What is the translation of " IS CONTINUALLY " in Polish?

• jest stale
• jest nieustannie
• jest ciągle
• jest nieprzerwanie
• są stale
• są nieustannie
• jest bez przerwy
• jest wciąż
• jest zaprzepaszczanych

Examples of using Is continually in English and their translations into Polish

Their importance is continually to.
Ich znaczenie jest ciągle do.

My face is continually covered with a stubble of beard.
Moja twarz ciagle jest pokryta zarostem brody.

For while we live, faith is continually increased.
W przypadku gdy żyjemy, wiara jest ciągle wzrosła.

The Earth is continually pelted by a hail of objects from space.
Ziemia bezustannie jest obrzucana przez grad przedmiotów z odstępu.

With the online connection, data is continually updated.
Przy stałym połączeniu sieciowym dane są nieustannie aktualizowane.

Our strength is continually improving and upgrading our services.
Naszą siłą jest stale poprawy i modernizacji naszych usług.

The finite shadow of relative and living truth is continually moving.
Skończony cień relatywnej, żywej prawdy, jest ciągle ruchomy.

The program is continually evolving.
Program jest stale ewoluuje.

A distinctive feature of our era is the way the charge of"anti-semitism" is continually transferred from one 220.
Znamienną cechą naszej epoki jest sposób, w jakim zarzut 'antysemityzmu' przenoszony jest nieustannie 220.

A bow which is continually tense will eventually lose its tension and strength.
Łuk, który jest ciągle napięty w końcu straci swoją prężność i siłę.

For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.
Bom ja upadku bliski, a boleść moja zawżdy jest przedemną.

The site is continually updated to ensure that they always provide the most current information.
Strona jest stale aktualizowana, aby zapewnić dostęp do najnowszych informacji.

The bass range in particular is an essential part of the reverberation that is continually transmitted to a player's body.
Zakresie basu w szczególności jest istotną częścią pogłos, który jest stale przekazywane do ciała gracza.

The state-of-the-art software is continually updated to take advantage of the latest technology.
Najnowocześniejsze oprogramowanie jest stale aktualizowane w celu korzystania z najnowszych technologii.

You are so on the right path, and you're growing so rapidly, but your challenge is continually to not disappear in the group.
Jesteś zdecydowanie na dobrej drodze i twoja pozycja wzrasta, ale twoim wyzwaniem jest ciągle nie znikanie wśród grupy.

The production process is continually optimized and the technological process is controlled.
Prowadzona jest stała optymalizacja procesu produkcji i kontroli całego procesu technologicznego.

More commonly referred to as high blood pressure, hypertension occurs when the dog's arterial blood pressure is continually higher than normal.
Powszechnie określane jako nadciśnienie, nadciśnienie występuje, gdy pies ciśnienie tętnicze krwi jest stale wyższe niż normalnie.

The inventory is continually checked.
Zapasy są nieustannie|sprawdzane.

In most cases, similar questions have already been answered, and have been made available in our FAQ section, which is continually updated.
W większości przypadków, podobne pytania już odpowiedział, i zostały udostępnione w dziale FAQ,, który jest stale aktualizowany.

The inventory is continually checked.
Sprawdzane. Zapasy są nieustannie.

Multilotto ensures that its data protection policy is regularly updated in order to ensure that the User's information is continually safeguarded.
Multilotto zapewnia, że jego polityka ochrony danych jest regularnie aktualizowana w celu zapewnienia, że dane Użytkownika są stale chronione.

This program is continually updated.
Program jest cały czas uaktualniany.

By rotation of dish-shaped X-ray targets under the electron beam, a new, already cooled part of the target surface is continually used as the focal spot.
Przez obrót naczynia w kształcie X-ray celów wynikających z wiązką elektronów, nowy, już chłodzony część docelowej powierzchni jest ciągle używany jako centralny miejscu.

This quality standard is continually checked by the client.
Norma ta jakość jest stale kontrolowana przez klienta.

This figure is continually repeated and in one instance, an anti-trafficking video featuring several South African soapie stars, inflated further to 100 000.
Liczba ta jest wciąż powtarzana i w przypadku jednego z materiałów wideo przeciwko handlu ludźmi, w którym pokazano kilka z gwiazd telenoweli z RPA, liczba ta wzrosła do 100 000.

Put into operation in 1982, the RZR Herten waste incineration power station is continually updated according to the latest technical developments.
Uruchomiona w roku 1982 elektrownia opalana odpadami RZR Her-ten jest stale dostosowywana do osiągnięć postępu technicznego.

However, all is continually in a state of change and you will eventually make progress as all souls do.
Jednak wszystko jest ciągle w stanie zmian i ostatecznie będzie można dokonać postępu, ponieważ wszystkie dusze go robią.

The heart of such a furnace in glass industry consists of a melting crucible. Tungsten industry is continually filled with quartz sand and heated to melting temperature.
Sercem takiego pieca składa się z tygla topnienia, która jest stale wypełniona piaskiem kwarcowym i ogrzewa do temperatury topnienia.

One of the biggest problems is continually increasing wear of screws and barrels under stress in the extruders and injection machines.
Jednym z największych problemów jest wciąż rosnące zużycie obciążanych ślimaków ikomór w ekstruderach iwtryskarkach.

The medicinal properties which it promises is not yet fully understood and researched, but science is continually studying the effects of Reishi or Ganoderma lucidium to the human body.
Właściwości lecznicze, które obiecuje nie jeszcze pełne zrozumienie i zbadane, ale nauka jest stale badanie skutków stosowania Reishi lub Ganoderma lucidium do ciała ludzkiego.

How to use "is continually" in an English sentence

The revitive pain reliever is continually beeping.

The present-day work environment is continually changing.

And that information is continually being updated.

Our sensor list is continually being updated.

The Lord is continually fighting our battles.

Her passion for beauty is continually increasing.

The funnel front end is continually evolving.

The program quality is continually sliding down.

The estate agency sector is continually growing.

The Hotel Transylvania universe is continually expanding.

How to use "jest ciągle, jest nieustannie, jest stale" in a Polish sentence

Ocena punktowa w architekturze wnętrz Oprogramowanie Simplifee jest ciągle rozwijane.

Jest nieustannie poszerzającym swoje umiejętności psychologiem.

Gra jest stale rozwijana, dodawane są regularnie nowe tryby, bronie oraz przedmioty - decydując się na instalację, na nudę z pewnością narzekać więc nie będziemy.

Rzecznik Praw Obywatelskich jest nieustannie atakowany.

W naszym Orbitreku puls mierzony jest nieustannie dzięki istotnie dokładnym sensorom umieszczonym w rączkach urządzenia.

Ciała, które powoli przestaje należeć do nas samych, które wywołuje dyskomfort swoimi nieprzewidzianymi reakcjami, które wystawiane jest nieustannie na pokaz.

Są to sprawy, których nie możemy rozwikłać do końca, bo nasza niewiedza o nich jest ciągle wykorzystywana i to najczęściej do stymulowania konfliktów polsko-polskich.

Port jest stale modernizowany, aby ułatwić handel międzynarodowy.

Miesięcznie płacę stałą stawkę - szkoda, że jakość usługi nie jest stale na przyzwoitym poziomie.

Kategoria: Wiadomości Dodaj komentarz Deweloperzy chcą wykorzystać sprzyjające warunki na rynku do sprzedaży jak największej ilości mieszkań, na które popyt jest ciągle bardzo wysoki.