Examples of using Settler in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Settler: I will push you!
答:我来推你吗！!Israel to build at least 1,800 new settler homes.
以色列宣布建1800户新屯垦住宅.Management settler feelings, needs, injury and disease.
管理殖民者的情绪，需求，伤口和疾病。Israel approves 900 east Jerusalem settler homes: NGO.
以色列邀请77个东耶路撒冷定居者家园-非政府组织.Management settler feelings, needs, injury and disease.
管理殖民者的心情，需求，创伤和疾病。
People also translate
Israel has also failed to ensure accountability for settler violence.
以色列还未能确保对定居者暴力行为的问责。Many incidents of settler violence occur during the olive harvest period.
许多定居者暴力的事件发生在橄榄收获季节。Israel backs down over 55 thousand new settler homes in the West Bank.
Settler expansion has unfortunately been accompanied by settler violence.
很不幸的是，定居者的扩充伴随着定居者暴力的增加。Failure to maintain public order, settler violence and lack of accountability.
Settler violence included attacks not only against persons, but also property.
定居者暴力不仅包括对人的袭击，还包括对财产的暴力。Israeli forces present at the timedid not take any action to stop the settler attacks.
在场的以色列部队没有采取任何行动阻止这些移民的攻击行为。The settler vehemently denied the charges against him.(Ha'aretz, 20 October).
定居者坚决否认对他的指控。(《国土报》,10月20日).Discriminatory practices underlying settlement expansion and impunity for settler violence.
Settler violence also is aimed mainly to force Palestinians to move from their lands.
定居者暴力也主要是为了迫使巴勒斯坦人离开其家园。It condemns terrorism exercised by settler gangs against Palestinian civilians and peace activists.
Settler violence also continued to increase, along with a continued takeover of Palestinian property.
定居者暴力有增无减，巴勒斯坦人的财产继续遭到霸占。In this regard,the Committee was alarmed by reports of increased settler activity, especially since the Camp David Peace Summit.
在这方面，有报导称定居者活动增加，特别是在戴维营和平首脑会议以来，委员会对此感到忧虑。Settler attacks on Palestinians and their properties resulted in injuries to 167 Palestinians, including 26 children, during the reporting period.
在报告所述期间，定居者对巴勒斯坦人及其财产的袭击造成167名巴勒斯坦人受伤，其中包括26名儿童。MK Dedi Zucker stated that he had filed a complaint about settler takeover of private land belonging to Kaddum as early as May.
DediZucker议员说,早在5月他就对定居者夺取属于Kaddum私人土地的作法提出了抗议。Settlement expansion and settler violence was having an impact on the livelihood of Palestine refugees in the Occupied Palestinian Territory and leading to forced displacement.
定居点扩建和定居者暴力行为影响着巴勒斯坦被占领土上的巴勒斯坦难民的生计，并导致强迫流离失所。After the barn was sold anddivided the system was structurally converted for two settler families, and cattle, into a semi-detached home.
谷仓后出售，划分了体系结构转变两个定居者家庭，和牛，成为一个半独立式住宅。On 8 June 1999, members of the“El Ad” settler organization occupied four buildings purchased earlier in the Silwan neighbourhood of East Jerusalem.
年6月8日,"ElAd"定居者组织成员占领了在东耶路撒冷Silwan居民区早些时候购买的四座建筑物。After the barn was sold anddivided the system was structurally converted for two settler families, and cattle, into a semi-detached homes.
谷仓后出售，划分了体系结构转变两个定居者家庭，和牛，成为一个半独立式住宅。Numerous incidents have been reported of settler attacks on Palestinians and their land and it is reported that there has been a 20 per cent increase in settler violence.
据报已经发生了多起定居者攻击巴勒斯坦人及其土地的事件，据报定居者的暴力增加了20%。This has included the demolition of homes, leaving many Palestinian families homeless,and ongoing and escalating Israeli settler violence against and harassment of the Palestinian inhabitants of the city.
他们拆毁住房，使许多巴勒斯坦家庭无家可归，以色列移民对该城巴勒斯坦居民的暴力和骚扰持续发展，不断升级。At least 84 per cent of the springs affected by settler activities were located on land recognized by Israel as privately owned by Palestinians.
受定居者活动影响的水泉中至少有84%位于被以色列承认为巴勒斯坦私人拥有的土地上。Testimonies of representatives of non-governmental organizations andPalestinian refugee camps indicated that settler violence continued to afflict Palestinian communities across the West Bank, including East Jerusalem.
非政府组织代表和巴勒斯坦难民营代表的证词显示，定居者的暴力继续困扰包括东耶路撒冷在内的整个西岸的巴勒斯坦社区。Available water resources were largely allocated to Israeli settler communities: settler consumption was approximately 10 times greater than Palestinian consumption.
现有水资源主要分配给以色列定居者社区使用:定居者用水量约比巴勒斯坦人多10倍。
