What is the translation of " STATE PROGRAM " in Polish?

• państwowy program
• programie stanu

Examples of using State program in English and their translations into Polish

State program brings results.
Program rządowy przynosi efekty.

And is partly under the state program called the Residence.
I częściowo w ramach programu stan nazywany Residence.

The state program“Standards and scientific instruments” is implemented in the Republic of Belarus.
Obecnie w kraju realizowany jest Program Państwowy„Wzorce i przyrządy do badań.

That's right. CAMP was a state program with federal backing.
Zgadza się. To był program stanowy wspierany przez rząd federalny.

it is necessary to create and implement state programs.
konieczne jest stworzenie i wdrożenie programów rządowych.

Georgian first state program broadcasts with 1956 year.
Gruziński Pierwszy program nadawany ze stanem 1956 rok.

we will hope that this is only a private case in a useful and necessary state program.
mamy nadzieję, że jest to tylko prywatna sprawa w użytecznym i niezbędnym programie państwowym.

Organization of state programs to combat the smoking of minors.
Organizacja programów rządowych w celu zwalczania palenia tytoniu przez osoby nieletnie.

manufactured Isn't it cool? Two prototype bots will compete as the centerpiece of the"Early Pension" state program.
będą walczyły o szansę masowej produkcji, stając się częścią rządowego projektu wczesnej emerytury.

to defend the state program does not follow the example of South Korea and Singapore.
bronić program państwowy, nie naśladować przykład Korei Południowej i Singapurze.

where he managed the Polish State program for Poles in the East.
gdzie kierował m.in. programem Państwo Polskie wobec Polaków na Wschodzie.

Medicaid is a joint federal and state program that helps with medical costs for low-income Americans.
Medicaid to wspólny program federalny i stanowy, który pomaga w kosztach medycznych dla Amerykanów o niskich dochodach.

showed that my job has no insurance then I would get this state program for the working poor.
zredukuję majątek i wykażę brak ubezpieczenia, dostanę państwową pomoc dla biednych pracowników.

In mid-February, the Government must approve the state program enhance economic development for two years.
W połowie lutego, rząd musi zatwierdzić program stan zwiększenia rozwoju gospodarczego na dwa lata.

The country has a state program for the development of e-sports
W kraju istnieje państwowy program rozwoju e-sportu

department has shortcomings in the implementation of state programs, failure to perform indicators, financial violations.
departament ma niedociągnięcia w realizacji programów państwowych, brak wskaźników, naruszenia finansowe.

There are Federal and state programs available for people with Medicare who have income and resources below certain limits.
Prowadzone są programy federalne i stanowe dla osób z Medicare o dochodach i zasobach poniżej pewnego poziomu.

farmaceutical firms from 13 foreign countries on 9 international and 13 state programs.
współpracuje z instytucjami edukacyjnymi, firmy z farmaceutyczną 13 obce kraje na 9 międzynarodowy i 13 programy państwowe.

There is an official state program to convert 200,000 Russian Christians in Israel into the faith of"Jews against Jesus.
Istnieje oficjalny państwowy program nawrócenia 200 000 rosyjskich chrześcijan, mieszkających w Izraelu, na wiarę"Żydów przeciwnych Jezusowi.

Educational work in the hostel is based on the basis of the programs"Hostel","Health" and the State program of prevention of crimes
Wychowawczy praca w internat buduję się na mocy program" internat"," zdrowie" i państwowy program profilaktyka przestępstwo

We work on a state program of"Pralesk" with use of elements of an educational program"First step"
My pracuję według państwowy programu" pralasek" z użycie element oświatowy program"pierwszy krok"

effectiveness can be improved, state programs are responsive in promoting and ensuring sustainable forest practices.
efektywność działań nie jest optymalna, programy stanowe w sposób aktywny promują zrównoważoną gospodarkę leśną.

Within the State program of innovative development of Republic of Belarus for 2007-2010 in JSC Kobrinagromash the innovative project"Organization of Production of Wires" is realized.
W ramach państwowy program innowacyjny rozwój republika Białoruś na 2007-2010 rok w OAO" KobryńrpoMaш" zrealizowany innowacyjny projekt"organizacja produkcja drut.

they have become the most important defendant in the state program of energy saving
tu w Danii, stały się one najważniejszym pozwana w programie stanu oszczędzania energii,

In accordance with the state program of compulsory health insurance,
Zgodnie z państwowym programem obowiązkowego ubezpieczenia zdrowotnego,

Medicaid(also called Medical Assistance) is a joint Federal and state program that helps pay medical costs for certain people
Medicaid(zwany również Pomocą Medyczną) to wspólny program władz federalnych i stanowych, który pomaga określonym osobom i rodzinom o ograniczonych zasobach

China, whose state program counts with a double-digit growth of economy, will have to respond to it, which may start another spiral of currency
Na to będą zmuszone zareagować Chiny, które odnotowują dwucyfrowy wzrost gospodarczy w programie państwowym i ponownie może nastąpić spirala utraty wartości ważnych walut światowych,

is a joint Federal and state program that helps pay medical costs for certain people
jest wspólnym programem władz federalnych i stanowych, który pomaga określonym osobom i rodzinom o ograniczonych dochodach

The state programs for repairing roads, schools, and other public buildings
Sukcesem okazały się państwowe programy modernizacji szlaków komunikacyjnych,

How to use "state program" in an English sentence

is the state program of Special Olympics Incorporated.

The state program receives funding from the U.S.

Comply with all state program requirements and EPA inspections.

Idaho was granted state program approval (SPA) in 2012.

How does this compare with your state program goals?

Clearly state Program Director NL in the email header.

State Program Graduates 10 Virginia Companies Ready for Export.

After the state program went public, people started arguing.

This is a state program so not statewide policy.

Arkansas was granted state program approval (SPA) in 1996.

How to use "państwowy program" in a Polish sentence

Do tego czasu obowiązywał w polskim systemie edukacji jeden państwowy program nauczania.

Jeśli uważamy, że tak, to siadajcie i piszcie państwowy program stworzenia floty wojennej Ukrainy.

Dzięki temu finansowaniu start-upów z obszaru nauki i badań państwowy program Life Science ściąga do Austrii innowacyjne technologie.

W Polsce jest obecnie 31 placówek, realizujących państwowy program in vitro.

Około 70% Amerykanów nadal wspierało państwowy program ubezpieczenia zdrowotnego dzieci, nawet po tym, jak prezydent George W.

Tymczasem jedyny państwowy program, który obejmował także rynek najmu, jest zupełnie niepoważny.

Z myślą o stosunkowo trudnej sytuacji młodych ludzi, powstał państwowy program Mieszkanie dla Młodych.

Aby go rozwiązać, stworzono specjalny państwowy program pożyczek preferencyjnych.

To państwowy program, którego celem jest zmniejszanie bezrobocia.

Domy wczasowe popadły w ruinę, a państwowy program wczasów został zlikwidowany.