What is the translation of " SOFTWARE SHOULD " in Polish?

• oprogramowanie powinno
• oprogramowanie należy

Examples of using Software should in English and their translations into Polish

Thus, software should be free.
Dlatego oprogramowanie powinno byæ wolne.

Maintenance procedures for old software should be made.
Procedury konserwacji starego oprogramowania powinny być wykonane.

Published software should be free software..
Publikowane oprogramowanie powinno byæ wolnym oprogramowaniem..

Before running, the user may select exactly what software should be removed.
Przed uruchomieniem, użytkownik może wybrać, jakie oprogramowanie należy usunąć.

To install the software should follow these steps.
Zainstaluj oprogramowanie należy wykonać następujące kroki.

Configuration changes that affected the behaviour of already existing software should be reverted.
Zmiany w konfiguracji, które wpływały na działanie zainstalowanego już oprogramowania, muszą zostać cofnięte.

Published software should be free software..
Publikowane oprogramowanie powinno być wolnym oprogramowaniem..

Compelling Reasons for your direct sales software should be a CRM platform.
Istotne powody dla oprogramowania sprzedaży bezpośredniej powinny być platformą CRM.

Free software should also have free descriptions and graphics.
Wolne oprogramowanie także powinno mieć wolny opis i ilustracje.

We firmly disagree: software should be free.
Zdecydowanie siê ztym niezgadzamy- oprogramowanie powinno byæ wolne.

Studio software should put your creativity first.
Oprogramowanie studyjne powinno położyć twoją kreatywność na pierwszym miejscu.

But yes, I think all published software should be free software..
Ale tak, sądzę, że całe opublikowane oprogramowanie powinno być wolne.

All software should be free,
Całe oprogramowanie powinno być wolne,

Purchase of the hardware and development of the IACS software should be urgently stepped up.
Należy pilnie zintensyfikować zakup sprzętu komputerowego i opracowanie oprogramowania IACS.

Such software should also be made accessible for people suffering from disabilities.
Takie oprogramowanie powinno być także dostępne dla osób niepełnosprawnych.

To treat the public ethically, the software should be free-as in freedom-for the whole public.
Abytraktować społeczeństwo wsposób etyczny, oprogramowanie powinno byćwolne- wsensiewolności- dla całego społeczeństwa.

ERP software should also ensure efficient handling of settlements
Oprogramowanie ERP powinno również zapewnić sprawną obsługę rozrachunków

If you wish to participate in the long term partnership, our software should be represented at your site.
Jeśli chcesz uczestniczyć w długoterminowego partnerstwa, Nasze oprogramowanie powinny być reprezentowane w witrynie.

We believe that software should not trick you into installing it.
Uważamy, że oprogramowanie nie może oszukiwać użytkownika, aby skłonić go do przeprowadzenia instalacji.

To learn more, see the Free Software definition and our article on why software should be free as in freedom.
By dowiedzieć się więcej, zobacz definicję wolnego oprogramowania inasz artykuł dotyczy t tym dlaczego oprogramowanie powinno być wolne w sensie wolności.

Walter believes that the software should have been completely updated 15 years ago.
Walter uważa, że oprogramowanie powinno było zostać zaktualizowane już 15 lat temu.

the member of the Instant Cash Club cannot select how much money the software should invest.
członek Instant Cash Club nie może wybrać, ile pieniędzy oprogramowanie powinno inwestować.

Licensed software should not be accessed by other users locally
Licencjonowanego oprogramowania nie powinny być udostępniane przez innych użytkowników lokalnie

Behavior-driven development specifies that tests of any unit of software should be specified in terms of the desired behavior of the unit.
BDD określa, że testy dowolnej jednostki oprogramowania powinny być opisane pod kątem pożądanego zachowania urządzenia.

Documentation for free software should be free documentation,
Dokumentacja wolnego oprogramowania powinna być wolną dokumentacją,

why he believes that credits in Free Software should be better protected
dlaczego uważa, że takie notki w Wolnym Oprogramowaniu powinny być lepiej chronione

The number of defects in software should be readily derivable from the product itself,
Liczba wad oprogramowania powinny być łatwe do uzyskania z samego produktu,

route information accurately on its first entry into the system, then the software should be configured to make as much use of that metadata as possible.
człowiek odpowiednio opisze informację wprowadzając ją do systemu, oprogramowanie powinno skorzystać z tych metadanych tak dobrze, jak to tylko możliwe.

Do you believe that Free Software should be the default option for publicly financed software?.
Czy wierzysz, że Wolne Oprogramowanie powinno być standardem dla oprogramowania finansowanego ze środków publicznych?

Then this software should be run on that device
To ten program powinien być uruchomiony na tym urządzeniu

How to use "software should" in an English sentence

What software should you start with?

That’s how all software should be.

Which backup software should you use?

The software should come with documentation.

The software should allow both methods.

What tax software should you choose?

But what software should you use?

What charting software should you use?

Bottom line: software should provide value.

Which CRM Software Should You Get?

How to use "oprogramowanie powinno, oprogramowanie należy" in a Polish sentence

Jeśli Android 4.4 pojawi się w Australii, to dla nas jest o tyle dobra wiadomość, że w niedługim czasie oprogramowanie powinno się pojawić na innych rynkach.

Oprogramowanie powinno odczytywać oraz zapisywać tworzone dokumenty i pliki w wyżej wymienionych formatach.

Jednocześnie trzeba zaznaczyć, że oprogramowanie należy dostosowywać także do zmieniających się przepisów.

Jeśli nigdy nie próbowałeś usuwać sobie złośliwe oprogramowanie, należy użyć nasze ręczne usuwanie instrukcji, aby skutecznie usunąć Todaynews.azurewebsites.net.

Firma uważa, że oprogramowanie powinno podróżować za użytkownikiem i być zawsze dostępne, niezależnie od tego gdzie się znajdujemy i jakie urządzenie aktualnie mamy pod ręką.

Oprogramowanie powinno być również szybkie i płynne.

Wersja językowa Wersja oprogramowania 15 Odtwarzacz CD z głośnikami- 1 szt Zaproponowane oprogramowanie powinno być zgodne z systemem operacyjnym zainstalowanym na komputerach przenośnych określonych w punkcie 1.

Dobre oprogramowanie powinno być intuicyjne i proste w obsłudze, by bez problemu mógł go wystawić każdy upoważniony do tego pracownik.

Oprogramowanie powinno zawierać: edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny, program do tworzenia prezentacji, klienta poczty, notatnik pracujący w trybie graficznym, program do tworzenia publikacji graficznych.

Oprogramowanie powinno być połączone z crm call center.