Polish

The trend includes not only the arrangement of space.
Trend obejmuje nie tylko aranżację przestrzeni.

In modern times, this brand produces competitive products on the world market, which includes not only a wrist watch, but also other accessories for athletes.
W dzisiejszych czasach marka ta produkuje konkurencyjne produkty na rynku światowym, w tym nie tylko zegarek na rękę, ale także inne akcesoria dla sportowców.

IB technology includes not only chips and hardware, but also software.
Technologia IB obejmuje nie tylko chipy i sprzęt, ale także oprogramowanie.

Corina-Corina(Dębowiec- Cuma by Eukaliptus) and her son Chagall(by Poganin) prove that Katarzyna's breeding program includes not only performance abilities but also beauty of an Arabian horse.
Corina-Corina(Dębowiec- Cuma po Eukaliptus) i jej syn Chagall(po Poganin) udowadniają, że program hodowlany Katarzyny uwzględnia nie tylko dzielność, ale i piękno konia arabskiego.

It includes not only new material but all their original selections.
Może to dotyczyć nie tylko kompletnych produktów, ale również ich pojedynczych cech.

Scope minimoyki utility includes not only the car clean.
Narzędzie Zakres minimoyki obejmuje nie tylko samochód czysty.

This includes not only humans but all mammals and many other animals.
Do tych istot zaliczają się nie tylko ludzie ale także wszystkie ssaki i wiele innych zwierząt.

Difficulty: Uneasy 1 step In silent"social behavior, which I observed in these moments, includes not only the instincts and skills that cats have acquired onexperience of"dialogue.
Przewodnik Trudność: Uneasy krok 1 W niemym"zachowań społecznych, które obserwuje się w tych chwilach, obejmuje nie tylko instynkty i umiejętności nabytych, że koty nadoświadczenie"Dialog.

This manual includes not only planning a dynamic route optimization capabilities.
Podręcznik ten obejmuje nie tylko planowanie dynamiczne możliwości optymalizacji trasy.

Awaited by many high-protein nutrient, whose formula includes not only material with a small amount of lactose, but also a solid dose of probiotics!
Wyczekiwana przez wielu odżywka wysokobiałkowa, której formuła obejmuje nie tylko surowiec o niewielkiej ilości laktozy, ale także solidną dawkę probiotyków!

It includes not only the final act of dying, but all the steps leading thereto.
Ona obejmuje nie tylko ostateczny akt śmierci, lecz także wszystkie kroki do niego prowadzące.

SERVICES Our offer includes not only trade in sports equipment.
USŁUGI Nasza oferta to nie tylko handel sprzętem sportowym.

This change includes not only loudness but also other acoustic features such as pitch, rate, and duration of syllables.
Zmiana ta obejmuje nie tylko głośność, ale także inne cechy akustyczne takie jak tonacja oraz tempo i czas trwania sylab.

The folk art represents human culture that includes not only clothing, crafts and food, but also folk songs and dances. Dancing Trenčín.
Sztuka ludowa stanowi jeden z przejawów kultury ogólnoludzkiej, do których należą nie tylko stroje, rzemiosło, potrawy, ale też pieśni ludowe i taniec.

This section includes not only games game about cleaning, they also include a game room and Girls Games Room Makeover.
Sekcja ta zawiera nie tylko gry o sprzątanie, obejmują one również sala gier i dziewcząt Gry Przeróbki Pokoju.

Mental stability- that includes not only concentration, but also emotional stability.
A potem znów stabilność umysłu, która obejmuje nie tylko koncentrację, lecz również stabilność emocjonalną.

This includes not only the development of a thermodynamically efficient process, but also the economic design of each piece of equipment.
Zadania te obejmują nie tylko rozwój efektywnych procesów termodynamicznych, ale także ekonomiczne projektowanie każdego urządzenia.

This"us" class includes not only the antitypical Priests, but also the antitypical Levites.
Ta klasa"nam”, obejmuje nie tylko pozafiguralnych kapłanów, ale także pozafiguralnych lewitów.

This includes not only the Little Flock, but also the Great Company, who will be partly faithful and who will need this imputation to complete their Covenant;
To obejmuje nie tylko Maluczkie Stadko, ale także Wielkie Grono, które składa się z częściowo wiernych, którzy potrzebują tego przypisania na uzupełnienie ich przymierza;

Canvas state includes not only transformations but also values such as fill style or line width….
W stan canvas wchodzą nie tylko użyte transformacje ale też wartości takie jak styl wypełnienia czy grubość linii….

The patient care includes not only improving of his appearance but also reinforcing of his well-being and self-acceptance.
Opieka pacjenta obejmuje nie tylko poprawę jego wyglądu, ale także polepszenie samopoczucia i samoakceptacji.

This subheading includes not only refined olive oil but also refined olive oil blended with virgin olive oil._BAR.
Podpozycja ta obejmuje nie tylko rafinowaną oliwę, ale również oliwę rafinowaną zmieszaną z oliwą z pierwszego tłoczenia._BAR.

Today the iron line includes not only the irons, ironing boards and with a heated, vacuum cleaners and ventilated surface.
DziÅ linia żelaza obejmuje nie tylko żelazka, deski do prasowania oraz z podgrzewanym, odkurzacze i powierzchni wentylowanym.

The offer includes not only Polish but also Indian or Korean dishes prepared by foreigners who live in Poland.
W ofercie znajdują się nie tylko dania kuchni polskiej, ale także indyjskiej czy koreańskiej, przygotowywane przez obcokrajowców mieszkających w Polsce.

The on-board service includes not only an exquisite traditional French cuisine and expert lectures and presentations by renowned lecturers.
On-board Usługa obejmuje nie tylko wykwintne tradycyjne dania kuchni francuskiej i wykłady ekspertów i prezentacje renomowanych wykładowców.

The product group includes not only products which can be used by private consumers but also those products which can be used professionally.
Ta grupa produktów obejmuje, poza produktami, które mogą być używane przez konsumentów prywatnych, także produkty do użycia profesjonalnego.

Paper Set MOLA, Which includes not only 56 sheets in different colors, and different textures,"neon","metallic", corrugated cardboard, tissue paper.
Papier Zestaw MOLA, Które obejmuje nie tylko arkusze 56 w różnych kolorach i różnych tekstur,"Neon","metaliczny", tektura falista, bibuły.

This support includes not only Schematron schemas, allowing to easily determine the master files(top level Schematron files) from a set of files.
Ta obsługa obejmuje nie tylko schematy Schematron, pozwalające łatwo określić pliki główne(pliki Schematron najwyższego poziomu) z zestawu plików.

FLISAT series includes not only toys that over the years would look even better, but also furniture for the children's classes, games and storage.
Seria FLISAT obejmuje nie tylko zabawki, które z biegiem lat będzie wyglądać jeszcze lepiej, ale również meble dla dzieci klas, gry i przechowywania.

This negative action includes not only being possessive of our notes or tape recorder, but also being stingy with our time and refusing to help if needed.
To negatywne działanie dotyczy nie tylko przywiązania do własnych notatek czy magnetofonu, ale także niechęci, aby komuś pomóc lub poświęcić mu swój czas.

How to use "includes not only" in a sentence

The WACH team includes not only Dr.

This includes not only minimizing mercantilism (ie.

This movie package includes not only Dr.

That includes not only the US government.

This includes not only well - being.

It includes not only the rank tracker.

The forest includes not only bald cypress.

That includes not only Israel, but everyone.

This includes not only understanding the user.

This includes not only hosts, but also restaurants.