What is the translation of " SETTLER " in Polish?

• osadnik
• osadników
• osadnika
• osadnikiem
• osadniczką
• mieszkaniec
• odmulniku

Examples of using Settler in English and their translations into Polish

A settler tried to kidnap him.
Osadnik chciał go porwać.

Lord Loveday, free settler.
Lord Loveday, wolny osadnik.

Settler Ilmari Tuomi was the first.
Osadnik Ilmari Tuomi był pierwszy.

Now, my ma, she was a settler.
A moja mama była osadniczką.

A settler family is passing through your city.
Rodzina osadnika podróżuje przez twoje miasto.

And my mom, she was a settler.
A moja mama była osadniczką.

Every Settler needs a cuddle bear from time to time.
Każdy osadnik potrzebuje od czasu do czasu pluszowego misia.

Why does he look like a settler?
Dlaczego wyglądał jak miastowy?

A filter settler is located between the tank and the pump.
Osadnik filtra znajduje się pomiędzy zbiornikiem a pompą.

You know, he ain't no settler.
Tak?- On nie jest żadnym osadnikiem.

Course… innocent settler… that was what I was doing before.
Oczywiście, przecież ja właśnie pomagałem niewinnym osadnikom.

White Settler.
White Settler.

The first Polish settler, who came to Gardner was Jan Kulczyk.
Pierwszym polskim osadnikiem, który przybył do Gardner był Jan Kulczyk.

Yeah? You know, he ain't no settler.
Tak?- On nie jest żadnym osadnikiem.

The first non-indigenous settler arrived around 1770.
Pierwsi nieindiańscy osadnicy przybyli w te okolice około 1770 r.

made off with their daughter. Wyatt killed a settler family.
Po twoim wypadku Wyatt zabił rodzinę osadników.

Was an early, English settler in Maryland.
Pierwsi angielscy osadnicy przybyli do Maryland.

Wyatt killed a settler family, made off with their daughter. After your misadventure.
I uciekł z ich córką. Po twoim wypadku Wyatt zabił rodzinę osadników.

You will get one additional settler every 15 minutes.
Co 15 minut otrzymujesz nowego osadnika.

Wherever a settler left his footprint,
Gdziekolwiek osadnik pozostawił ślad swojej stopy,

Foreign Settler Family.
Rodzina zagranicznego osadnika.

Ignat Usljabin Karlovic, settler, helped the whites in their movements.
Uszlabin Anagdad Karłowicz, kolonista, pomagał ruchom białych.

The settler is never jealous of the reacher because, where is the reacher going to go?
Zdobywca nie jest zazdrosny o zdobywanego bo… gdzie zdobywany może pójść?

Accelerates population growth- 1 settler every 90 seconds.
Przyśpiesza przyrost ludności- 1 osadnik co 90 sekund.

As an 18th-century settler to prove the inconvenience of modern conveniences.
Współczesnych udogodnień. jako 18-to wieczny osadnik… By dowieść niedogodność.

Dan Woodall was the first permanent settler in the areas.
Miejscowość Marietta była pierwszą stałą osadą na terenie Terytorium.

The settler, Lily, is the best thing that the reacher,
Zdobywca, Lily, to najlepsza rzecz,

Effect: Accelerates population growth- 1 settler every 90 seconds.
Efekt: Przyśpiesza przyrost ludności- 1 osadnik co 90 sekund.

We condemn all acts of settler extremism, violence
Potępiamy wszelkie ekstremistyczne postawy osadników oraz akty przemocy

Turn icons that warn about missing settler population on/off.
Ikony alarmujące o niedoborach w populacji osadników wł./wył.

How to use "settler" in an English sentence

The first outside settler arrived around 1799.

Palestinians stone a Jewish settler vehicle nr.

In settler Canadians craving education and change.

Like Early Settler to name but one.

If the settler wanted provisions from Mt.

and settler may be the same unit.

Transsylvanian (German Settler from Saxony and Swabia).

First settler was Alexander Rankin in 1837.

There are currently five different settler communities.

Hawaii’s BLNR, Mauna Kea and settler colonialism.

How to use "osadnik, osadników, osadnika" in a Polish sentence

Dyrektor Osadnik wyrzucił dyscyplinarnie kilku aktorów, bardziej znanych w całym kraju niż “ofiary Morawskiego”.

Warto sprawdzić statystyki XD CYRK Polski i nie tylko… Na ul.Bojkowskiej pozostał jeszcze osadnik mułowy .

Post #12 Pietrow We wschodnim Iranie, Afganistanie i Pakistanie były przecież liczne kolonie wojskowych osadników z czasów Aleksandra a potem jego następców.

Wojownikami powinniśmy szybko zbadać najbliższy teren, by znaleźć optymalne miejsce dla naszych osadników.

Walentego trafiły również obchody walentynkowe przeniesione przez z osadników z Bawarii i Tyrolu.

Fakt, że przechodzi do teatru spacyfikowanego przez człowieka PO, Osadnika, gwiazdy nie obchodzi.

Pietropawłowsk Kamczacki, to miasto założone 300 lat temu przez osadników rosyjskich.

Osad z osadnika wstępnego powinien być wywożony około 1, 2 razy w ciągu roku.

Mordowała Żydów, Rosjan, Ormian, Holendrów, potomków osadników niderlandzkich, którzy tam mieszkali.

Istnieje kilka teorii tłumaczących pochodzenie donutów*: Pierwsza z nich mówi, że zostały wynalezione w Ameryce Północnej przez holenderskich osadników.