What is the translation of " LISTED " in Polish?

• wymienionych
• notowane
• wyszczególnionych
• liście
• podane
• giełdowych
• wykaz
• wpisany
• na liście
• wymienił
• wyświetlane
• wyświetlone
• wymieniane

Examples of using Listed in English and their translations into Polish

He's listed.
Jest na liście.

Listed on the stock exchange.
Notowane na giełdzie.

No names listed.
Żadnych nazwisk na liście.

Listed as a field officer.
Wpisany jako oficer polowy.

Limits listed on page 5.
Wykaz limitów na stronie 5.

There are a few of them listed.
Mam ich kilku na liście.

Listed extractive MNCs.
Notowane MNC z branży wydobywczej.

Exact years not listed.
W latach następnych nie notowane.

Listed in Annex 53, and.
Wymienionych w załączniku 53, oraz.

There's no bracelet listed.
Bransoletki nie ma na liście.

He is not listed as the father.
Nie jest wpisany jako ojciec.

Listed as Palisades Township.
Wykaz nazw miejscowości powiatu.

Chat hours are listed below.
Poniżej są wyświetlone godziny rozmów.

It was listed on the employee contacts.
Był na liście pracowników.

All our prices are listed without VAT.
Wszystkie nasze ceny są podane bez VAT.

You're listed as the case officer.
Jesteś na liście jako oficer sprawy.

Other formats available are listed below.
Dostępne są inne, podane poniżej, formaty.

Wastes listed in Annex IV;
Odpadów wyszczególnionych w załączniku IV;

However, the matter will be listed on priority.
Jednakże, sprawa zostanie na liście priorytetem.

The listed prices are basic prices.
Podane ceny są cenami podstawowymi.

The Directives listed in Annex IX.
Dyrektywach wymienionych w załączniku IX.

data are correctly listed.
dane są poprawnie wyświetlone.

For sizes listed in Appendix 5.
Dla rozmiarów wymienionych w dodatku 5.

The characteristics are listed below.
Wykaz cech charakterystycznych został przedstawiony poniżej.

Ii wastes listed in Annex IVA.
Ii odpadów wyszczególnionych w załączniku IVA;

For such devices, their hardware IDs are listed.
Dla takich urządzeń są wyświetlane identyfikatory sprzętu.

MB: You listed illnesses and deviations.
MB: Wymienił Pan choroby i dewiacje.

All possible entries are listed for that tray.
Zostaną wyświetlone wszystkie wpisy dla tej tacy.

The price listed here is only an estimate.
Ceny podane tutaj są tylko szacunkowe.

You are not one of the attorneys listed on this case.
Nie jesteś na liście prawników w tej sprawie.

How to use "listed" in an English sentence

All packages installed are listed below.

The home was listed for $734,500.

Repeat the same steps listed above.

Jack Rogers coupons are listed below.

Confirmed plenary speakers are listed above.

Construction prices listed are all inclusive.

Details listed below about the cards.

The actions are shown listed below.

All units listed below are in-stock.

The new rates are listed below.

How to use "wyszczególnionych, wymienionych, notowane" in a Polish sentence

We wsi Czernica istnieje 22 ulic o statusie dróg publicznych wyszczególnionych poniżej.

Ocena spełnienia wymaganego warunku zostanie przeprowadzona w oparciu o informacje zawarte w dokumentach lub oświadczeniach wyszczególnionych w części 9.0.

Jedna z wymienionych osób doskonale porozumiewa się w języku angielskim (w mowie i w piśmie).

W krajach, gdzie od wielu lat prowadzi się program powszechnych szczepień przeciw gruźlicy notowane jest mniej zachorowań na COVID-19 i zdecydowanie niższa śmiertelność.

We wszystkich wyszczególnionych urządzeniach przewyższają poziom warunków mieszkaniowych wsi innych regionów kraju.

Czy androidy marzą o elektrycznych owcach. „Jednak Blade Runner nie jest naprawdę adaptacją, film jest raczej zbudowany na kilku pomysłach wyszczególnionych z powieści.

Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą (spełnia - nie spełnia) w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach wyszczególnionych w pkt IV SIWZ.

Choć migracje ludności do miast notowane są od setek lat, równie częste są także powroty na tereny znajdujące się na ich obrzeżach.

Pochodzące z poprzednich ofert publicznych serie GBK0520 i GB10520 (druga z nich to emisja dla instytucji) notowane są odpowiednio z 5,64 i 5,99 proc.

Instytucja przy sprawdzaniu pożyczkobiorcy używa określonych baz dodatkowo z katalogów dłużników w związku z tym ma opcje dodawania danych o nierzetelnych klientach do wyżej wyszczególnionych baz.