Examples of using Same standard in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Same standard question every time.
Za każdym razem te same standardowe pytania."Co zjesz?".All rooms have the same standard equipment.
Wszystkie pokoje mają ten sam standard wyposażenia.Our rooms are value for money compared to others of the same standard.
Nasze pokoje są wartości do ceny w porównaniu do innych o tym samym standardzie.You fight the same standard enemies in similar environments over and over.
Walczysz z tych samych standardowych wrogów w podobnych warunkach w kółko.Don't think that everyone is of the same standard.
What will you eat''What to make Same standard question every time… Mothers!
Pytania."Co zjesz?","Co zrobić?". Matki! Za każdym razem te same standardowe.Of that poetry is rarely all of the same standard.
Tej poezji jest rzadko wszystkie o tym samym standardzie.The same standard of proof has been required by investor-State arbitration tribunals.
Ten sam standard dowodu został zobowiązany przez trybunałów arbitrażowych inwestorów państwowych.How long will you remain in the same standard?”?
Jak długo będziesz pozostawać w tym samym standardzie?It utilizes the same standard dependable design and materials used on our adult buoyancy compensators.
Wykorzystuje tę samą standardową niezawodną konstrukcję i materiały stosowane w naszych dorosłych kompensatorach pływalności.Shouldn't she be held to the same standard?
Nie powinna zostać oceniona według takiego samego standardu.All HAMEG INSTRUMENTS instruments have the same standard housing width- 285 mm, which allows for their easy cascade installation.
Wszystkie przyrządy HAMEG INSTRUMENTS posiadają ten sam standard szerokości obudowy- 285 mm, co pozwala na ich łatwy montaż kaskadowy.In parallel a balanced electrical connection was developed(wit XLR connectors) in the same standard.
Równolegle z nim zastosowano zbalansowane łącze elektryczne(na XLR-ach) w tym standardzie.We want the same protection and the same standard throughout the EU.
Chcemy osiągnąć It should be noted, however,that both types of clinker goods are produced on the basis of the same standard.
Należy jednak zaznaczyć, żeoba rodzaje wyrobów klinkierowych produkowane są w oparciu o tę samą normę.Mothers! What will you eat''What to make Same standard question every time.
Pytania."Co zjesz?","Co zrobić?". Matki! Za każdym razem te same standardowe.To achieve this D'Addario uses computer-controlled technology to precisely manufacture each mouthpiece to the same standard.
Aby to osiągnąć D'Addario wykorzystuje technologię sterowane komputerowo właśnie produkcję każdego ustnika z tą normą.The power inflator and pull dump assembly is the same standard design that has been functioning reliably for years.
Zespół inflatora i pull dump jest tą samą standardową konstrukcją, która funkcjonuje niezawodnie przez lata.Even customized products, if mass-produced,offer only a few permutations of the same standard building blocks.
Nawet rzeczy na zamówienie, jeśli są produkowane masowo,oferują tylko kilka kombinacji tych samych, standardowych klocków.You're right, I don't hold you and Mxy to the same standard, because I expect bad behavior from him, but from you,- I expect much, much better!
Nie mam dla was takich samych standardów, bo od niego spodziewam się złego zachowania, natomiast od ciebie dużo lepszego!Once neutralized, the Hairy people will have the opportunity to attain the same standard of living as everyone else.
You're right, I don't hold you and Mxy to the same standard,- I expect much, much better. because I expect bad behavior from him, but from you,!
Nie mam dla was takich samych standardów, bo od niego spodziewam się złego zachowania, natomiast od ciebie dużo lepszego!Prabhupāda: So they are first of all trained up in that hellish planet andthen they come here to suffer the same standard of life.
Prabhupāda: Najpierw szkoleni są na piekielnej planecie,potem przychodzą tu, by cierpieć ten sam standard życia.Blow Up Hall is a boutique,in which rooms the same standard differ in décor, colors, equipment.
Hotel Blow Up Hall jest obiektem butikowym,The J-45 is one of Gibson's best selling acoustic guitars, andthe brand new AG Walnut 2019 model continues the same standard of excellence.
J-45 jest jednym z najlepiej sprzedającychgitary akustycznej Gibsona i nowy AG Walnut modelu 2019 nadal ten sam statyward doskonałości.Educated workers in poor countries will be able to get the same standard of living that they can now get only by emigrating.
Wykształceni pracownicy w biednych krajach będą mogli uzyskać ten sam poziom życia, że mogą teraz dostać tylko przez emigrujących.Likewise, the same standard is expected from suppliers who provide products and services to any of the Timken facilities or distribution centers.
Podobnie, tych samych standardów oczekujemy od dostawców, którzy oferują wyroby i usługi dowolnym zakładom lub centrom dystrybucji Timken.I was worried you might apply that same standard in your.
Martwiłem się, że podobne standardy może pan stosować w swojej pracy.There is also a need to have the same standard and qualifications throughout the EU, to ensure the safety of the travelling public.
Istnieje również potrzeba posiadania jednakowych standardów i kwalifikacji w całej UE, aby zapewnić bezpieczeństwo podróżujących obywateli.We offer price guarantee you will find equivalent accommodation of the same standard at a lower price we will match it.
Jeśli znajdziecie Państwo równorzędne zakwaterowanie o takim samym standardzie za niższą cenę, dopasujemy wówczas naszą ofertę.
