What is the translation of " SETTLER " in Swedish?

• bosättare
• nybyggare
• sjunkaren
• settler
• nybyggaren
• bosättaren

Examples of using Settler in English and their translations into Swedish

A settler from the creek.
En nybyggare vid ån.

No reacher, no settler.
Ingen strävare och ingen sjunkare.

A settler tried to kidnap him.
Bosättaren försökte kidnappa honom.

Now, my ma, she was a settler.
Men mamma var en nybyggare.

A settler and a hired worker may not eat of it.
En invandrare* och en lejd arbetare får inte äta av det.

Mother's name is Susan Settler.
Mamman heter Susan Settler.

A settler* and a hired laborer may not eat of it.
En invandrare* och en lejd arbetare får inte äta av det.

She's a development settler?
Är hon utvecklare och nybyggare?

This one settler fella came crawling out of a burning cabin.
En av bosättarna kom krypandes ur en brinnande stuga.

This Joseph of yours, is he a settler?
Är Joseph en nybyggare?

In the end, Jack is a settler… You know, she, um.
I slutändan är Jack en nybyggare… men Annabelle.

How do you know he was a settler?
Hur vet du att han var bosättare?

Johan Andersson Renberg. Settler and parish clerk Abborrträsk.
Johan Andersson Renberg. Klockare och nybyggare Abborrträsk.

And his grandsire, White Settler.
Och farfadern, White Settler.

No settler with a priest nor a hired laborer may eat anything holy.
Varken en invandrare eller en lejd arbetare hos en präst får äta något heligt.

Mother's name is Susan Settler.
Moderns namn är Susan Stettler.

The first Euro-American settler, Tilford Kutch,
Den förste nybyggaren som slog sig ned i området,

She thinks that she's the settler.
Hon tycker att hon är sjunkaren.

Food carries both Sámi and settler traditions and cultures.
Maten är bärare av både samernas och nybyggarnas traditioner och kulturer.

Are you the reacher or the settler?
Är du strävaren eller sjunkaren?

The settler, Lily, is the best thing that the reacher,
Sjunkaren, Lily, är det bästa… som strävaren,

Why does he look like a settler?
Varför ser han ut som en bosättare?

First settler, Michel Russia arrived
Förste nybyggaren, Michel Ryss,

she was a settler.
var en nybyggare.

The settler is never jealous of the reacher because, where is the reacher going to go?
Sjunkaren är aldrig svartsjuk på strävaren för att… vart ska strävaren ta vägen?

This is about the whole reacher/settler thing.
Det är om strävare/sjunkare grejen.

Play as a native or a settler in a world of blocks to conquer the whole world for your own people.
Spela som en inföding eller en nybyggare i en värld av block för att erövra hela världen för ditt eget folk.

The town received its first settler in 1797.
Orten fick sin första bosättare år 1798.

her Achaean settler from Sparta, which united the seven prehistoric settlements of the area,
hennes Achaeas bosättare från Sparta, som förenade de sju förhistoriska bosättningarna i området

It was named for its settler.
Orten har fått sitt namn efter bosättaren Charles Miller.

How to use "settler" in an English sentence

Settler groups flatly deny such allegations.

One such settler was Moses Endel.

Every year new settler families arrived.

The Home Settler services are included.

Another early settler was Will Sheffield.

Searchable submitted 1820 Settler family trees.

The first settler was Stephen Paine.

Reconciliation discourses and transgenerational settler memory.

These communities also face settler violence.

The settler found and maintained it.

How to use "nybyggare, bosättare" in a Swedish sentence

BSAC och vita nybyggare ockuperade staden.

Upplagd av Nybyggare kl. 08:23 Inga kommentarer:

Och nej, bosättare slår inte bara palestiner.

Några nybyggare tog med sig slavar.

Här är främsta problemet bosättare och checkpoints.

Muslimska bosättare sökte sig också hit.

Hon växte upp bland nybyggare och samer.

Europas bosättare löste problemet med dammar.

Två bosättare går på vägen, nerför backen.

Staden grundades av tyska nybyggare under 1850-talet.