Examples of using Settler in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yonatan Yosef Settler.
Settler charged in 2007 shooting of 13-year-old boy.
מתנחל מואשם בירי בילד בן 13 בשנת 2007.She's a development settler?
היא מיישבת פיתוח?Kerry:“The settler agenda is defining the future of Israel”.
קרי:”מדיניות המתנחלים מכתיבה את עתידה של ישראל”.You don't speak Arabic like a settler.
People also translate
The Samaria Settler Council.
ועד מתנחלי השומרון.There was no solution to the homes for every settler.
לא היה שום פתרון לבית לכל מתיישב.That's the history of the settler movement, my friends.".
The settler kept getting closer, together with another settler.
המתנחל המשיך להתקרב אליי, יחד עם עוד מתנחל.The diagnosis here is so obvious: settler colonialism.
האבחנה כאן ברורה כל כך: קולוניאליזם התנחלותי.I managed to film the settler as she was moving away from the area.
הצלחתי לצלם את המתנחלת בזמן שהיא התרחקה מהאזור.Netanyahu is ideologically committed to the settler project.
נתניהו מחויב אידיאולוגית לפרויקט ההתנחלות.No clues, no bodies, every single settler gone, wiped from the earth, except.
כל מתנחל הלך, ניגב מן הארץ, מלבד… רמז אחד.I was told that Quanah Parker himself shot this into some poor settler.
סיפרו לי כי קואנה פרקר עצמו ירה את זה לתוך איזה מתנחל עני.About two months ago a woman settler chased after her with a large knife.
Settler minors throw stones at Palestinian children passing by in the street.
In Hebron alone the numericalratio is one IDF soldier for every Jewish settler.
בחברון בלבד היחסהמספרי הוא חייל צה"ל לכל מתיישב יהודי.The core of the settler movement consists of ideologically motivated religious-Zionists.
הליבה של תנועת ההתנחלות מורכבת מדתית-ציונים אידיאולוגי.The New Zealand Army traces its history from settler militia raised in 1845.
ההיסטוריה The core of the settler movement consists of ideologically motivated religious-Zionists.
ליבת תנועת ההתנחלות מורכבת מהאידיאולוגיה של הציונות הדתית.As Trotsky said of the very similar South African colonial settler state.
כך התבטא למשל טרוצקי ביחס למדינת קולוניאליסטים מתיישבים דומה מאוד לישראל- דרום אפריקה.He is a descendant of English settler Thomas Carter, who emigrated to Virginia in 1635.
Settler Galen Clark discovered the Mariposa Grove of Giant Sequoia in Wawona in 1857.
המתיישב גאלן קלארק גילה את חורשת הסקוויה הענקית בוואוונה בשנת 1857.Sometimes, if the resident is an Israeli/settler, the purchase is made directly from the IEC.
Finally, you will choose a path from Soldier, Explorer,Scientist or Settler.
לבסוף, תצטרכו לבחור לדמות שלכם מסלול מסוים: Explorer,Scientist, Settler ו-Soldier.They know that settler Israel never intended to implement the two-state solution.
הם יודעים שישראל המתנחלת מעולם לא התכוונה לממש את פתרון שתי המדינות.Ambassador Friedman is a Trojan horse sent by the settler right, which sabotages Israel's interests and the chance for peace.
השגריר פרידמן הוא סוס טרויאני בשליחות הימין המתנחלי, המחבל באינטרסים של ישראל ובסיכוי לשלום.He, like a"pale-faced" settler, has adapted to civilization, built a wigwam in the backyard of his house, in which he smokes and philosophises in Indian fashion.
הוא, כמו מתנחל"חיוור", הסתגל לציוויליזציה, בנה ויגואם בחצר האחורית של ביתו, שבו הוא מעשן ומתפלסף בצורה הודית.The first actual Rastafarian settler, Papa Noel Dyer, arrived in September 1965, having hitch-hiked all the way from England.
המתיישב הראסטאפארי הראשון, פאפר נואל דאייר(Papa Noel Dyer), הגיע לשם בספטמבר 1965, בנסיעה בטרמפים, מאנגליה.The Trump Team chooses to strengthen the hold of the settler fringe in the sensitive area of the Holy Basin instead of advancing a conflict-ending peace agreement.
אנשי טראמפ בוחרים לחזק את האחיזה של הימין המתנחלי בשטח הרגיש של האגן הקדוש במקום לקדם את הסדרת האזור במסגרת הסכם שלום.
