What is the translation of " IT TO CONTINUE " in Polish?

• to kontynuować
• jej dalsze
• tego kontynuować

Examples of using It to continue in English and their translations into Polish

You allowed it to continue.
Pozwoliłeś, by to trwało.

CEO Kurt Williams knew about it, could have stopped it, directed it to continue.
Dyrektor Kurt Williams o tym wie, mógł to powstrzymać, kazał kontynuować.

I just want it to continue.
Chcę jedynie, żeby to trwało.

Before the end of the probationary period must cancel the service if you do not want it to continue.
Przed końcem okresu próbnego należy zrezygnować z usługi jeśli nie chcemy jej kontynuować.

Didn't you want it to continue?
Nie chciałaś tego kontynuować?

But to the second question, half of them that didn't like it, they wanted it to continue.
Ale co do drugiego pytania, połowa tych, którym się nie podobało, chciała projekt kontynuować.

I can't allow it to continue obviously.
Oczywiście nie mogę pozwolić, by to dalej trwało.

Do you want it to stop or do you want it to continue?
Czy należy ten projekt wstrzymać, czy kontynuować?

Just, she didn't want it to continue for some reason.
Tylko, że ona z jakiegoś powodu nie chciała tego kontynuować.

Griboyedov came back to the Caucasus reluctantly and seriously thought of resignation, but requests of mother forced it to continue service.
Na Kaukaz ГpибoeдoB wróciłem niechętnie i serio myślę o dymisja, lecz prośba matka zmusiłem on przedłużam służba.

We lived in peace, and I wanted it to continue being that way.
Żyliśmy w pokoju i chciałam, żeby trwało to wiecznie.

The definition is it's something that when you experience it, you don't want to be parted from it; you would like it to continue.
Definicja szczęścia jest taka, że jest to uczucie, od którego nie chcemy być oddzieleni, gdy go doświadczamy; chcemy by trwało dalej.

We both didn't want it to continue.
Oboje nie chcieliśmy tego kontynuować.

Happiness: you want it to continue, you don't want to be parted from it..
Szczęśliwość- chcemy, żeby trwała nadal, nie chcemy się z nią rozstawać.

Mr. Maranzano would like it to continue.
Pan Maranzano chciałby to kontynuować.

The Zoom mission it to continue to invent music equipment that is more powerful, user friendly and accessible to anyone who wants to use it.
Zoom misja to nadal wymyslili sprzęt muzyczny, który jest bardziej wydajny, przyjazny dla użytkownika i dostępne dla każdego, kto chce z niego korzystać.

Mr. Maranzano would like it to continue.
Chciałby to kontynuować. Pan Maranzano.

To preserve the archive's works and allow it to continue to grow, Open Doors will be working with a migration team to import Sinful Desire into a separate, searchable collection with its own identity.
By zachować prace znajdujące się w archiwum i umożliwić jego dalszy wzrost, Open Doors będzie współpracować z zespołem migracyjnym, by przenieść Sinful Desire do oddzielnej, łatwej do przeszukania kolekcji.

It was unrealistic to expect it to continue indefinitely.
Nie można było oczekiwać, że trwać będzie bez końca.

In 2011, the Fondation Sisley funded the renovation and technical upgrading of the Bergerie du Faucon main building to allow it to continue operating.
W 2011 roku Fundacja Sisley sfinansowała remont i techniczną modernizację głównego budynku Bergerie du Faucon, aby umożliwić jego dalsze użytkowanie.

This is also a strong argument for it to continue and to encompass the entire territory of the EU.
Jest to również mocny argument na rzecz jej kontynuacji i objęcia nią całego terytorium UE.

When we have even a small taste of it, we want it to continue forever.
Kiedy posmakowaliśmy jej choćby w małym stopniu, chcemy, by trwała zawsze.

