What is the translation of " SOLIDIFIED " in Polish?

• zestalony
• utwardzone
• ustawić
• zastygniętych
• zestalany
• utrwalił
• zestalone
• zestalonego
• zestalonej
• umocniło
• ugruntowało
• krzepnie

Examples of using Solidified in English and their translations into Polish

It solidified his heart.
Utwardziło jego serce.

Only, instead of evaporating, this solidified.
Ale zamiast parować, tężeją.

Like solidified waves of the sea.
Jak zestalonego fale morza.

Stairs are a perfect sculpture, like the solidified waves of the sea.
Schody są doskonałym rzeźba, jak zestalonego fale morza.

Solidified the gun trade for the club.
Przypieczętowali handel bronią dla klubu.

The handle is solidified with two metal strips.
Uchwyt jest zestalony dwóch metalowych taśm.

Solidified the gun trade for the club.
Bronią dla klubu. Przypieczętowali handel.

Captain Mathison solidified these ten jurors today.
Kapitan Mathison scaliła dziś tę dziesiątkę przysięgłych.

Suitable adhesives PVC filter Adhesivehigh temperature solidified adhesive.
Odpowiednie kleje Klej filtr PVC wysoka temperatura zestalony klej.

Captain Mathison solidified these ten jurors today. Yeah.
Kapitan Mathison scaliła dziś tę dziesiątkę przysięgłych. Tak.

It is possible in the case of a traffic jam in the tube of solidified fat.
To jest możliwe w przypadku, gdy korek w rurze zestalonego tłuszczu.

Once solidified, the formed produce may be released from its mould.
Po zestaleniu tworzy produkty mogą być uwalniane z formy.

After this time, remove the solidified solution will be problematic.
Po tym czasie wyjąć zestalony rozwiązaniem będzie problematyczne.

The solidified amnexus resists everything I throw at it.
Zestalony amnektyt jest odporny na wszystko czego próbowałam.

The condensation reaction is solidified by the surface and the inside.
Reakcja kondensacji jest zestalana przez powierzchnię i wnętrze.

Then, a drive via Ruta de los Volcanes- a route between solidified lava.
Następnie przejazd Ruta de los Volcanes- trasą pomiędzy zastygłą lawą.

Mineral and solidified wastes from quarrying and mining activitiesiii.
Odpady mineralne i zestalone z działalności odkrywkowej i górniczejiii.

Outer layer Gradually cooled and solidified into different kinds.
Warstwa zewnętrzna stopniowo ochładza się i zestala się w różnego rodzaju.

Solidified its position as the largest eye surgery business in the CEE region.
Ugruntowało swoją pozycję największej sieci klinik chirurgii oka w Europie Środkowo-Wschodniej.

Saving Obsidian Platinum solidified our worth to our new friends.
Ocalenie Obsidian Platinum potwierdziło naszą użyteczność dla nowych przyjaciół.

In turn the floor and ceiling were formed in some strange spiral pattern looking like a solidified whirl on water.
Za to podłoga i sufit były uformowane w jakiś dziwny spiralny wzór wyglądający jak zastygnięty wir na wodzie.

The round shield is solidified with steel and is provided with a steel edge.
Okrągła tarcza jest zestalona stal i jest zaopatrzona w krawędź stali.

With the coronation at Wawel, the King established a precedent and solidified the position of the Polish kingdom.
Dzięki koronacji na Wawelu król stworzył precedens i utrwalił pozycję Polski, jako królestwa.

Hazardous mineral and solidified wastes from quarrying and mining activitiesiv.
Niebezpieczne odpady mineralne i zestalone z działalności odkrywkowej i górniczejiv.

In close contact will take effect van der Waals forces(surface tension of water) and a temporary volume is for some time significantly solidified.
W bliskim kontakcie z show van der Waalsa(napięcie powierzchniowe wody), tymczasowy sojusz pewnego czasu zauważalnie krzepnie.

His opinions on that are already far too solidified to allow for anything else.
Jego opinie na ten temat są już zbyt krzepnięciu pozwalają na nic innego.

If the liquid crystal has solidified, warm the vial first with a hairdryer until the mixture has the consistency of honey.
Jeżeli ciekły kryształ jest zestalony, ogrzej fiolkę za pomocą suszarki, aż do uzyskania przez mieszaninę konsystencji miodu.

Clayton also helped Och-Ziff with more public offerings and financing that solidified the firm's financial position in the market.
Clayton pomógł również Och-Ziff z większą liczbą ofert publicznych i finansowania, który krzepnie sytuację finansową firmy w rynku.

They are easily applied, rapidly solidified, but inferior cement mixtures characteristics of strength and durability.
Są łatwe do zastosowania, szybko zestalony, ale gorsze mieszanki cementowe do charakterystyki wytrzymałości i trwałości.

In the time that it has been out on the market, it has definitely made its mark on the industry and solidified itself as a perennial top 3 contender.
W tym czasie, że został on obecnie na rynku, to na pewno się zaznacza swoją obecność w branży i zestalony się jako całorocznego Top 3 rywal.

How to use "solidified" in an English sentence

Charcoal works are solidified with fixative.

These parts solidified his acting qualifications.

Both have solidified the offensive line.

Eucrites are basaltic, effectively solidified lava.

Diogenites are solidified magma (plutonic), i.e.

Nodal Fidel serves chiasms solidified unsteadfastly.

This experience solidified his career choice.

Solidified sculptures versus the digitally animated.

This solidified the defendant's death penalty.

It’s rather solidified Isaac’s internalized homophobia.

How to use "zestalony, utwardzone, ustawić" in a Polish sentence

Było to w końcu, Jestem zadowolony, dlaczego nawet większość zestalony nie-wyznawcy obserwatorzy w pewnych okolicznościach zmienione zaraz po poddane do planeta z Katedra , a nawet i.

Są w nim szerokie utwardzone ścieżki, przestronne i czyste toalety oraz odpowiednio zaprojektowane atrakcje.

Działka posiada utwardzone drogi i place, niezależny dojazd. 1.

posadzki betonowe utwardzone prowadzenie badań dozorowych i uczestniczenie w nich.

Do wyboru są utwardzone i asfaltowe drogi lub górskie przełęcze, którym zawsze towarzyszy toskański klimat i krajobraz.

Można również ustawić automatyczne przełączanie urządzenia (takie jak rano, kiedy uruchamia się automatycznie, gdy automatycznego wyłączenia).

Defekty to przełamana instalacja na łaczeniu klapa->nadwozie lub zestalony smar smarujący ślimacznicę, smar ten przyjmuje konststencję plasteliny uniemozliwiając działanie styku krańcówki.

Kompaktowa forma Mythos 2, tylko 20 cm, pozwala ustawić w szeregu kilka młynków w celu stworzenia baterii młynków do kawy.

David Tyree zestalony to "Cud na pustyni", a co lepsze nazwy opisać sztukę, zaczep, zwycięstwo wszystkim w ustawieniach pustynie w Glendale w stanie Arizona.

Max co udało mi się ustawić to 900/500/500MHz bez zmiany napięć.