What is the translation of " SOLIDIFIED " in Vietnamese?

• củng cố
• đông cứng
• kiên cố
• đông đặc
• hóa rắn
• hóa cứng
• củng cố vững chắc
• đông lại
• cứng lại
• rắn lại

Examples of using Solidified in English and their translations into Vietnamese

The third cover surface is solidified.
Bề mặt bìa thứ ba được kiên cố hóa.

Spread the solidified pesto mass evenly over the dough.
Lây lan khối lượng pesto đông đặc đều trên bột.

Appears clear and slightly soft after solidified.
Xuất hiện rõ ràng và hơi mềm sau kiên cố hóa.

Light/dark ui changes solidified. check it out.
Sáng/ tối ui thay đổi kiên cố. kiểm tra nó.

Broke the pressure port with hard objects or the medium is solidified.
Đóng cổng áp lực với vật cứng hoặc môi trường được hóa cứng.

His dull red hair had solidified in a strange shape.
Mái tóc đỏ của anh đã cứng đờ lại thành một hình dạng kỳ lạ.

After solidified, high antiseepage film and strong in chemicals.
Sau khi hóa rắn, màng film có tính chống thấm và chịu hóa chất cao.

There are dark regions that appear to be solidified lava flows.
Có những vùng tối dường như là dòng dung nham đông đặc.

The wax is then solidified by applying a cold plate to it.
Sáp sau đó được đông đặc bằng cách áp dụng một tấm lạnh cho nó.

It appears quickly after nuclear disaster or on newly solidified lava.
Nó xuất hiện nhanh chóng sau thảm họa hạt nhân hoặc trên dung nham mới hóa.

When the metal has cooled and solidified, the ceramic shell is broken off by vibration or water blasting.
Khi kim loại đã nguội và đông đặc, vỏ gốm bị vỡ do rung hoặc nước nổ.

Chewy Chips Ahoy cookies recalled due to'unexpected solidified ingredient'.
Bánh quy Chewy Chips Ahoy bị thu hồi vì có thành phần bất ngờ đông cứng.

He solidified his hold on power, first as prime minister and after 1987 as president.
Ông ta củng cố vững chắc quyền lực của mình, đầu tiên là thủ tướng và sau đó năm 1987 là tổng thống.

Once the metals are cooled and solidified, they are ready to use.
Một khi các kim loại được làm mát và đông đặc, chúng sẵn sàng để sử dụng.

By age 18, nearly 90 percent of your adult bone structure is solidified.
Vào tuổi 18, gần 90% cấu trúc xương người trưởng thành của bạn đã đông cứng.

In 1982, a large cross was built on the solidified lava to mark this old gravesite.
Năm 1982, người ta dựng một cây thánh giá lớn trên lớp nham thạch kiên cố để đánh dấu nghĩa địa cũ này.

After REM granules solidified, scrape and infill REM granules' gaps with mixture of adhesive and color paste.
Sau khi các viên hạt nhân REM kiên cố, cạo và thấm lỗ của các hạt nhân REM bằng hỗn hợp keo dính và màu.

And under the set stage, there is a liquid, which gets solidified by the light.
Và bên dưới giàn thiết bị này, có một chất lỏng, mà nó trở nên đông đặc bởi ánh sáng.

After the Habsburgs solidified their hold of Hungary, the dignity became an appointed position once again.
Sau khi Habsburgs củng cố vững chắc việc nắm giữ Hungary, chức vụ lại trở thành một vị trí được bổ nhiệm.

Jokpyeon is a dish of long-simmered ox-head and ox-feet that is solidified and sliced.
Jokpyeon là một món ăn của đầu bò oxit và ox- feet đã được đông cứng và cắt lát.

When the material is molded, it is solidified by the uniform temperature and uniform pressure provided in the tank.
Khi vật liệu được đúc, nó được hóa cứng bởi nhiệt độ đồng đều và áp suất đồng nhất được cung cấp trong bể.

Moisturize the previous coat by spraying mist on it if it is solidified before second coating.
Giữ ẩm cho lớp lông trước bằng cách phun sương lên nó nếu nó được đông cứng trước lớp phủ thứ hai.

When it's not solidified in one direction or another, that very energy pierces us to the heart, and it opens us.
Khi nó không được hóa cứng theo hướng này hay hướng khác, chính năng lượng đó sẽ đâm chúng ta vào trái tim, và nó mở ra cho chúng ta.

The impact threw up a large amount of dust and rocks into orbit around Earth, which gradually solidified into the moon.
Vụ va chạm đã tung ra một lượng lớn bụi và đá lên quỹ đạo quanh Trái Đất, dần dần hóa cứng thành Mặt Trăng.

Quality of epoxy plastic is very good if solidified on wet surface and low temperature; good compatibility with hard and elastic epoxy plastics.
Chất lượng của nhựa Epoxy rất tốt khi hóa rắn trên bề mặt ẩm ướt và nhiệt độ thấp, và tương thích tốt đối với nhựa Epoxy cứng và dẻo.

Iron and a number of other elements moved to the center of the earth, where the iron slowly solidified to the central core.
Sắt và một số nguyên tố khác di chuyển đến trung tâm trái đất, nơi sắt từ từ hóa cứng vào lõi trung tâm.

It is one-component water solidified polyurethane waterproofing coating, composed of main ingredients like isocyanates, polyethers, with some additives.
Nó là một thành phần polyurethane chống thấm nước đông cứng, bao gồm các thành phần chính như isocyanates, polyethers, với một số phụ gia.

As of 2004, although white dwarfs are believed to crystallize from the middle out, none have fully solidified yet[1];
Kể từ năm 2004, mặc dù các sao lùn trắng được cho là kết tinh từ giữa, nhưng không có loài nào đã hoàn toàn hóa rắn[ 1];

Solidified streams and trenches shape some portion of a white sculptural scene, which is completely charming, and snowflakes flicker in the sun.
Những con suối và rãnh kiên cố tạo thành một phần của khung cảnh điêu khắc màu trắng, hoàn toàn quyến rũ và những bông tuyết lấp lánh dưới ánh mặt trời.

The azurite is a secondary material that clearly formed after all of the other minerals in the granite had solidified from the parent melt.
Azurite là một vật liệu thứ cấp được hình thành rõ ràng sau khi tất cả các khoáng chất khác trong đá granit đã đông cứng từ sự tan chảy của cha mẹ.