The three multi-annual general objectives identified by the Competition DG that will enable it to continue to make a significant contribution to the Commission's strategic objectives as defined in the Commission's Annual Policy Strategy Decision 2006 and the EU's Lisbon Strategy are.
Trzy ogólne wieloletnie cele określone przez Dyrekcję Generalną ds. Konkurencji, które umożliwią jej dalsze przyczynianie się do realizacji strategicznych celów Komisji wymienionych w decyzji Komisji dotyczącej rocznej strategii politycznej na 2006 r. oraz w Strategii Lizbońskiej, są następujące.

I think that this problem is far too serious for us to allow it to continue unresolved any longer.
Uważam, że ten problem jest zdecydowanie zbyt poważny, aby mógł pozostawać dłużej nierozwiązany.

Those of us who support it want it to continue to evolve and yield positive results.
Ci z nas, którzy ją popierają, chcą by była ona kontynuowana, by ewoluowała i dawała pozytywne rezultaty.

When the French and Dutch duly voted'no', we were told that actually most countries want it to continue, so we should continue..
Gdy Francuzi i Holendrzy prawomocnie go odrzucili, powiedziano nam, że w zasadzie większość państw oczekuje, by go utrzymać, a więc powinniśmy to zrobić.

So, bring it up in this team is my way for me to tell it to continue helping the game to not sink lower industry!
W związku z tym, wymienione w tym zespole jest mój sposób dla mnie, aby powiedzieć, że nadal, że to pomaga w grze nie tonąć niższe przemysłu!

When it became clear in 2005 that the three-year period would soon be coming to an end, the Western Balkans sent out a clear message that they valued the process highly and wanted it to continue.
Kiedy w 2005 roku stało się jasne, że trzyletni okres będzie wkrótce dobiegał końca, Zachodnie Bałkany wysłały czytelny sygnał, że bardzo wysoko oceniają proces i chciałyby, aby był kontynuowany.

We are its observers, we would like it to continue, but it passes.
Jesteśmy jego obserwatorami, chcielibyśmy, by trwał, ale przemija.

This exhibition is not only one the more frequented exhibitions in Poland, but also an excellent promotion of Kraków. It also acts as the lungs of this wonderful tradition that helps it to continue and develop.
Wystawa ta bowiem, to nie tylko jedna z najlepiej frekwentowanych wystaw w Polsce, to nie tylko znakomita promocja Krakowa, to także płuca tej wspaniałej tradycji, które pozwalają jej trwać i rozwijać się.

How to use "it to continue" in an English sentence

This enables it to continue to make strategic investments.

I expect it to continue long into the future".

You can allow it to continue to ripen naturally.

Extend it to continue the shark’s body and tail.

This should allow it to continue using Events+ styles.

The agency elected to allow it to continue operating.

Legally they need it to continue to pay you!

But that leaves room for it to continue improving.

You can later transfer it to continue your education.

Therefore, you can't expect it to continue returning 30%.

How to use "tego kontynuować, to kontynuować" in a Polish sentence

Powiedziałem, że nie chce tego kontynuować, bo nie ma sensu.

Na szczęście, nie musiałem tego kontynuować i tę cześć testów dla odmiany podsumowałem dłuższym setem big bandów.

Przypuśćmy, że można to kontynuować nie będąc wykrytym, jeżeli nic nie powiemy.

Tak jak mi zostało polecone na początku, muszę to kontynuować.

Chcielibyśmy to kontynuować i wierzę, że ta drużyna będzie się tworzyć małymi kroczkami.

Przypomnę, że mogliśmy to kontynuować dzięki temu, że w poprzedniej kadencji podjęto to zobowiązanie i my jesteśmy kontynuatorami tego dzieła.

Mamy siedem wygranych w siedmiu meczach i chcemy to kontynuować po przerwie reprezentacyjnej." - powiedział kapitan Partenopei w pomeczowym wywiadzie. "Mój cel nie jest ważny.

Wahałam się nawet, czy pisać coś dzisiaj, ale stwierdziłam, że skoro już dwa tygodnie wytrzymałam codziennego pisania, to warto to kontynuować.

Na tym się skupiamy, chcemy to kontynuować – mówił Jakub Wawrzyniak.

Celem współżycia dwojga kochających się ludzi jest nie tylko prokreacja tego kontynuować.